→ Osobowość Cz.2 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
osoba wścibska začněte se učit		busybody
gnębiciel, srogi przełożony začněte se učit		Slave driver
Mój szef jest prawdziwym gnębicielem začněte se učit		My boss is a real slave driver.
ranny ptaszek začněte se učit		early bird
darmozjad, osoba żyjąca na cudzy koszt začněte se učit		Sponger
Twój chłopak to darmozjad. On nawet nie płaci za rachunki začněte se učit		Your boyfriend is a sponger. He doesn't even pay for the rent.
lalunia, dzidzia, začněte se učit		bimbo
Co za lalunia! Chcę się z nią umówić. začněte se učit		What a bimbo! I wanna date her
Palant, głupek, dureń začněte se učit		Jerk
utkwić w czyimś umyśle, utkwić w czyjejś pamięci, pozostać w czyjejś pamięci začněte se učit		stick in somebody's mind
dusza towarzystwa začněte se učit		the life and soul of the party
pozytywny začněte se učit		positive
pewny siebie začněte se učit		confident, self-assured
niekonwencjonalny, nieszablonowy, oryginalny začněte se učit		unconventional, original
poczucie humoru začněte se učit		sense of humour
cierpliwy/niecierpliwy začněte se učit		patient/impatient
niesolidny, zawodny začněte se učit		unreliable
poważny, rozsądny začněte se učit		serious
On prawie nigdy się nie śmieje, jest bardzo poważny. začněte se učit		He almost never laughs, he is very serious
uczciwy, szczery/nieuczciwy, nieszczery začněte se učit		honest/dishonest
bystry (sprytny, mądry) začněte se učit		clever/smart
skąpy začněte se učit		mean, tight-fisted, stingy
On nie kupi ci drogiego prezentu, bo jest zbyt skąpy. začněte se učit		He won't buy you an expensive present because he's too mean
głupi, niemądry začněte se učit		stupid, silly, foolish
nerwowy začněte se učit		nervous
zaniepokojony začněte se učit		anxious
uprzejmy, życzliwy/ nieuprzejmy, nieżyczliwy začněte se učit		Kind/unkind
miły, przyjemny, sympatyczny začněte se učit		nice, pleasant (unpleasant)
przyjazny/nieprzyjazny začněte se učit		friendly/unfriendly
kreatywny začněte se učit		creative
rozgarnięty, bystry, inteligentny začněte se učit		bright, sharp
zdolny, zręczny začněte se učit		Able
Twój syn jest taki zdolny! Napisał piękny wiersz. začněte se učit		Your son is so able! He wrote a beautiful poem
uzdolniony, utalentowany začněte se učit		gifted, talented
bystry, uzdolniony začněte se učit		brainy
Byliśmy najmądrzejszymi dzieciakami w klasie začněte se učit		We were the brainiest kids in class
prostacki začněte se učit		Simple
Co za prostacki człowiek! On nie umie się publicznie zachować. začněte se učit		What a simple man! He can't behave in public
Bez mózgu, idiotyczny, durny začněte se učit		Brainless, dumb,
ciemny začněte se učit		dim
On tego nie zrozumie, on jest ciemny začněte se učit		He won't understand it, he's dim
Tępy, ociężały umysłowo začněte se učit		Thick
On jest naprawdę tępy, nie mogę go znieść. začněte se učit		He is really thick, I cannot stand him
pesymistyczny začněte se učit		pessimistic
Ektrawertyk začněte se učit		Extravert
intrawertyk začněte se učit		Introvert
spięty, zdenerwowany, začněte se učit		tense, wound up, stressed
On wyglądał na zdenerwowanego i spiętego. začněte se učit		He looked nervous and tense (wound up)
zrelaksowany začněte se učit		relaxed
rozsadny, sensowny začněte se učit		sensible
zasmucony, zmartwiony, w złym humorze, wkurzony, zły začněte se učit		upset
kłótliwy začněte se učit		quarrelsome; argumentative
był znany jako kłótliwy student. začněte se učit		he was known as a quarrelsome student.
brutalny, okrutny začněte se učit		cruel
Sadystyczny začněte se učit		sadistic
spokojny, zrównoważony začněte se učit		even-tempered
wyluzowany, zrelaksowany začněte se učit		laid-back
nieuprzejmy začněte se učit		impolite
Nowa sprzedawczyni była nieuprzejma dla klientów. začněte se učit		The new shop assistant was impolite to customers.
niegrzeczny, nieuprzejmy začněte se učit		rude, discourteous
Nie chcę być niegrzeczny, ale powinieneś już wyjść. začněte se učit		I don't mean to be rude but you should leave now.
godny zaufania začněte se učit		trustworthy; reliable
szczery začněte se učit		sincere, frank
Szczerze mówiąc, nie wydaje mi się, abyś miał wielkie szanse na wygraną. začněte se učit		To be frank, I don't think you have much chance of winning.
Proszę przyjąć nasze szczere podziękowania. začněte se učit		Please accept our sincere thanks.
zazdrosny začněte se učit		jealous
zawistny, zazdrosny začněte se učit		envious
Jestem zazdrosna o ludzi, którzy mają takie duże łodzie začněte se učit		I'm envious of people that have those big boat
zdeterminowany, zdecydowany začněte se učit		determined
ekonomiczny, oszczędny začněte se učit		economical
bezpośredni, otwarty začněte se učit		Direct
Jestem osobą bezpośrednią. Zawsze mówię to, co myślę začněte se učit		I am a direct person. I always say what I think
otwarty začněte se učit		open
dociekliwy, ciekawski, badawczy začněte se učit		Inquiring
niewinny, nieszkodliwy začněte se učit		innocent
On jest trochę obłąkany, ale całkowicie nieszkodliwy. začněte se učit		He's a little mad but completely innocent
asertywny začněte se učit		assertive
zarozumiały začněte se učit		big-headed
nędzny, skąpy začněte se učit		miserly
posiadający wysokie mniemanie o sobie, zarozumiały (o osobie), zadufany w sobie, dufny začněte se učit		Self-important
arogancki, bezczelny začněte se učit		arrogant
ekscentryk, dziwak začněte se učit		eccentric
Geniusze często mogą być trochę ekscentryczni, nie sądzisz? začněte se učit		Geniuses can often be a little eccentric, don't you think?
dziwny začněte se učit		odd
On jest dziwny, nie wiem dlaczego się przyjaźnicie. začněte se učit		He's odd, I don't know why you are friends with him.
szczery, otwarty (nie zwarzając na innych uczucia) začněte se učit		blunt
opryskliwy, szorstki začněte se učit		Abrupt, brusque
bez zasad, pozbawiony skrupułów začněte se učit		unprincipled
on jest bez zasad. On nie ma zasad moralnych ani standardów dobrego zachowania začněte se učit		he is unprincipled. He has no morals or standards of good behavior
liberalny začněte se učit		permissive
nieprzyjemny, złośliwy začněte se učit		nasty
natrętny, natarczywy začněte se učit		pushy
agresywny začněte se učit		aggressive
złote serce začněte se učit		heart of gold
Jej matka była kobietą o złotym sercu. začněte se učit		Her mother was a woman with a heart of gold
złoty człowiek, grzeczne dziecko začněte se učit		as good as gold
Była tak dobra jak złoto przez cały ranek. začněte se učit		She's been as good as gold all morning.
twardy jak skała začněte se učit		as hard as nails
wstrętny typ, (wiedźma) začněte se učit		a nasty piece of work
On był wstrętnym typem, nikt nie mógł go znieść začněte se učit		He was a nasty piece of work, and no one could stand him!
ktoś ma serce na swoim miejscu (ktoś jest dobrą osobą) začněte se učit		somebody's heart is in the right place
trudny klient začněte se učit		awkward customer
działać komuś na nerwy začněte se učit		get on somebody's nerves
Och, przestań, działasz mi na nerwy! začněte se učit		Oh, stop it, you're getting on my nerves!
nie mieć lęku wysokości začněte se učit		have a head for heights
mieć wybiórczą pamięć, mieć pamięć jak sito, mieć słabą pamięć začněte se učit		have a mind like a sieve
mieć głowę do liczb začněte se učit		have a good head for figures
być dużo lepszym niż ktoś inny začněte se učit		be head and shoulders above somebody
chować głowę w piasek začněte se učit		bury/have your head in the sand
nie tracić głowy začněte se učit		keep one's head
postradać zmysły, oszaleć začněte se učit		be round the bend
mądrala, zarozumialec, osoba znająca się na wszystkim začněte se učit		know all

Osobowość cz.2

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více