→ Osteopata → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
suspect reflux We suspect she might have reflux. začněte se učit		podejrzewać refluks Podejrzewamy, że może mieć refluks
spit up She doesn’t spit up after feeding. začněte se učit		ulewać Ona nie ulewa po jedzeniu.
food comes back up Food comes back up and she swallows it again. začněte se učit		jedzenie cofa się Jedzenie cofa się i ona je ponownie połyka.
swallow She swallows it again. začněte se učit		połykać Ona znowu to połyka.
saliva She has a lot of saliva. začněte se učit		ślina Ona ma dużo śliny.
choke on She sometimes chokes on saliva while sleeping. začněte se učit		krztusić się Czasem krztusi się śliną przez sen.
sneeze She sneezes a lot. začněte se učit		kichać Ona dużo kicha.
hiccups She often has hiccups. začněte se učit		czkawka Ona często ma czkawkę.
stick out tongue She sticks out her tongue. začněte se učit		wyciągać język Ona wyciąga język.
clear throat She makes a throat-clearing sound. začněte se učit		chrząkać Ona chrząka.
be born She was born two months ago. začněte se učit		urodzić się Ona urodziła się dwa miesiące temu.
tension She might have some tension in her neck. začněte se učit		napięcie Może mieć napięcie w szyi.
lie on the right side She only likes lying on her right side. začněte se učit		leżeć na prawej stronie Lubi leżeć tylko na prawej stronie.
prefer one side She prefers turning her head to one side. začněte se učit		preferować jedną stronę Ona woli obracać głowę w jedną stronę.
movement We’d like to check her neck movement. začněte se učit		ruch Chcielibyśmy sprawdzić ruch szyi.
muscle stiffness She may have muscle stiffness. začněte se učit		sztywność mięśni Może mieć sztywność mięśni.
body alignment We’re concerned about her body alignment. začněte se učit		ułożenie ciała Martwimy się o ułożenie jej ciała.
neck She always turns her head to the right side. začněte se učit		szyja Ona zawsze obraca głowę w prawą stronę.
sleep She chokes on saliva during sleep. začněte se učit		sen Ona krztusi się śliną podczas snu.
feeding She doesn’t spit up after feeding. začněte se učit		karmienie Ona nie ulewa po karmieniu.
burp She needs to burp after feeding. začněte se učit		odbijać Ona musi odbić po jedzeniu.
gas She has gas after feeding. začněte se učit		gazy Ma gazy po karmieniu.
tummy ache She has a tummy ache. začněte se učit		ból brzuszka Ma ból brzuszka.
colic I think she has colic. začněte se učit		kolka Myślę, że ma kolkę
fart She farts a lot. začněte se učit		pierdnąć Dużo pierdzi.
bloating She has bloating in the evening. začněte se učit		wzdęcia Ma wzdęcia wieczorem.
stomach cramps She has stomach cramps at night. začněte se učit		skurcze brzucha Ma skurcze brzucha w nocy.
hard belly Her belly feels hard. začněte se učit		twardy brzuszek Jej brzuszek jest twardy.
cry from pain She cries from pain. začněte se učit		płakać z bólu Płacze z bólu.
can’t poop She can’t poop easily. začněte se učit		nie może zrobić kupki Nie może łatwo zrobić kupki.
massage the belly I massage her belly to help. začněte se učit		masować brzuszek Masuję jej brzuszek żeby pomóc

osteopata

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více