|
otázka |
odpověď |
They were interviewing her for a job She was being interviewed for a job. začněte se učit
|
|
Oni przeprowadzali z nią rozmowę o pracę. Ona była rekrutowana (passive voice)
|
|
|
Tom is writting the letter. The letter is being written by Tom. začněte se učit
|
|
List jest pisany przez Toma.
|
|
|
Everyone understands English. English is understood by everyone. začněte se učit
|
|
Wszyscy rozumieją angielski. Angielski jest rozumiany przez każdego.
|
|
|
The employees brought up this issue during the meeting. This issue were brought up by employees during the meeting. začněte se učit
|
|
Pracownicy poruszyli tę kwestię podczas spotkania. Kwestia została poruszona przez pracowników podczas spotkania.
|
|
|
The professor told him not to talk in class. He was told by the professor not to talk in class. začněte se učit
|
|
Profesor powiedział mu, aby nie rozmawiać w klasie. Powiedziano mu by nie rozmawiał w klasie.
|
|
|
They say that the women are smarter than men. Woman are said to be smarter than man. Woman are believed to be smarter than man. začněte se učit
|
|
Mówią, że kobiety są bardziej inteligentne niż mężczyźni. Kobiety są uważane za mądrzejsze od mężczyzn.
|
|
|
The fire has destroyed the house. The house has been destroyed by fire. začněte se učit
|
|
Ogień zniszczył dom (dom jest teraz zniszczony) Dom został zniszczony przez ogień.
|
|
|
You would have been told by her. You would have been informed by her. začněte se učit
|
|
Ona mogła wam powiedzieć. Mogłeś być przez nią poinformowany (passive voice)
|
|
|
She would reject the offer. The offer would be rejected by her. začněte se učit
|
|
Ona może odrzucić ofertę. Oferta może być przez nią odrzucona.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Nienawidzę kłamstwa / nienawidzę być okłamywana.
|
|
|
My television will be delivered tommorow. začněte se učit
|
|
Mój telewizor zostanie dostarczony jutro.
|
|
|
Teachers ought to be paid a higher salary. začněte se učit
|
|
Nauczycielom powinno być wypłacane wyższe wynagrodzenie (powinni więcej zarabiać).
|
|
|
Hotel rooms must be vacated by 12 at noon. začněte se učit
|
|
Pokoje hotelowe muszą być opuszczone o 12 w południe.
|
|
|
She hopes her home will have been built by May. začněte se učit
|
|
Ma nadzieję, że jej dom będzie zbudowany został w maju.
|
|
|
My car is being resprayed at the moment. začněte se učit
|
|
Mój samochód jest w tej chwili przemalowywany.
|
|
|
Hopefully, I will have been promoted by the end of next month. začněte se učit
|
|
Mam nadzieję, że zostanę awansowana do końca następnego miesiąca.
|
|
|
Hopefully, I will have been graduated by September. začněte se učit
|
|
Mam nadzieję, że ukończę edukację we wrześniu.
|
|
|
I wish I have been tought how to type when I was at school. začněte se učit
|
|
Żałuję, że nie zostałem nauczony jak pisać, kiedy byłem w szkole.
|
|
|
I wish I have been told by you earlier. začněte se učit
|
|
Żałuję, że nie zostałem poinformowany przez Ciebie wcześniej. Chciałbym być poinformowany przez Ciebie wcześniej (wtedy).
|
|
|
Your application should have been handed in last Monday. začněte se učit
|
|
Aplikacja powinna zostać przekazana w zeszły poniedziałek.
|
|
|
The wedding reception must be booked a month before the wedding. začněte se učit
|
|
Wesele musi być zarezerwowane na miesiąc przed ślubem.
|
|
|
The building had been evacuated ten minutes before the storm hit. začněte se učit
|
|
Budynek powinien być ewakuowany dziesięć minut przed nadejściem burzy.
|
|
|
