→ Perfekt Mit 'haben' Oder 'sein'? → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
odebrać z Odebrałem moich rodziców z lotniska začněte se učit		abholen von + D. Ich habe meine Eltern vom Flughafen abgeholt
przebrać się Saskia, przebrałaś się już? začněte se učit		sich umziehen ich ziehe mich um, du ziehst dich um, er/sie/es zieht sich um, wir ziehen uns um, ihr zieht euch um, sie/Sie ziehen sich um Saskia, hast du dich schon umgezogen?
przebrać się -> forma czasu przeszłego Saskia, przebrałaś się już? začněte se učit		sich umziehen -> hat sich umgezogen Saskia, hast du dich schon umgezogen?
zawieźć do szkoły Zawiozłem moją córkę do szkoły začněte se učit		zur Schule bringen Ich habe meine Tochter zur Schule gebracht
dobrze wypocząć Dobrze wypocząłem w Hiszpanii začněte se učit		sich gut erholen Ich habe mich in Spanien gut erholt
Włochy Wypoczęła pani we Włoszech? začněte se učit		Italien Haben Sie sich in Italien erholt?
budzić się -> forma czasu przeszłego O której się obudziłaś? začněte se učit		aufwachen -> ist aufgewacht Um wie viel Uhr bist du aufgewacht?
budzik Mój budzik nie zadzwonił začněte se učit		der Wecker, - Mein Wecker hat nicht geklingelt
przychodzić -> forma czasu przeszłego O której (dosł. "kiedy") przyszłaś wczoraj do domu? začněte se učit		kommen -> ist gekommen Wann bist du gestern nach Hause gekommen?
iść -> forma czasu przeszłego O północy położyłam się do łóżka začněte se učit		gegangen -> ist gegangen Um Mitternacht bin ich ins Bett gegangen
wstawać -> forma czasu przeszłego Za późno wstałam i przegapiłam pociąg začněte se učit		aufstehen -> ist aufgestanden Ich bin zu spät aufgestanden und habe den Zug verpasst
jechać -> forma czasu przeszłego W zeszłym tygodniu pojechaliśmy do Berlina začněte se učit		fahren -> ist gefahren Letzte Woche sind wir nach Berlin gefahren
dopiero On przyjechał do Lipska dopiero dwa dni temu začněte se učit		erst Er ist erst vor zwei Tagen nach Leipzig gekommen
dorastać Dorastałam w Warszawie začněte se učit		aufwachsen ich wachse auf, du wächst auf, er/sie/es wächst auf, wir wachsen auf, ihr wachst auf, sie/Sie wachsen auf Ich bin in Warschau aufgewachsen
dorastać -> forma czasu przeszłego Dorastałam w Warszawie začněte se učit		aufwachsen -> ist aufgewachsen Ich bin in Warschau aufgewachsen
stawać się -> forma czasu przeszłego Zrobiło się zimno začněte se učit		werden -> ist geworden Es ist kalt geworden
zasypiać -> forma czasu przeszłego Zasnęłam w pociągu začněte se učit		einschlafen -> ist eingeschlafen Ich bin im Zug eingeschlafen
łyżwa Jeździliśmy na łyżwach začněte se učit		der Schlittschuh, -e Wir sind Schlittschuh gelaufen
jeździć na łyżwach Jeździliśmy na łyżwach začněte se učit		Schlittschuh laufen Wir sind Schlittschuh gelaufen
biegać -> forma czasu przeszłego Jeździliśmy na łyżwach začněte se učit		laufen -> ist gelaufen Wir sind Schlittschuh gelaufen
bilet (na środek komunikacji) 2 opcje Poszliśmy wczoraj na dworzec i kupiliśmy dwa bilety začněte se učit		die Fahrkarte, -n / das Ticket, -s Wir sind gestern zum Bahnhof gegangen und haben zwei Fahrkarten / Tickets gekauft
dziać się, wydarzać się -> forma czasu przeszłego Co się stało? začněte se učit		passieren -> ist passiert Was ist passiert?
Co się stało? začněte se učit		Was ist passiert?
upadać, spadać Karl spadł z drabiny začněte se učit		fallen ich falle, du fällst, er/sie/es fällt, wir fallen, ihr fallt, sie/Sie fallen Karl ist von der Leiter gefallen
drabina Karl spadł z drabiny začněte se učit		die Leiter, -n Karl ist von der Leiter gefallen
spaść z drabiny Karl spadł z drabiny začněte se učit		von der Leiter fallen Karl ist von der Leiter gefallen
upadać, spadać -> forma czasu przeszłego Karl spadł z drabiny začněte se učit		fallen -> ist gefallen Karl ist von der Leiter gefallen
łamać Złamał sobie nogę začněte se učit		brechen ich breche, du brichst, er/sie/es bricht, wir brechen, ihr brecht, sie/Sie brechen Er hat sich das Bein gebrochen
łamać -> forma czasu przeszłego Złamał sobie nogę začněte se učit		brechen -> hat gebrochen Er hat sich das Bein gebrochen
coś sobie złamać Złamał sobie nogę začněte se učit		sich etwas brechen Er hat sich das Bein gebrochen
tydzień, przez tydzień Został tydzień w szpitalu začněte se učit		eine Woche lang Er ist eine Woche lang im Krankenhaus geblieben
zostawać -> forma czasu przeszłego Został tydzień w szpitalu začněte se učit		bleiben -> ist geblieben Er ist eine Woche lang im Krankenhaus geblieben
szpital Został tydzień w szpitalu začněte se učit		das Krankenhaus, Krankenhäuser Er ist eine Woche lang im Krankenhaus geblieben
wprowadzać się Kiedy się wprowadziliście? začněte se učit		einziehen ich ziehe ein, du ziehst ein, er/sie/es zieht ein, wir ziehen ein, ihr zieht ein, sie/Sie ziehen ein Wann seid ihr eingezogen?
wprowadzać się -> forma czasu przeszłego Kiedy się wprowadziliście? začněte se učit		einziehen -> ist eingezogen Wann seid ihr eingezogen?
ubierać się Ubrałem się začněte se učit		sich anziehen ich ziehe mich an, du ziehst dich an, er/sie/es zieht sich an, wir ziehen uns an, ihr zieht euch an, sie/Sie ziehen sich an Ich habe mich angezogen
ubierać się -> forma czasu przeszłego Ubrałem się začněte se učit		sich anziehen -> hat sich angezogen Ich habe mich angezogen
przeprowadzać się Przeprowadziłem się do Frankfurtu začněte se učit		umziehen ich ziehe um, du ziehst um, er/sie/es zieht um, wir ziehen um, ihr zieht um, sie/Sie ziehen um Ich bin nach Frankfurt umgezogen
przeprowadzać się -> forma czasu przeszłego Przeprowadziłem się do Frankfurtu začněte se učit		umziehen -> ist umgezogen Ich bin nach Frankfurt umgezogen
rozbierać się Rozebrałem się začněte se učit		sich ausziehen ich ziehe mich aus, du ziehst dich aus, er/sie/es zieht sich aus, wir ziehen uns aus, ihr zieht euch aus, sie/Sie ziehen sich aus Ich habe mich ausgezogen
rozbierać się -> forma czasu przeszłego Rozebrałem się začněte se učit		sich ausziehen -> hat sich ausgezogen Ich habe mich ausgezogen
zdejmować coś z siebie Zdjąłem buty začněte se učit		etwas ausziehen Ich habe die Schuhe ausgezogen
wyprowadzać się -> forma czasu przeszłego Wyprowadziliśmy się dwa tygodnie temu začněte se učit		ausziehen -> ist ausgezogen Wir sind vor zwei Wochen ausgezogen
myć -> forma czasu przeszłego začněte se učit		waschen -> hat gewaschen
odwracać się začněte se učit		sich umdrehen ich drehe mich um, du drehst dich um, er/sie/es dreht sich um, wir drehen uns um, ihr dreht euch um, sie/Sie drehen sich um
odwracać się -> forma czasu przeszłego začněte se učit		sich umdrehen -> hat sich umgedreht
relaksować się začněte se učit		sich entspannen ich entspanne mich, du entspannst dich, er/sie/es entspannt sich, wir entspannen uns, ihr entspannt euch, sie/Sie entspannen sich
relaksować się -> forma czasu przeszłego začněte se učit		sich entspannen -> hat sich entspannt
zakochać się začněte se učit		sich verlieben ich verliebe mich, du verliebst dich, er/sie/es verliebt sich, wir verlieben uns, ihr verliebt euch, sie/Sie verlieben sich
zakochać się -> forma czasu przeszłego začněte se učit		sich verlieben -> hat sich verliebt
podróżować -> forma czasu przeszłego začněte se učit		reisen -> ist gereist
wędrować, chodzić na wędrówki začněte se učit		wandern ich wandere, du wanderst, er/sie/es wandert, wir wandern, ihr wandert, sie/Sie wandern
wędrować, chodzić na wędrówki -> forma czasu przeszłego začněte se učit		wandern -> ist gewandert
startować začněte se učit		starten ich starte, du startest, er/sie/es startet, wir starten, ihr startet, sie/Sie starten
startować -> forma czasu przeszłego začněte se učit		starten -> ist gestartet
lądować začněte se učit		landen ich lande, du landest, er/sie/es landet, wir landen, ihr landet, sie/Sie landen
lądować -> forma czasu przeszłego začněte se učit		landen -> ist gelandet
skakać začněte se učit		springen ich springe, du springst, er/sie/es springt, wir springen, ihr springt, sie/Sie springen
skakać -> forma czasu przeszłego začněte se učit		springen -> ist gesprungen
wsiadać začněte se učit		einsteigen ich steige ein, du steigst ein, er/sie/es steigt ein, wir steigen ein, ihr steigt ein, sie/Sie steigen ein
wsiadać -> forma czasu przeszłego začněte se učit		einsteigen -> ist eingestiegen
przesiadać się začněte se učit		umsteigen ich steige um, du steigst um, er/sie/es steigt um, wir steigen um, ihr steigt um, sie/Sie steigen um
przesiadać się -> forma czasu przeszłego začněte se učit		umsteigen -> ist umgestiegen
wysiadać začněte se učit		aussteigen ich steige aus, du steigst aus, er/sie/es steigt aus, wir steigen aus, ihr steigt aus, sie/Sie steigen aus
wysiadać -> forma czasu przeszłego začněte se učit		aussteigen -> ist ausgestiegen
rosnąć -> forma czasu przeszłego začněte se učit		wachsen -> ist gewachsen
umierać začněte se učit		sterben ich sterbe, du stirbst, er/sie/es stirbt, wir sterben, ihr sterbt, sie/Sie sterben
umierać -> forma czasu przeszłego začněte se učit		sterben -> ist gestorben
przemijać začněte se učit		vergehen es vergeht
przemijać -> forma czasu przeszłego začněte se učit		vergehen -> ist vergangen
powstawać začněte se učit		entstehen ich entstehe, du entstehst, er/sie/es entsteht, wir entstehen, ihr entsteht, sie/Sie entstehen
powstawać -> forma czasu przeszłego začněte se učit		entstehen -> ist entstanden
znikać začněte se učit		verschwinden ich verschwinde, du verschwindest, er/sie/es verschwindet, wir verschwinden, ihr verschwindet, sie/Sie verschwinden
znikać -> forma czasu przeszłego začněte se učit		verschwinden -> ist verschwunden
przychodzić do głowy -> forma czasu przeszłego začněte se učit		einfallen -> ist eingefallen
wydarzać się 2 opcje začněte se učit		passieren / geschehen es passiert / es geschieht
wydarzać się -> forma czasu przeszłego 2 opcje začněte se učit		passieren -> ist passiert / geschehen -> ist geschehen
rodzić dziecko 2 opcje Ona ostatnio urodziła dziecko začněte se učit		ein Kild bekommen / zur Welt bringen Sie hat letztens ein Kind bekommen / Sie hat letztens zur Welt gebracht
dostawać -> forma czasu przeszłego Ona ostatnio urodziła dziecko - 2 opcje začněte se učit		bekommen -> hat bekommen Sie hat letztens ein Kind bekommen / Sie hat letztens zur Welt gebracht

Perfekt mit 'haben' oder 'sein'?

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více