|
otázka |
odpověď |
jak na razie wszystko w porządku začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Moja głowa jest pełna pomysłów. začněte se učit
|
|
My head is full of ideas.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ona pojechała do mojej mamy jakieś półtora tygodnia temu. začněte se učit
|
|
She went to my mum's around one and a half weeks ago.
|
|
|
Uczę języka angielskiego od ponad 10 lat. začněte se učit
|
|
I've been teaching English for over 10 years.
|
|
|
Uczę się angielskiego od dwóch lat. začněte se učit
|
|
I've been learning English for two years.
|
|
|
Mieszkam w Warszawie od około 15 lat. začněte se učit
|
|
I've been living in Warsaw for around 15 years.
|
|
|
Od jak dawna mieszkasz w Nowej Zelandii? začněte se učit
|
|
How long have you been living in New Zealand?
|
|
|
Jak długo malujesz mieszkanie? začněte se učit
|
|
How long have you been painting your flat?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I've been painting for three hours.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I've been painting SINCE 11.
|
|
|
Od jak dawna czytasz tę książkę? začněte se učit
|
|
How long have you been reading this book?
|
|
|
Ile razy byłeś w Niemczech? začněte se učit
|
|
How many times have you been TO Germany?
|
|
|
Byłeś kiedyś w Niemczech? začněte se učit
|
|
Have you ever been to Germany?
|
|
|
Ile razy czytałeś tę książkę? začněte se učit
|
|
How many times have you read this book?
|
|
|
Ile razy obejrzałeś ten film? začněte se učit
|
|
How many times have you watched this film.
|
|
|
Obejrzałem ten film wiele razy. začněte se učit
|
|
I have watched this film many times.
|
|
|
Obejrzałem ten film trzy razy (do tej pory). začněte se učit
|
|
I have watched this film three times so far.
|
|
|
Ja oglądam filmy na Netfliksie w weekendy. začněte se učit
|
|
I watch films on Netflix on weekends.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Oglądasz film na Netfliksie teraz? začněte se učit
|
|
Are you watching a film on Netflix now?
|
|
|
Czy ty jesz jabłko teraz? začněte se učit
|
|
Are you eating an apple now?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Have you ever eaten sushi?
|
|
|
Czy ona jadła kiedyś sushi? začněte se učit
|
|
Has she ever eaten sushi?
|
|
|
Czy ona oglądała kiedyś ten film? začněte se učit
|
|
Has she ever watched this film?
|
|
|
Ile razy ona obejrzała ten film? začněte se učit
|
|
How many times has she watched this film?
|
|
|
Ile razy on był w Paryżu? začněte se učit
|
|
How many times has he been TO Paris?
|
|
|
Czy byłeś kiedyś w Paryżu? začněte se učit
|
|
Have you ever been to Paris?
|
|
|
Ona mieszka w Paryżu od 15 lat. začněte se učit
|
|
She has been living in Paris for 15 years.
|
|
|
Ona była w Paryżu 15 razy. začněte se učit
|
|
She has been to Paris 15 times.
|
|
|
Ile razy on był w Paryżu? začněte se učit
|
|
How many times has he been to Paris?
|
|
|
W miniony weekend oni nie pojechali do Niemiec. začněte se učit
|
|
They didn't go to Germany last weekend.
|
|
|
W ten weekend oni jadą do Niemiec. (plan) začněte se učit
|
|
They are going to Germany this weekend.
|
|
|
Czy oni jadą do Niemiec w ten weekend? (plan) začněte se učit
|
|
Are they going to Germany this weekend?
|
|
|
Jak często oni jeżdżą do Niemiec? začněte se učit
|
|
How often do they go to Germany?
|
|
|
Jak często Twoja babcia chodziła do kościoła? (babcia nie żyje) začněte se učit
|
|
How often did your granny go to church?
|
|
|
