otázka |
odpověď |
začněte se učit
|
|
przyjechać (wcześnie), wyjechać
|
|
|
break (your phone), repair, mend začněte se učit
|
|
zepsuć (telefon), naprawić
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
download (a song), upload začněte se učit
|
|
pobrać (piosenkę), udostępnić
|
|
|
začněte se učit
|
|
znaleźć (swoje klucze), zgubić
|
|
|
forget (a name), remember začněte se učit
|
|
zapomnieć (imię), zapamiętać
|
|
|
lend (money to somebody), borrow (money from somebody) začněte se učit
|
|
pożyczać (komuś pieniądze), pożyczać (od kogoś pieniądze)
|
|
|
začněte se učit
|
|
kochać (gotowanie), nienawidzić
|
|
|
začněte se učit
|
|
przegapić (pociąg), złapać
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pick up (somebody at the airport), drop off začněte se učit
|
|
odebrać (kogoś z lotniska), podrzucić
|
|
|
push (the door), pull (the door) začněte se učit
|
|
pchnij (drzwi), pociągnij (drzwi)
|
|
|
send (an e-mail), get, receive začněte se učit
|
|
wysłać (e-mail), otrzymać,
|
|
|
začněte se učit
|
|
rozpocząć (wyścig), zakończyć
|
|
|
začněte se učit
|
|
uczyć (matematyki), uczyć się
|
|
|
turn on (the TV), turn off začněte se učit
|
|
włącz (telewizor), wyłącz
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Think positive or negative začněte se učit
|
|
Myśl pozytywnie lub negatywnie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Wkrótce zacznie się poruszać
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
We’ll never find anywhere to park. začněte se učit
|
|
Nigdy nie znajdziemy miejsca do zaparkowania.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I’m sure he’ll pay you back začněte se učit
|
|
Jestem pewien, że ci się odwdzięczy
|
|
|
začněte se učit
|
|
Nie zobaczysz tego więcej.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
It’ll go well, you’ll see. začněte se učit
|
|
Wszystko pójdzie dobrze, zobaczysz.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
It’s going to start raining soon začněte se učit
|
|
|
|
|
Are you going to upload the photos to Instagram? začněte se učit
|
|
Zamierzasz wrzucić zdjęcia na Instagram?
|
|
|
Yes, please, or nobody will buy it. začněte se učit
|
|
Tak, proszę, inaczej nikt tego nie kupi.
|
|
|
Do you think you’ll go to the beach tomorrow? začněte se učit
|
|
Myślisz, że pójdziesz jutro na plażę?
|
|
|
I don’t think so. I’m sure it’ll rain all day. začněte se učit
|
|
Nie sądzę. Jestem pewien, że będzie padać przez cały dzień.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I’ll pass, but I won’t get an A začněte se učit
|
|
Zdam, ale nie dostanę piątki
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I’m sure you’ll have a grate time. začněte se učit
|
|
Jestem pewien, że będziesz się świetnie bawić.
|
|
|
I told Nick that it’s Jane’s birthday on začněte se učit
|
|
Powiedziałem Nickowi, że są urodziny Jane
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I’m going to put my tablet on eBay. začněte se učit
|
|
Zamierzam wystawić mój tablet na eBayu.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
On ci zapłaci, On ci odda
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
My też będziemy za tobą tęsknić.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
ostatnie badania pokazują
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
so, let's hear what you, the listeners začněte se učit
|
|
więc posłuchajmy, co wy, słuchacze
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
the important thing is to začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
start having them, we need to stop začněte se učit
|
|
zaczniemy je mieć, musimy przestać
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
trochę smutny lub przygnębiony
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
be qiick, or you’ll miss your train začněte se učit
|
|
bądź szybki, bo spóźnisz się na pociąg
|
|
|
It won’t snow tonight, will it, Johan? začněte se učit
|
|
Dziś wieczorem nie będzie padał śnieg, prawda, Johan?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
you’ll come to a crossroads začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I’ll go to the wrong place. začněte se učit
|
|
Pójdę w niewłaściwe miejsce.
|
|
|
Sometimes everything goes wrong. začněte se učit
|
|
Czasami wszystko idzie nie tak.
|
|
|
There’s something wrong with... začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Do you think you’ll have a nice weekend? začněte se učit
|
|
Myślisz, że będziesz miał miły weekend?
|
|
|
I hope so. l think the weather will be good and I’ll have good time. začněte se učit
|
|
Mam nadzieję. Myślę, że pogoda będzie dobra i będę się dobrze bawić.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Miłość od pierwszego wejrzenia
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
with her bright blue eyes začněte se učit
|
|
jej jasnoniebieskimi oczami
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
poczuł się prawie przestraszony
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I’ll always remember you. začněte se učit
|
|
Zawsze będe cię pamiętać.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Shall I give you my phone number? začněte se učit
|
|
Mam ci dać mój numer telefonu?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The next stop will be Reading začněte se učit
|
|
Następnym przystankiem będzie Czytanie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
And I’ll never forget you začněte se učit
|
|
|
|
|
They began to feel even closer začněte se učit
|
|
Zaczęli czuć się jeszcze bliżej
|
|
|
začněte se učit
|
|
nagle wyglądając na zmartwionego
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
pozostał na swoim miejscu
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Think of the life you will have with me začněte se učit
|
|
Pomyśl o życiu, jakie będziesz mieć ze mną
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I’ll always remember you and I’ll never forget you. začněte se učit
|
|
Zawsze będę o Tobie pamiętał i nigdy Cię nie zapomnę.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Wkrótce przejdę na emeryturę
|
|
|
I’ve alredy found the love of my life začněte se učit
|
|
Znalazłem już miłość swojego życia
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
asked her to get in touch začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I kept picking up the phone začněte se učit
|
|
Ciągle podnosiłem słuchawkę
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I nearly didn’t phone him at all. začněte se učit
|
|
Prawie w ogóle do niego nie dzwoniłem.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Nie mogłam w to uwierzyć...
|
|
|
začněte se učit
|
|
właśnie się przeprowadziłem
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
of seeing each other again začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I never got married in those years... začněte se učit
|
|
Przez te lata nigdy się nie ożeniłem...
|
|
|
promise people usually keep or break začněte se učit
|
|
Obietnica, którą ludzie zwykle dotrzymują lub łamią
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
When will we see other each? začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Shell I get you some water? začněte se učit
|
|
Shell, przyniosę ci trochę wody?
|
|
|
Shall I carry your bag for you? začněte se učit
|
|
Mam ponieść twoją torbę za ciebie?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Carmen przybyła do Anglii
|
|
|
Carmen came back to England začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
spłacić / oddać pieniądze
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I’ll take it back to the shop and change it začněte se učit
|
|
Zaniosę go z powrotem do sklepu i wymienię
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
It depend. When ... I usually... začněte se učit
|
|
To zależy. Gdy ... Ja zwykle...
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|