→ Pasaporte Nivel 4, Kultura → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
La butaca začněte se učit		Fotel, miejce [w teatrze np.]
El palco začněte se učit		loża
La cúpula začněte se učit		Kopuła
La pantalla začněte se učit		ekran
El arco de medio punto začněte se učit		Łuk mający ksztalt półkola
El cortometraje začněte se učit		Film krótkometrażowy
El rodaje začněte se učit		Kręcenie filmu
La platea začněte se učit		parter
La banda začněte se učit		Zespół muzyczny
El capitel začněte se učit		Kapitel, iglica wieży
El compás začněte se učit		Rytm, takt
El busto začněte se učit		Popiersie, biust
El largometraje začněte se učit		Film długometrażowy
El estreno začněte se učit		Premiera, debiut
El doblaje začněte se učit		dubbing
El caballete začněte se učit		sztalugi
El escenario začněte se učit		Scena, sceneria
La paleta začněte se učit		paleta
El decorado začněte se učit		dekoracje
La subasta začněte se učit		licytacja
La pinacoteca začněte se učit		Galería sztuki
La ópera začněte se učit		opera
La batuta začněte se učit		Batuta
La columna začněte se učit		Filar, kolumna
La exposición začněte se učit		wystawa
La partitura začněte se učit		partytura
La proyección začněte se učit		Projekcja
La talla začněte se učit		rzeźba
El espectáculo začněte se učit		Przedstawienie, widowisko
La escultura začněte se učit		rzeźba
La pintura začněte se učit		Malarstwo, obraz
La distracción začněte se učit		Nieuwaga, roztargnienie, rozrywka, zabawa
El asueto začněte se učit		Czas wolny
La expansión začněte se učit		Rozwój, rozrywka
El esparcimiento začněte se učit		Rozrzucanie/czas wolny
El recreo začněte se učit		odpoczynek
El jolgorio začněte se učit		zabawa
La jarana začněte se učit		impreza
La parranda začněte se učit		hulanka
La verbena začněte se učit		Impreza uliczna
La afición začněte se učit		Zamilowanie, upodobanie
El guión začněte se učit		scenariusz
La escena začněte se učit		scena
La obra začněte se učit		dzieło
La clausura začněte se učit		Zamknięcie [np. konferencji]
El talento začněte se učit		talent
Aficionarse a algo začněte se učit		Stać się miłosnikiem czegos
Ensayar začněte se učit		Próbować, robić próbę
Habituarse začněte se učit		Przyzwyczajać się
Estrenar začněte se učit		Używać po raz pierwszy, wyswietlać premierę
Inaugurar začněte se učit		Otwierać
Debutar začněte se učit		debiutować
Protagonizar začněte se učit		Grać główną rolę
Actuar začněte se učit		Działać, grać, występować
Intervenir začněte se učit		Brać udział
Abuchear začněte se učit		wyszydzać
Silbar začněte se učit		Gwizdać, wyć, wygwizdywać
ovacionar začněte se učit		oklaskiwać
Adquirir začněte se učit		Zdobywać, uzyskiwać
Reservar začněte se učit		Rezerwować
Apartar začněte se učit		Oddzielać, odkładać
Separar začněte se učit		Oddzielać, oddalać
Ameno začněte se učit		Przyjemny, zabawny
Entretenido začněte se učit		zabawny
Tedioso začněte se učit		odrażający
Grato začněte se učit		Miły, przyjemny
Secundario začněte se učit		podrzędny
El héroe začněte se učit		bohater
El cómico začněte se učit		komik
Dramático začněte se učit		Dramatyczny
Trágico začněte se učit		Tragiczny
Espeluznante začněte se učit		przerażający
El coetáneo začněte se učit		Rówiesnik
Actual začněte se učit		Aktualny
Contemporáneo začněte se učit		współczesny
Soporífero začněte se učit		Nasenny, usypiający
Taquillero začněte se učit		Kasowy [np. aktor, film]
Exitoso začněte se učit		Pomyslny
Triunfante začněte se učit		Odnoszący sukcesy
La labor začněte se učit		Praca, robota ręczna
El tablao začněte se učit		Scena/lokal flamenco
El plató začněte se učit		scena
Celuloide začněte se učit		Celuloid
El tique začněte se učit		Bilet
El billete začněte se učit		bilet
El acto začněte se učit		działanie
Afinar začněte se učit		Spiewać/grać czysto
Desafinar začněte se učit		Fałszować, nie stroić
Trazar začněte se učit		Rysować, kreslić
Esbozar začněte se učit		Szkicować, nakreslać
Esculpir začněte se učit		rzeźbić
Cincelar začněte se učit		rytować
Tararear začněte se učit		nucić
Canturrear začněte se učit		nucić
Retratar začněte se učit		portretować
Fotografiar začněte se učit		fotografować
La capacidad de análisis začněte se učit		Zdolnosc analizowania
El sentimiento začněte se učit		Uczucie, współczucie
Virtuosidad začněte se učit		Bycie wirtuozem
La paciencia začněte se učit		cierpliwosć
La afinación začněte se učit		Wstąpienie, członkostwo
La armonía začněte se učit		Harmonia, równowaga
El entusiasmo začněte se učit		entuzjazm
El sentido del humor začněte se učit		Poczucie humoru
La flexibilidad začněte se učit		Elastycznosc, giętkosc
La disponibilidad začněte se učit		Dostępnosc, możliwosc
Interpretar una pieza de música začněte se učit		Wykonywac utwór muzyczny
Conquistar el éxito začněte se učit		Osiągnąć sukces
Provocar una ovación začněte se učit		Wywołać owacje
Montar un número de circo začněte se učit		?
Representar una función teatral začněte se učit		Odgrywać przedstawienie teatralne
Encabezar el reparto začněte se učit		Stać na czele “podziału” [np. kiedy jakis actor is considered żeby grac jakąs główną rolę]
Subastar una obra de arte začněte se učit		Licytować dzieło sztuki
Comentar una novela začněte se učit		Omawiać/analizować/komentować powiesc/nowelę
Falsificar un cuadro začněte se učit		Fałszować obras
Llevar a la pantalla začněte se učit		Być wyswietlanym na ekranie
La fiesta de graduación začněte se učit		Impreza po ukończeniu studiów
Ser un muermo začněte se učit		Być nudziarzem
Tirarse začněte se učit		Rzucać się/spędzać
Irse de marcha začněte se učit		Wychodzić “na miasto”
Hasta las tantas začněte se učit		Do późna w nocy
El fiestero začněte se učit		Hulaka, imprezowicz
Un tostón začněte se učit		nudziarz
Quedar frito začněte se učit		Być zaspanym
La juerga začněte se učit		impreza
El cachondeo začněte se učit		Kpina/zabawa
Cultivar začněte se učit		Uprawiać, kultywować
La mente začněte se učit		Mysl, rozum
No estar para trotes začněte se učit		Expresión con la que se dice que uno ya está demasiado viejo o enfermo para realizar la actividad señalada
La madrugada začněte se učit		swit
No poder con el alma začněte se učit		Być bardzo zmęczonym
Dejar tirado začněte se učit		Zawiesc
Estropear začněte se učit		Uszkadzać, niszczyć
Tener buen oído začněte se učit		Mieć dobry słuch
Tocar de oído začněte se učit		Grać ze słuchu
Maestro začněte se učit		mistrzowski
Anónimo začněte se učit		anonimowy
La diversión začněte se učit		Rozrywka, zabawa
Nocturno začněte se učit		Nocny
Insano začněte se učit		niezdrowy
Operístico začněte se učit		operowy
Interminable začněte se učit		Niekończący się
Agradecido začněte se učit		wdzięczny
Espectacular začněte se učit		Widowiskowy, spektakularny
Acertado začněte se učit		Własciwy, trafny
la variedad začněte se učit		Różnorodnosc, odmiana
La agenda cultural začněte se učit		Terminarz kulturalny [cos jak u nas ‘zoom’]
Enterado de začněte se učit		Obeznany w [czyms]
La antelación začněte se učit		wyprzedzenie
El descuento začněte se učit		zniżka
Tomar una copa začněte se učit		Wypić drinka
Inactivo začněte se učit		Bezczynny, nieczynny
Un videoclub začněte se učit		Wypożyczalnia kaset video
Caro začněte se učit		drogi
El jaleo začněte se učit		Wrzawa, harmider
Abarrotado de začněte se učit		Przepełniony czyms
Ser un culo inquieto začněte se učit		To be a restless soul
Pasárselo bomba začněte se učit		Bawić się swietnie
Ser casero začněte se učit		Być domatorem
Ser hogareño začněte se učit		Być domatorem
Ser dinámico začněte se učit		Być dynamicznym
Ser enérgico začněte se učit		Być energicznym
Ser pasivo začněte se učit		Być pasywnym
Salir de farra začněte se učit		Irse de fiesta con amigos
Ir al/llevar el compás začněte se učit		Utrzymywać rytm
El tablao flamenco začněte se učit		Lokal flamenco
Interpretar un palo/diferentes palos začněte se učit		?
Tocar las palmas začněte se učit		Klaskać [ale tak jak się klaszcze/wyklaskuje rytm we flamenco]
El cante jondo začněte se učit		A vocal style in flamenco
Sentir el cante začněte se učit		?
Efusivamente začněte se učit		wylewnie
Majestuoso začněte se učit		majestatyczny
La actuación začněte se učit		Postępowanie, działanie
En diferido začněte se učit		[np. koncert] odtwarzany w radio/telewizji po tym, jak go nagrano
Agotar začněte se učit		Wyczerpywać, zużywać
Poner en venta začněte se učit		Wystawiać na sprzedaż
El galardón začněte se učit		nagroda
El jurado začněte se učit		przysięgły
Cantaor začněte se učit		Spiewak flamenco
En vivo začněte se učit		Na żywo
Fracasar začněte se učit		przegrać
Estrepitosamente začněte se učit		hałasliwie
Apetecer začněte se učit		Mieć ochotę
No estar en horno para bollos začněte se učit		No ser el momento propicio ni oportuno pararealizar una acción o intervención
Ensalzar začněte se učit		wywyższać
Dejar por las nubes začněte se učit		wychwalać
De repente začněte se učit		nagle
El/la aguafiestas začněte se učit		Osoba psująca innym zabawę
Lento začněte se učit		Powolny, spokojny
El argumento začněte se učit		Argument, wywód, dyskusja
Estar más visto que el tebeo začněte se učit		Cuando algo no es nada original
Aburrir como una ostra začněte se učit		Nudzić się jak mops
PASAPORTE začněte se učit		pasaporte
La trompeta začněte se učit		Trąbka
El sintetizador/teclado začněte se učit		Syntezator [keyboard]
El violonchelo začněte se učit		wiolonczela
La pandereta začněte se učit		tamburyn
La armónica začněte se učit		harmonijka
El saxofón začněte se učit		saksofon
La flauta začněte se učit		flet
El piano začněte se učit		pianino
El piano de cola začněte se učit		fortepian
El violín začněte se učit		skrzypce
El bajo eléctrico začněte se učit		Gitara basowa
Los bongos začněte se učit		Bongosy
El acordeón začněte se učit		Akordeon
La casa discográfica začněte se učit		Wytwórnia płytowa
El/la mánager začněte se učit		menedżer
El estudio de grabación začněte se učit		Miejsce gdzie nagrywa się płyty
El percusionista začněte se učit		perkusista
El letrista začněte se učit		songwriter
El compositor začněte se učit		kompozytor
El/la teclista začněte se učit		klawiszowiec
El técnico de grabación začněte se učit		Technik nagrywania [ten co siedzi przy mikserze]
Jurar začněte se učit		przysięgać
Atender začněte se učit		Słuchać, uważać, brać pod uwagę
Tener sed/hambre/frío/calor/sueńo začněte se učit		Być spragnionym/głodnym/odczuwać zimno/ciepło/czuć się sennym
Estar/sentirse/encontrarse agotado/cansado začněte se učit		Ogólnie – czuć się wyczerpanym/zmęczonym
El cansancio začněte se učit		zmęczenie
Espantoso začněte se učit		okropny
La fidelidad začněte se učit		Wiernosc, dokładnosc
El heredero al trono začněte se učit		Dziedzic tronu
Breve začněte se učit		Krótki, zwięzły
Discreto začněte se učit		Rozsądny, dyskretny
El compromiso matrimonial začněte se učit		Związek małżeński
El telediario začněte se učit		Dziennik [telewizyjny]
La infanta začněte se učit		Infantka
Encerrar začněte se učit		Zamykać, uwięzić
Un galardón začněte se učit		nagroda
El homenaje začněte se učit		hołd
La feria de arte začněte se učit		Targi/jarmark sztuki
El premio začněte se učit		Nagroda, wynagrodzenie
El concurso literario začněte se učit		Konkurs literacki
El recital de poesía začněte se učit		Wieczór autorski poetów
El taller začněte se učit		warsztat
Bienal začněte se učit		Dwuletni, powtarzający się co dwa lata
De antemano začněte se učit		Wczesniej, z góry
Cubrir začněte se učit		Przykrywać, pokrywać
Adjunto začněte se učit		Załączony, pomocniczy
La aclaración začněte se učit		Objasnienie, wyjasnienie
La ampliación začněte se učit		Powiększenie, rozszerzenie
El agrado začněte se učit		Życzliwosc, uprzejmosc
Atentamente začněte se učit		Z poważaniem
Concerniente a začněte se učit		Dotyczący/odnosnie
Dilatar začněte se učit		Rozciągać, rozszerzać
El aprendizaje začněte se učit		Nauka, uczenie się
Enriquecedor začněte se učit		wzbogacający
La aptitud začněte se učit		Zdolnosc, talent
Subordinado začněte se učit		Podwładny
Regańar [me regańa] začněte se učit		Warczeć, narzekać, karcić
De modo que začněte se učit		W sposób
De tal manera que začněte se učit		W taki sposób, że
Por lo tanto začněte se učit		Więc, tym samym, wobec tego
Por lo que začněte se učit		Poczytajcie sobie przykładowe zdania, bo to cos ma różne zastosowania
Tantas veces que začněte se učit		Tyle razy że
Con lo que začněte se učit		con lo que
De manera que začněte se učit		de manera que
Apretar začněte se učit		Zaciskać, sciskać
El cinturón začněte se učit		Pasek
Paralizar začněte se učit		unieruchamiać
El despacho začněte se učit		Biuro, gabinet
Entra por un oído y sale por otro začněte se učit		Jednym uchem wchodzi drugim wychodzi
El otoño začněte se učit		jesień
Gratificante začněte se učit		satysfakcjonujący
El ruego začněte se učit		prosba
rogar začněte se učit		Błagać, składać prosbę
El aviso začněte se učit		Zawiadomienie, ostrzeżenie
El plazo začněte se učit		Okres, rata
Extender začněte se učit		Rozwijać, rozprowadzać
Certificar začněte se učit		poswiadczać
La subvención začněte se učit		Zapomoga
La asamblea začněte se učit		Zebranie, zgromadzenie
El cuestionario začněte se učit		kwestionariusz
Rellenar začněte se učit		Nadziewać, wypychać
La Tarjeta Sanitaria Europea začněte se učit		[nasz kochany] EKUZ
Así que začněte se učit		Tak że/ dlatego
La guitarra eléctrica začněte se učit		Gitara elektryczna
El clarinete začněte se učit		klarnet
El teclado eléctrico začněte se učit		Keyboard
El contrabajo začněte se učit		kontrabas
La batería začněte se učit		[tutaj] perkusja
Dar cita začněte se učit		Make an appointment
Austero začněte se učit		Surowy, prosty
Atemporal [vestuario atemporal] začněte se učit		ponadczasowy
Los colores oscuros začněte se učit		Ciemne kolory
La gestualidad začněte se učit		Mimika/język ciała
Diseñar začněte se učit		Rysować, kreslić, projektować
La angustia začněte se učit		Strapienie, lęk, niepokój
La compañía teatral začněte se učit		trupa
El director začněte se učit		reżyser
El reparto začněte se učit		Rozdział, podział
La iluminación začněte se učit		oswietlenie
Honrar začněte se učit		zaszczycać
De títeres začněte se učit		kukiełkowy
El renombre začněte se učit		renoma

Pasaporte Nivel 4, Kultura

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více