|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
die Besetzung, die Besetzungen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
die Auflage (die Auflagen)
|
|
|
Jeśli nie opłacisz rachunków, bank przejmie twoją własność. začněte se učit
|
|
Wenn du die Rechnungen nicht bezahlst, übernimmt die Bank dein Eigentum.
|
|
|
są teraz przejmowane przez chatboty začněte se učit
|
|
übernehmen jetzt die Chatbots
|
|
|
Axel Springer chce zastąpić szereg zadań redakcyjnych sztuczną inteligencją (AI). začněte se učit
|
|
Axel Springer will eine Reihe von redaktionellen Aufgaben durch künstliche Intelligenz (KI) ersetzen.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
die Mitarbeiter verschickt wurde
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Planowane zwolnienia w firmie Springer začněte se učit
|
|
Der geplante Stellenabbau bei Springer
|
|
|
Gdzie, między innymi, marki Bild i Die Welt są domem začněte se učit
|
|
wo unter anderem die Marken Bild und Die Welt beheimatet sind,
|
|
|
podsyca obawy, że sztuczna inteligencja zakłóci światowy przemysł medialny začněte se učit
|
|
befeuert Ängste, dass KI die Medienbranche weltweit durcheinanderwirbeln wird
|
|
|
Chatboty, takie jak ChatGPT, mogą być w przyszłości wykorzystywane do pisania wiadomości, dzięki czemu dziennikarze będą zbędni. začněte se učit
|
|
Chatbots wie ChatGPT könnten in Zukunft für das Schreiben von Nachrichten eingesetzt werden und damit menschliche Journalisten überflüssig machen.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
es fehlte nicht viel, und...
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
übernehmen, hat übernommen, ergreifen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
der Schmuggler, die Schmuggler
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
der Ladendieb, die Ladendiebe
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
der Taschendieb, die Taschendiebe
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
der Vergewaltiger, die Vergewaltiger
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
die Vergewaltigung, die Vergewaltigungen
|
|
|
Nie chcę rezygnować z wygodnego życia. začněte se učit
|
|
Ich will auf das bequeme Leben nicht verzichten.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jednoczęściowy dres, piżama začněte se učit
|
|
einteiliger Trainingsanzug, Pyjama
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
die Erpressung, die Erpressungen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
der Erpresser, die Erpresser
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wymagania (w stosunku do kandydata) začněte se učit
|
|
Anforderungen (für den Kandidaten)
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
die Brandstiftung, die Brandstiftungen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wystarczająca ilość ruchu začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
otrzymać informację zwrotną začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
die Übertragung der Energie
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
überqueren Sie die Grenze
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wytyczne dotyczące aktywności fizycznej začněte se učit
|
|
Richtlinien für körperliche Aktivität
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
schlürfen, schlürft, schlürfte, hat geschlürft
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
nageln // jemanden nageln
|
|
|
Po raz pierwszy maszyna sama tworzy język začněte se učit
|
|
Zum ersten Mal schafft die Maschine selbst Sprache
|
|
|
jeden z czołowych niezależnych dziennikarzy naukowych w Niemczech. začněte se učit
|
|
einer der führenden unabhängigen Wissenschaftsjournalisten in Deutschland.
|
|
|
jak sztuczna inteligencja zmienia tworzenie treści začněte se učit
|
|
wie KI die Erstellung von Inhalten verändert
|
|
|
Yogeshwar powiedział o tym začněte se učit
|
|
|
|
|
Maszyna zhakowała naszą kulturę, naszą cywilizację začněte se učit
|
|
Die Maschine hat unsere Kultur, unsere Zivilisation gehackt
|
|
|
Według wiadomości cyfrowych... začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
drgawka, skurcz (mięśni), tik (nerwowy) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Raport Instytutu Reuters rok 2023 może być... začněte se učit
|
|
Report des Reuters Institute könnte 2023 zum...
|
|
|
Wiele redakcji używa ich również do wybierania artykułów do polecania użytkownikom začněte se učit
|
|
Viele Newsrooms nutzen sie auch für die Auswahl von Geschichten, die sie Nutzern empfehlen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Według raportu narzędzia do transkrypcji AI są już częścią codziennego życia w redakcjach začněte se učit
|
|
Dem Bericht zufolge gehören KI-Transkriptionstools in Nachrichtenredaktionen bereits zum Alltag
|
|
|
do tworzenia napisów i konwersji tekstu na mowę začněte se učit
|
|
für die Erstellung von Untertiteln und für die Umwandlung von Text in gesprochene Sprache
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Przełomowy rok dla sztucznej inteligencji i jej zastosowania w dziennikarstwie” začněte se učit
|
|
Durchbruchsjahr für künstliche Intelligenz und ihre Anwendung im Journalismus
|
|
|
