→ Part 1 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
zakładka začněte se učit		Register, -
polecenie začněte se učit		der Befehl, -e
inicjator dialogu začněte se učit		der Dialogstarter, -
jednostka nauki začněte se učit		die Lerneinheit, -en
przejście začněte se učit		der Übergang, -gänge
nagrywanie, rejestrowanie začněte se učit		das Aufzeichnen, -
przycisk (na ekranie) začněte se učit		die Schaltfläche, -n
interfejs użytkownika začněte se učit		die Bedienoberfläche, -n
wyświetlać, pokazywać (np. element na ekranie) začněte se učit		einblenden
ukryć, schować začněte se učit		ausblenden
podgląd na żywo začněte se učit		die Livevorschau, -en
rzucać się w oczy, zwracać uwagę začněte se učit		auffallen
schowek, schowki začněte se učit		die Zwischenablage, -n
oryginalne formatowanie, oryginalne formatowania začněte se učit		die ursprüngliche Formatierung, -en
wartość, wartości začněte se učit		der Wert, -e
eksplorować, badać, odkrywać začněte se učit		erkunden
skutek, efekt, wpływ začněte se učit		die Auswirkung, -en
odchylenie, odstępstwo, różnica začněte se učit		die Abweichung, -en
koncepcja obsługi začněte se učit		das Bedienkonzept, -e
jednolity, spójny začněte se učit		einheitlich
pamięć začněte se učit		das Gedächtnis, -se
wartościowy, cenny začněte se učit		wertvoll
zasób, zasoby začněte se učit		die Ressource, -n
to, co zostało nauczone / przyswojona wiedza začněte se učit		das Gelernte, -
wypis, lista, wykaz začněte se učit		die Auflistung, -en
odnoszący się do, związany z začněte se učit		bezogen
udostępniony, dostarczony, przygotowany začněte se učit		bereitgestellt
środowisko nauki, otoczenie edukacyjne začněte se učit		die Lernumgebung, -en
natomiast, przeciwnie, z kolei začněte se učit		hingegen
wprowadzać w niepewność, dezorientować, zdezorientować začněte se učit		verunsichern
sposób postępowania, procedura, metoda začněte se učit		die Vorgehensweise, -n
wyjątek, wyjątki začněte se učit		die Ausnahme, -n
Zaawansowane (zakładka w ustawieniach programu) začněte se učit		Erweitert
rekomendacja, rekomendacje / zalecenie, zalecenia začněte se učit		die Empfehlung, -en
znaczny, istotny, poważny začněte se učit		erheblich
wyświetlenie, wizualizacja začněte se učit		die Darstellung, -en
szablon, wzór začněte se učit		die Vorlage, -n
kształtowanie, projektowanie, aranżacja začněte se učit		die Gestaltung, -en
obszar zastosowania, dziedzina zastosowania začněte se učit		das Einsatzgebiet, -e
interfejs, powierzchnia użytkownika začněte se učit		die Oberfläche, -n
wywołać, otworzyć, uruchomić začněte se učit		aufrufen
tylko, wyłącznie začněte se učit		lediglich
dostępność (ang. accessibility) začněte se učit		Barrierefreiheit
oś, osie začněte se učit		die Achse, -n
tytuł osi začněte se učit		der Achsentitel, -
obszerny, rozległy, szeroki (zakres, zawartość) začněte se učit		umfangreich
zakres, obszar, objętość začněte se učit		der Umfang, -e
podstawowy, zasadniczy začněte se učit		grundlegend
zatrzymać kursor myszy (nad czymś) začněte se učit		verweilen mit der Maus
zatrzymać się, pozostać (na chwilę), zabawić gdzieś začněte se učit		verweilen
schowek (clipboard) začněte se učit		die Zwischenablage, -n
nadane nazwy začněte se učit		vergebenen Namen
miejsce zapisu začněte se učit		der angegebene Speicherort, -e
szablon, wzór začněte se učit		die Vorlage, -n
przegląd, orientacja, rozeznanie začněte se učit		der Überblick, -e
elementy graficzne / elementy układu / elementy projektowe začněte se učit		die Gestaltungselemente (Plural)
zlecić zaprojektowanie / dać do zaprojektowania začněte se učit		gestalten lassen
przypiąć okno dialogowe zapisywania (pliku) začněte se učit		Speichern-Dialog anpinnen
pasujących / zgodnych tekstach začněte se učit		übereinstimmenden Texten
odsetki začněte se učit		die Zinsen
przypiąć, przytwierdzić začněte se učit		anheften
sprawdzanie zgodności / test kompatybilności začněte se učit		die Kompatibilitätsprüfung, -en
automatyczne odzyskiwanie (plików) začněte se učit		AutoWiederherstellen
cofnąć, anulować, wycofać začněte se učit		rückgängig
cofnąć, odwołać (np. decyzję, upoważnienie) začněte se učit		widerrufen
wysiłek, trud začněte se učit		die Mühe, -n
zbędny, niepotrzebny začněte se učit		überflüssig
linia obramowania, obwódka začněte se učit		die Umrandungslinie, -n
sięgać (np. po coś) chwytac začněte se učit		greifen
widok siatki začněte se učit		Rasteransicht
ilustracja Abbildung, -en začněte se učit		obrazek (np. w dokumencie, prezentacji)
obok siebie, równolegle začněte se učit		Nebeneinander
jeden nad drugim začněte se učit		übereinander
kolejno, jeden po drugim začněte se učit		nacheinander
ułożyć pionowo / rozmieścić pionowo začněte se učit		vertikal anordnen
rozmieszczenie / układ začněte se učit		Anordnung
podzielony / rozdzielony začněte se učit		unterteilt
nakładający się / zachodzący na siebie začněte se učit		überlappend
poziomy začněte se učit		horizontal
pionowy začněte se učit		vertikal
podziały stron začněte se učit		Seitenumbrüche
oglądać, przeglądać začněte se učit		betrachten
nagłówek začněte se učit		die Überschrift, -en
zamrażać, blokować (np. okno, komórkę w Excelu) začněte se učit		einfrieren
przypinać, blokować (np. okno, element) začněte se učit		fixieren
ponad, powyżej začněte se učit		oberhalb
anulować, cofnąć začněte se učit		aufheben
rozszerzać, powiększać začněte se učit		erweitern
cel, komórka docelowa začněte se učit		das Ziel, -e
kolumna začněte se učit		die Spalte, -n
suwak (graficzny element interfejsu) začněte se učit		der Schieberegler, -
tymczasowy / tymczasowo začněte se učit		vorübergehend
zbędne zera začněte se učit		Überflüssige Nullen
przecinek dziesiętny začněte se učit		Dezimalkomma
zaokrąglony začněte se učit		gerundet
naukowy začněte se učit		wissenschaftlich
przeprowadzać začněte se učit		durchführen
dowolny začněte se učit		beliebige
znaki dziesiętne začněte se učit		Trennpunkte
symbol waluty začněte se učit		Währungszeichen
symbole walutowe začněte se učit		Währungssymbolen
miejsca dziesiętne začněte se učit		Dezimalstellen
o ile / jeśli začněte se učit		sofern
przekształcać / konwertować začněte se učit		umwandeln
każdorazowo / za każdym razem začněte se učit		jeweils
miejsce odnalezienia / źródło informacji začněte se učit		Fundstelle
krok po kroku začněte se učit		Schrittweise
zgadzać się / być zgodnym začněte se učit		übereinstimmen
okoliczności začněte se učit		Umständen
częściowe wpisy liczb začněte se učit		Teilenträgen von Zahlen
odwołania do komórek začněte se učit		Zellbezüge
uruchomić sprawdzanie pisowni začněte se učit		Die Rechtschreibprüfung aufrufen
podatny na błędy začněte se učit		fehlerträchtig
kolmny liczb začněte se učit		die Zahlenkolonnen
gotowe začněte se učit		vorgefertigte
powiązany, spójny začněte se učit		zusammenhängend
nawiasem mówiąc začněte se učit		übrigens
odniesienie začněte se učit		der Bezug, -¨e
sąsiedni začněte se učit		benachbarte
części składowe (np. komórki, kolumny) začněte se učit		Bestandteile (z. B. Zellen, Spalten)
odwołania do komórek začněte se učit		Zellbezüge
operatory arytmetyczne začněte se učit		Rechenoperatoren
odejmowanie začněte se učit		Substraktionen
dodawanie začněte se učit		Additionen
kolejność začněte se učit		Reihenfolge
formaty liczb začněte se učit		Zahlenformate
znak oddzielający tysiące w liczbach začněte se učit		Tausendertrennzeichen
liczby miary / wartości liczbowe začněte se učit		Maßzahlen
ilości sztuk / liczby sztuk začněte se učit		Stückzahlen
przypisanie začněte se učit		Zuweisung
format liczb księgowych začněte se učit		Buchhaltungszahlenformat
przypisać začněte se učit		zuweisen
ułamek začněte se učit		der Bruch
stopień dokładności (np. Godziny, minuty, sekundy) začněte se učit		der Genauigkeitsgrad, -e
jednoznaczny začněte se učit		eindeutig
błędy, pomyłki začněte se učit		die Irrtümer
komórki źródłowe začněte se učit		die Ursprungzellen
kontynuować začněte se učit		fortsetzen
seria danych, ponumerowanie w kolejności začněte se učit		die Datenreihe
malejące szeregi liczb začněte se učit		absteigende Zahlenreihen
szybki podgląd / błyskawiczna analiza začněte se učit		die Blitzvorschau
odwołanie, odwołanie się začněte se učit		der Verweis
istniejący, dostępny začněte se učit		vorhandene
malejący, zstępujący začněte se učit		absteigende
rosnący, wstępujący začněte se učit		aufsteigende
tworzyć, generować začněte se učit		erzeugen
odstęp między znakami (w typografii) začněte se učit		die Laufweite
różnić się, zmieniać się, urozmaicać začněte se učit		variieren
późniejszy, po fakcie, z opóźnieniem, dodatkowo začněte se učit		nachträglich
pozostawiać, zostawiać začněte se učit		belassen
liczne, wiele začněte se učit		zahlreiche
szablony formatowania komórek začněte se učit		die Zellenformatvorlagen
wciąć (np. tekst w komórce) začněte se učit		einrücken
wycofać wcięcie začněte se učit		ausrücken
wcięcie začněte se učit		der Einzug
zawijanie tekstu začněte se učit		der Textumbruch
przeładowany, przeciążony začněte se učit		überladen
nadmierny, przesadny začněte se učit		übermäßig
stosować, używać začněte se učit		anwenden
dowolny začněte se učit		beliebig
zawinięty začněte se učit		umgebrochen
scalone komórki začněte se učit		verbundene Zellen
marginesy strony začněte se učit		die Seitenränder
mnogość, liczba wielu začněte se učit		die Vielzahl
wymagane argumenty začněte se učit		die erforderlichen Argumente
składnia začněte se učit		die Syntax
argument, argumenty začněte se učit		das Argument, -e
odpowiedni, nadający się začněte se učit		geeignet
wyszukiwanie pionowe začněte se učit		Sverweis
zagnieżdżony začněte se učit		verschachtelt
cudzysłów začněte se učit		Anführungszeichen
zagnieżdżone funkcje začněte se učit		geschachtelte Funktionen
spis treści začněte se učit		das Inhaltsverzeichnis, -se
wyciąganie pierwiastka začněte se učit		das Wurzelziehen
zaokrąglać začněte se učit		runden
zaokrąglać w górę začněte se učit		aufrunden
zaokrąglać w dół začněte se učit		abrunden
wykazywać, udowadniać, okazywać začněte se učit		ausweisen
zwracać začněte se učit		zurückgeben
wyodrębniać, wydobywać, ekstrahować začněte se učit		extrahieren
używać, stosować začněte se učit		Erwenden
przydzielać, przypisywać začněte se učit		zuweisen
ewidencja czasu pracy začněte se učit		die Arbeitszeiterfassung
odejmować začněte se učit		subtrahieren
cechy szczególne / specyfika / osobliwości začněte se učit		die Besonderheiten, -en
warunki začněte se učit		die Bedingungen
średnia začněte se učit		der Durchschnitt
wzór / schemat / deseń začněte se učit		das Muster, -
ranga rosnąco začněte se učit		Rang aufsteigend
ranga malejąco začněte se učit		Rang absteigend
filtry wizualne začněte se učit		Datenschnitte
obserwator začněte se učit		der Betrachter
niezależny začněte se učit		unabhängig
opisy osi začněte se učit		Achsenbeschriftungen
przeszkadzać začněte se učit		stören
czynniki začněte se učit		die Faktoren
kolumny / słupki začněte se učit		Säulen
z przerywaną ramką začněte se učit		mit gestricheltem Rand
przypisać začněte se učit		zuweisen
jednolite wypełnienie začněte se učit		einfarbige Füllung
gradient / przejście kolorów začněte se učit		Farbverlauf
okoliczności / warunki začněte se učit		Gegebenheiten
potrzeby začněte se učit		Bedürfnisse
różnorodny, rozmaity začněte se učit		vielfältig
względem siebie začněte se učit		zueinander
oś zerowa začněte se učit		Null-Achse
przekraczać začněte se učit		überschreiten
nie osiągać, być poniżej začněte se učit		unterschreiten
za pomocą formatowania warunkowego začněte se učit		mit bedingter Formatierung
wielokrotny wybór začněte se učit		Mehrfachauswahl
najczęściej začněte se učit		meist
rozszerzyć za pomocą myszy začněte se učit		mit der Maus erweitern
istniejący arkusz wykresu začněte se učit		vorhandenes Diagrammblatt
nazwa mówiąca začněte se učit		aussagekräftigen Namen
uwidocznienie konkretnych trendów začněte se učit		Verdeutlichung spezifischer Trends
godny zaufania začněte se učit		vertrauenswürdig

part 1

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více