→ Partikkel Verb → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
zakochać się, fall for začněte se učit		å falle for å bli forelsket i noen ved første øyekast falt jeg for henne.
przyjść komuś na myśl, do głowy začněte se učit		å falle noen inn det falt meg inn at han kunne hjelpe meg.
wysiąść, wsiąść začněte se učit		gå av/gå på kjap deg eller du rekker ikke å gå på toget.
odejść, pass away začněte se učit		å gå bort Oldemora mi gikk bort omlag to år siden.
zaakceptować začněte se učit		å gå med på Professoren blei tvangt til å gå med på alle studentenes krav
stać się jasne, become clear for db začněte se učit		å gå opp for det gikk opp for meg at det ikke var henne som hadde gjort det.
wychodzić z założenia, assume zakładać začněte se učit		å gå ut fra jeg går ut fra at han vet hva han gjør.
polegać na czymś, to be about začněte se učit		å gå ut på detter arbeidet går ut på å sjekke om alt er greit.
negatywnie wpłynąć, odbić się na začněte se učit		å gå ut over De nye reglene på universitetet går ut over studentene.
wywarzyć (otworzyć z siłą), wyjechać skądś (zerwać z życiem začněte se učit		å bryte opp dra av sted bryte opp en dør. De bestemte seg og brøt opp et liv i Oslo.
rozróżniać, discern začněte se učit		å holde fra skille mellom det var ikke mulig å skille mellom venn og fiende i mørket. Det er skjelden lett å holde det rettferdige og det onde fra hverandre. Deres utseende var så like at det var nesten umulig å holde dem hverandre
wspierać (Support), np. partię polityczną začněte se učit		å holde med være tilhenger av; være enig med Dette partiet er holdt med av tusenvis av landets innbyggere. Jeg holder med deg i det du sier.
dać spokój, przestać začněte se učit		å holde opp Hold opp med det der. jeg fikk det nok!
trzymać się czegoś/kogoś začněte se učit		å holde seg til Menneskeheten burde holder seg til Bibelens reglene.
znajdować się, mieć siedzibę začněte se učit		å holde til Vi holder til i den gamle skolebygningen.
zostawić w tajemnicy, hold back začněte se učit		å holde tilbake det kan skape problemer, så det er bedre hvis de holder det tilbake.
wynikać z czegoś, stem from začněte se učit		å komme av dette kan jo komme av to helt forskjellige ting.
zacząć nagle začněte se učit		å sette i Han satte plutselig i å le
wykaraskać się, wyjść z upadku začněte se učit		å slippe fra Klarte hun å slippe fra ulykken?
mieć przebieg začněte se učit		å gå til jeg lurer på hvordan forhandlingene har gått til.
być zużytym, skonsumowanym začněte se učit		å gå med å bli oppbrukt Så mye mat har gikk med på gårsdagens fest.
podnieść, zwiększyć (wagę) začněte se učit		å legge på Inflasjonen har lagt på prisene igjen. jævlig nymodens tid.
odbić się na kimś začněte se učit		å ta på deres problemer har tatt hardt på voksenlivet hennes.
show up and pay attention. remember to do sth. brać do siebie(zapamiętać, przyjąć coś dobrze) začněte se učit		å få med seg men har folk fått med seg at vi er blitt snillere? få med seg reglene i et spill.
przeciwwaga začněte se učit		motvekt
tartak začněte se učit		et sagbruk Et sagbruk er et sted hvor tømmerstokker blir saget opp til planker, bord og annen trelast. drive sagbruk og høvleri
uciekać się do začněte se učit		å gripe til ta i bruk, ty til Ved å ty til vold i et forsøk på å løse problemene viser de at de er onde. gripe til vold
rozprzestrzeniać się, szerzyć się začněte se učit		å gripe om seg spre seg, øke i omfang Det er utrolig hvordan er rykte kan gripe om seg og knekke folk. Hva er den «pest» som blir nevnt her, og hva bidrar til at den griper om seg? Kommunismen fortsatte å gripe om seg.
podejmować się czegoś, postępować z czymś, podchodzić do czegoś začněte se učit		å gripe an ta fatt på, gjøre Gå rett på sak når du skal gripe an et problem. Hvordan bør så en kristen gripe an dette problemet. Han viste det ved sin måte å gripe saken an på
to coś co na wielu choruje (o chorobie) začněte se učit		det er noe som går (om sykdom)
wyjdzie na to samo začněte se učit		det går for det samme
nic mi się nie udaje, wszystko jest przeciwko mnie začněte se učit		alt går meg imot
3 daje 9, 3 mieści się w 9 začněte se učit		3 går opp i 9
uchodzi za mądrego začněte se učit		han går for å være klok

partikkel verb

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více