otázka |
odpověď |
začněte se učit
|
|
tengo miedo a las arañas, las arañas me dan miedo
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Trzeba jeść codziennie owoce i warzywa. začněte se učit
|
|
Hay que comer frutas y verduras todos los días.
|
|
|
czy będzie ci przeszkadzało jeśli zamknę okno začněte se učit
|
|
¿Te importa si cierro la ventana?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
oczywiście prawdopodobnie začněte se učit
|
|
por supuesto supuestamente
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
hermosa, preciosa, guapa, bonita, buena, linda
|
|
|
podekscytowany, rozemocjonowany začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
On nie nauczył mnie niczego nowego. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
tak czy siak, w każdym razie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zwykle tak się dzieje, może się zdarzyć że... začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
me da lástima su pobre mujer
|
|
|
udawać / symulować, zmyślać začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
powstaje wiele konfliktów začněte se učit
|
|
|
|
|
nie mam dość, nie mogę się nacieszyć začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Tanner se merece algo mejor que esto.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Dobra rada začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Moje dzieci są bardzo niegrzeczne. začněte se učit
|
|
Mis hijos son muy traviesos.
|
|
|
začněte se učit
|
|
orgulloso (de alguien / algo)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
¡Siempre te estás quejando!
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wyrok nie był sprawiedliwy. začněte se učit
|
|
La sentencia era injusta.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
udawać się, powieść się, wyjść dobrze začněte se učit
|
|
|
|
|
Myślisz, że mówię to na poważnie? Nie masz poczucia humoru? začněte se učit
|
|
¿Piensas que yo lo digo en serio? ¿No tienes sentido del humor?
|
|
|
Byłam zbyt przestraszona, by wyjść z pokoju. začněte se učit
|
|
Estaba demasiado asustada para salir de mi habitación.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
el viaje alrededor del mundo
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
powiedzieli nam do widzenia začněte se učit
|
|
|
|
|
ludzie (w znaczeniu gatunku - human beings) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
chodzi to że jestem zmęczony začněte se učit
|
|
|
|
|
Golisz się pod prysznicem? začněte se učit
|
|
¿Te afeitas bajo la ducha?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wspaniały / niespotykany / niezwykły extraordinary začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pojechać autobusem, wziąć autobus začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jestem rozczarowany twoim zachowaniem začněte se učit
|
|
Estoy decepcionado con tu comportamiento
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
el modo, la manera, la forma
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Kelnerka przychodzi natychmiast do stołu. začněte se učit
|
|
La camarera viene a la mesa inmediatamente.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jak to jest tworzone? Jak sie to tworzy? začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
obtain začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mój hiszpański jest nienajlepszy začněte se učit
|
|
mi español no es muy bueno
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
oba / obaj / obie / oboje začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ile to kosztuje, ile to jest warte začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jest lepsza infrastruktura začněte se učit
|
|
hay mejor infraestructura
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Los peatones están en la acera.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Gospodarstwa domowe, mieszkania začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
eso no es un gran problema
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
prosimy ją, żeby zrobiła to następnego dnia začněte se učit
|
|
la pidamos que lo haga al día siguiente
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
tutaj mamy nasze życie ustatkowane začněte se učit
|
|
aquí tenemos nuestra vida hecha
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Moi bracia są w tym samym wieku co twoi kuzyni. začněte se učit
|
|
Mis hermanos tienen la misma edad que tus primos.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jaka jest twoja praca, czym sie zajmujesz začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
muy a menudo, muchas veces
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Gospodarka większości krajów afrykańskich opiera się na rolnictwie. začněte se učit
|
|
La economía de la mayoría de los países africanos se basa en la agricultura.
|
|
|
szybko zdobywa przyjaciół začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
miejsce powszechnego użytku začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Pon las llaves sobre la mesa.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
grzeczny, dobrze wychowany začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Niektóre wyniki ciężko zmierzyć. začněte se učit
|
|
Algunos resultados son difíciles de medir.
|
|
|
Pożegnajmy się, ponieważ odjeżdża pociąg. začněte se učit
|
|
Vamos a despedirnos, porque sale el tren.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jest tak zimno, że aż się trzęsę. začněte se učit
|
|
Hace tanto frío que estoy temblando.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
desde Cracovia a Varsovia
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przetłumaczyć / tłumaczyć začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Cieszę się bardzo że cię widzę začněte se učit
|
|
estoy muy feliz de verte, me allegro mucho que te veo
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|