Widziałem ten eksperyment začněte se učit
|
|
I've seen this experiment
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ona już napisała ten list začněte se učit
|
|
She has already written this letter
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I’ve known her for 10 years
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Prowadzić samochód/ autobus irr. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I’ve given him a doughnut
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
understand understood understood
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
umiesz jeździć na rowerze? začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nikt nie chciał zjeść tosta, ponieważ był spalony. začněte se učit
|
|
Nobody wanted to eat the toast, because it was burnt.
|
|
|
Brać/ robić (zdjęcia) irr začněte se učit
|
|
|
|
|
Przy krańcu naszej ulicy budują nowy szpital. začněte se učit
|
|
A new hospital is being built at the end of our street.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I've eaten your sandwich.
|
|
|
Robert pisze kolejny list z zażaleniem. začněte se učit
|
|
Robert is writing another letter of complaint.
|
|
|
Stawać się/ podobne do ‘get’ irr začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie zapomnij kupić butelkę wina. začněte se učit
|
|
Don't forget to buy a bottle of wine.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zatrzymać (dla siebie)/ przechowywać irr začněte se učit
|
|
|
|
|
Przynosić (ruch w moim kierunku) irr začněte se učit
|
|
|
|
|
Uczyć (jako nauczyciel) irr začněte se učit
|
|
|
|
|
Złapać (przeziębienie/ piłkę) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pobić kogoś (fizycznie, w grze) irr začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jest teraz właśnie w tej chwili gryziony przez pieska začněte se učit
|
|
He is being bitten by a dog
|
|
|
obietnica została wczoraj złamana začněte se učit
|
|
the promise was broken yesterday
|
|
|
przynieść, sprowadzać (np samochody) irr Samochody sprowadza się z Niemiec začněte se učit
|
|
Cars are brought from Germany
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
The doughnuts have been bought
|
|
|
Szkoda że nie zjadles ciastka začněte se učit
|
|
I wish you had eaten the cake
|
|
|
začněte se učit
|
|
If only it hadn’t fallen down
|
|
|
začněte se učit
|
|
If only you had felt better
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I’ve forgotten to send it
|
|
|
stawać się zrobić się irr začněte se učit
|
|
|
|
|
dostać (mieć dostane) irr začněte se učit
|
|
I’ve been given a present
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
What are you trying to say?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zazwyczaj wysyłam 20 maili dziennie. začněte se učit
|
|
I usually send about twenty emails a day.
|
|
|
Akcja filmu toczy się na Jupiterze začněte se učit
|
|
the action of the film is set on Jupiter
|
|
|
Silne trzęsienie ziemi wstrząsneło tym obszarem začněte se učit
|
|
a severe earthquake shook the area
|
|
|
oczy lsniły mu z podniecenia začněte se učit
|
|
his eyes shone with excitement
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Kochanie, zmniejszyłem nasze dzieci začněte se učit
|
|
Honey, I’ve shrunk the kids
|
|
|
Zamknelismy to raz na zawsze začněte se učit
|
|
It was shut down once and for all
|
|
|
Nigdy dobrze nie spiewałem začněte se učit
|
|
|
|
|
Nogi mi się zapadły w ziemię začněte se učit
|
|
My feet sank into the ground
|
|
|
Usiedliśmy na chwilę, by cieszyć się widokiem. začněte se učit
|
|
We sat down for a moment to enjoy the view.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wolę raczej zjechać w dół po rynnie. začněte se učit
|
|
I'd rather slide down a drainpipe.
|
|
|
Jedzenie pachniało i smakowało świetnie! začněte se učit
|
|
the food smelt and tasted good
|
|
|
Agnielski używany jest na całym świecie začněte se učit
|
|
English is spoken all over the world
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Szkoda że mi się to wylało/ I wish začněte se učit
|
|
I wish I hadn’t spilt that
|
|
|
rozdzielać się, rozstać irr Nie powinniśmy byli się rozdzielać začněte se učit
|
|
If only we hadn’t split up
|
|
|
rozsmarować, rozpościerać (np. skrzydła) irr začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
understand understood understood I’ve never been understood
|
|
|
Ktoś ukradł mój rower (active & passive) začněte se učit
|
|
Somebody stole my bike My bike has been stolen
|
|
|
wetknęła palec w jego oko začněte se učit
|
|
she stuck her finger in his eye
|
|
|
NIgdy nic mnie nie użądliło začněte se učit
|
|
|
|
|
nigdy nie plywałem w morzu začněte se učit
|
|
I've never swum in the sea
|
|
|
właśnie powiesiła swoje pranie začněte se učit
|
|
She has just hung the laundry
|
|
|
Nigdy nie słyszała o tej książce začněte se učit
|
|
She has never never heard about this book
|
|
|
chciałabym żebyś to schował začněte se učit
|
|
I wish you had hiddent that
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
odbywać się (spotkanie) irr Spotkanie odbywa się 2 x w tygodniu začněte se učit
|
|
the meeting is held twice a week
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Have you paid for it yet?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jeździć na motorze I kopytnych irr nigdy nie jeździłem na koniu začněte se učit
|
|
I’ve never ridden a horse
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wstał z fotela i obrócił się do mnie začněte se učit
|
|
he rose from his chair and turned to me
|
|
|
biec (prowadzić lekcję) irr začněte se učit
|
|
He is running a class now
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zawsze pouczał innych ludzi začněte se učit
|
|
He has always taught other people
|
|
|
podarłaś wszystkie moje koszulki začněte se učit
|
|
you tore all of my shirts
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nigdy nie myślałem, że się mylisz začněte se učit
|
|
I’ve never thought you were wrong
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
choroba zaatakowała całe społeczeństwo začněte se učit
|
|
The disease has struck the whole community
|
|
|
obudził mnie w środku nocy začněte se učit
|
|
He woke me up in the middle of the night
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie wierz we wszystko co napisano. začněte se učit
|
|
Don't believe everything that is being written.
|
|
|
začněte se učit
|
|
cleave cleaved cleft (clove)
|
|
|