→ Paremie 4 → Začněte se učit

otázka		odpověď
quot generationes tot gradus začněte se učit		Ile pokoleń tyle stopni
ratihabitio mandato comparatur začněte se učit		zatwierdzenie równa się zleceniu
rebus sic stantibus omnis contractus intellegitur začněte se učit		Umowa obowiązuje na warunkach z momentu jej zawarcia
reformatio in peius iudici appellato non licet začněte se učit		Sędziemu apelacyjnemu nie wolno zmieniać wyroku na niekorzyść odwołującego się
salus populi suprema lex esto začněte se učit		dobro ludzi niechaj będzie najwyższym prawem
singularia non sunt extendenda začněte se učit		nie należy rozszerzać wyjątków
servitutibus civiliter utendum est začněte se učit		służebność należy wykonywać oględnie
servitus in faciendo consistere nequit začněte se učit		sluzebnosc nie moze polegac na dzialaniu
semel heres semper heres začněte se učit		kto raz zostanie dziedzicem, zostaje nim na zawsze
scire leges non hoc est verba earum tenere, sed vim ac potestatem začněte se učit		Znajomość praw polega nie na pamiętaniu ich dosłownie, ale na umiejętności stososowania ich sensu
vanae voces populi non sunt audiendae začněte se učit		nie należy słuchać próżnych głosów tłumu
tres faciunt collegium začněte se učit		trzy osoby tworzą stowarzyszenie (zespół)
testis unus testis nullus začněte se učit		Jeden świadek, żaden świadek.
superficies solo cedit začněte se učit		to co jest na powierzchni (przypada właścicielowi) gruntu
summum ius summa iniuria začněte se učit		najwyższe prawo (może stać się) najwyższym bezprawiem
volenti non fit iniuria začněte se učit		chcącemu nie dzieje się krzywda
vis maior cui humana infirmitas resistere non potest začněte se učit		Siła Wyższa, której ludzka słabość nie jest w stanie się oprzeć
vim vi repellere licet začněte se učit		siłę wolno odepchnąć siłą
venire contra factum proprium nemini licet začněte se učit		Nie wolno występować przeciwko temu, co wynika z własnych czynów

Paremie 4

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více