→ Paremie Łacińskie → Začněte se učit

otázka		odpověď
Ustawy powinny być rozumiane przez wszystkich. začněte se učit		Leges ab omnibus intellegi debent.
Nie wszystko co wolno jest godziwe začněte se učit		Non omne quod licet honestum est.
Siłę wolno odeprzeć siłą začněte se učit		Vim vi repellere licet.
Jeden świadek, żaden świadek. - jeden świadek w sprawie nie pozwala na jednoznac začněte se učit		Testis unus, testis nullus. - a testis unus non accipit jednoznac
Ukrywanie oszustwa to oszustwo. začněte se učit		Celare fraudem fraus est.
Ile urodzeń, tyle stopni. začněte se učit		Quot generationes, tot gradus.
Nie ma przestępstwa bez ustawy. - (art. 1 §1 KK) – Nie można pociągnąć do odpowi začněte se učit		Non est crimen sine lege. - (Art. I § I-C) - Tu potest trahere oportet in
Nie powinniśmy źle korzystać z naszego prawa. začněte se učit		Male nostro iure uti non debemus.
Ustawa nie działa wstecz. začněte se učit		Lex retro non agit.
Twarde prawo, ale prawo začněte se učit		Dura lex, sed lex
Przyczyna przyczyny jest również przyczyną skutku. začněte se učit		Causa causae est etiam causa causati.
Nikt nie ponosi kary za swoje myśli. začněte se učit		Cogitationis ponam nemo partitur.
Zgoda czyni małżeństwo. začněte se učit		Consensus facit nuptias.
Podaj mi fakty, a ja dam ci prawo začněte se učit		Da mihi facta dabo tibi ius
W razie wątpliwości (należy rozstrzygać) na korzyść pozwanego začněte se učit		In dubio (debet) pro reo
Nikt nie jest sędzią we własnej sprawie. začněte se učit		Nemo est iudex in propria causa.
Umów należy dotrzymywać – zawarte umowy (nawet słowne) powinny być dotrzymywane. začněte se učit		Ut pacta servanda - pacta (et verborum) non debet custodiri.
Nieznajomość prawa szkodzi, nieznajomość faktu nie szkodzi. začněte se učit		Ignorantia iuris nocet, ignorantia facti, non refert.
Gdzie prawo tam i obowiązek začněte se učit		Ubi ius, ibi onus
Należy zwalczać złe zwyczaje. začněte se učit		Malus usus abolendus est.

Paremie łacińskie

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více