|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
die Auskunft, die Daten, die Angaben začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Die Quelle des Schaubilds / der Grafik / des Diagramms ist... začněte se učit
|
|
Źródłem wykresu / grafiki / diagramu jest...
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Die Angaben in der Grafik beziehen sich auf das Jahr/die Jahre... začněte se učit
|
|
Dane z wykresu pochodzą z roku/lat...
|
|
|
Die Daten stammen stammen aus einer Umfrage von... začněte se učit
|
|
Dane pochodzą z ankiety...
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
An erster/letzter Stelle stehen... začněte se učit
|
|
Na pierwszym/ostatnim miejscu...
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
sunken, sinkt, ist gesunken začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
steigen, steigt, ist gestiegen začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
im Zeitraum von ... bis... začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Rzucające się w oczy jest to, że...
|
|
|
Uberraschend ist, dass... začněte se učit
|
|
Zaskakujące jest to, że...
|
|
|
Mit der Abbildung soll gezeigt werden, dass... začněte se učit
|
|
Z ilustracji pokazano, że...
|
|
|
Wie die Tabelle zeigt,... začněte se učit
|
|
|
|
|
Der Tabelle lässt sich entnehmen, dass... začněte se učit
|
|
Z tabeli można wywnioskować, że...
|
|
|
Als Haupttendenz lässt sich feststellen/erkennen, dass... začněte se učit
|
|
Jako główną tendencję można stwierdzić/rozpoznać...
|
|
|
Es lässt sich eine deutliche Tendenz in Richtung ... erkennen. začněte se učit
|
|
Da się rozpoznać tendencję w kierunku...
|
|
|
Auf der X/Y-Achse sieht man začněte se učit
|
|
|
|
|
Abschließend kann man feststellen, dass... in den letzten Jahren tendenziell steigt/sinkt. začněte se učit
|
|
Podsumowując, można stwierdzić, że ... w ostatnich latach zasadniczo urosła/spadła.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Überraschend ist, dass... začněte se učit
|
|
Zaskakujące jest to, że...
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Die Angaben sind in ... (Euro, Prozent, Kilo usw.) začněte se učit
|
|
Liczby podano w ... (euro, procent, kilogramy itp.)
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
