→ Paremie Cz.4 → Začněte se učit

otázka		odpověď
Naturalne jest, aby ten czerpał korzyści z rzeczy, kto ponosi związane z nią ciężary začněte se učit		SECUNDUM NATURAM EST COMMODA CUIUSQUE REI EUM SEQUI, QUEM SEQUENTUR INCOMMODA
Kto raz zostanie dziedzicem, jest nim na zawsze. začněte se učit		SEMEL HERES, SEMPER HERES
Patrzymy na sens, a nie na słowa začněte se učit		SENSUM, NON VERBA SPECTAMUS
Wyrok tworzy prawo między stronami. začněte se učit		SENTENTIA FACIT IUS INTER PARTES
Posiadanie winno być odróżnione od własności začněte se učit		SEPARATA ESSE DEBET POSSESSIO A PRIOPRIETATE
Służebność nie może polegać na działaniu začněte se učit		SERVITUS IN FACIENDO CONSISTERE NEQUIT
Nie może istnieć służebność na służebności začněte se učit		SERVITUS SERVITUTIS ESSE NON POTEST
Służebność należy wykonywać oględnie, najmniej uciążliwie dla właściciela začněte se učit		SERVITUTIBUS CIVILITER UTENDUM EST
Przyczyna ustanowienia służebności powinna być trwała. začněte se učit		SERVITUTIS CAUSA DEBET ESSE PERPETUA
Jeżeli zostałeś wezwany przed sąd, idź! začněte se učit		SI IN IUS VOCATO, ITO!
Rzecz oznaczona indywidualnie przyda temu, komu się należy začněte se učit		SPECIES PERIT EI, CUI DEBETUR.
Najwyższe prawo może stać się najwyższym bezprawiem. začněte se učit		SUMMUM IUS SUMMA INIURIA
To, co jest na powierzchni przypada gruntowi začněte se učit		SUPERFICIES SOLO CEDIT
Jeden świadek, żaden świadek začněte se učit		TESTIS UNUS, TESTIS NULLUS
Przy takim samym sensie ustawy, takie same postanowienia ustawy začněte se učit		UBI EADEM LEGIS RATIO, IBI EADEM LEGIS DISPOSITIO
Gdzie prawo, tam lekarstwo začněte se učit		UBI IUS, IBI REMEDIUM
Gdzie prawo jest niepewne, tam nie ma prawa. začněte se učit		UBI IUS INCERTUM, IBI IUS NULLUM
Dobro ogółu powinno być stawiane przed dobrem prywatnym začněte se učit		UTILITAS PUBLICA PRIVATAE PRAEFERRI DEBET
Siłę wolno odeprzeć siłą. začněte se učit		VIM VI REPELLERE LICET
Chcącemu nie dzieje się krzywda. začněte se učit		VOLENTI NON FIT INURIA
Zobowiązanie nie może rozpoczynać się od osoby dziedzica (spadkobiercy). začněte se učit		AB HEREDE OBLIGATIO INCIPERE NON POTEST
Właściciel rzeczy ponosi skutki zdarzenia przypadkowego, powodującego uszkodzenie lub zniszczenie rzeczy. začněte se učit		CASUM SENTIT DOMINUS
Przyznanie się jest królową dowodów začněte se učit		CONFESSIO EST REGINA PROBATIONUM
Podaj mi fakty, a podam Ci prawo začněte se učit		DA MIHI FACTUM, DABO TIBI IUS
Właściciel gruntu jest właścicielem nieba (nad gruntem) i podziemi (pod gruntem). začněte se učit		DOMINUS SOLI EST DOMINUS COELLI ET INFERORUM
Działając pod wpływem błędu nie wyraża się woli. začněte se učit		ERRANTIS NULLA VOLUNTAS EST
Nikogo nie można zmusić do wszczęcia procesu mimo jego woli začněte se učit		INVITUS AGERE NEMO COGITUR
Natężenie zła uzupełnia wiek začněte se učit		MALITIA SUPPLET AETATEM
Niech sędzia nie wychodzi ponad żądanie stron. začněte se učit		NE EAT IUDEX ULTRA PETITA PARTIUM
Nikogo nie można zmusić do oskarżenia samego siebie. začněte se učit		NEMO TENETUR SE IPSUM ACCUSARE

Paremie cz.4

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více