|
otázka |
odpověď |
Angela pastanın tadına baktı mı? začněte se učit
|
|
Hat Angela vom Kuchen probiert?
|
|
|
Çocuklar yaşlı adam yardım ettiler začněte se učit
|
|
Die Kinder haben dem alten Mann geholfen
|
|
|
ulaşmak / Manuel amacına ulaştı začněte se učit
|
|
erreichen / Manuel hat sein Zeil erreicht.
|
|
|
banyo yapmak / Klaus dün akşam banyo yaptı začněte se učit
|
|
baden / Klaus hat gestern Abend gebadet
|
|
|
gecelemek, geceyi geçirmek / Herkes dışarıda geceyi geçirdi začněte se učit
|
|
übernachten / Jeder hat draussen übernachtet
|
|
|
Kilidi tamir edebilir misin? Onu tamir ettim bile začněte se učit
|
|
Kannst du das Schloss reparieren? Ich habe es schon repariert
|
|
|
Maria pilav mı pişiriyor? Onu çoktan pişirdi začněte se učit
|
|
Kocht Maria Reis? Sie hat ihn schon gekocht.
|
|
|
hazırlamak, to prepare / Daha başka bir şey hazırlamam gerekiyor mu? / Hayır, Lucy herşeyi hazırladı bile začněte se učit
|
|
vorbereiten / Muss ich noch etwas verbereiten? / Nein, Lucy hat schon alles vorbereitet
|
|
|
Betül hala dişlerini mi fırçalıyor? Hayır çoktan dişlerini fırçaladı bile začněte se učit
|
|
Putzt sich Betül immer noch die Zahne? / Nein, Sie hat sich schon geputzt
|
|
|
tartışmak / Bugün bir çok sorunu tartıştık začněte se učit
|
|
besprechen / Heute haben wir viele Fragen besprochen
|
|
|
taşınmak / Onun ailesi Brandenburg'a taşındı začněte se učit
|
|
umziehen / Ihre Familie ist nach Brandenburg umgezogen.
|
|
|
yürütmek, carry out / Hükümet bir çok reform yürüttü začněte se učit
|
|
durchführen / Die Regierung hat viele Reformen durchgeführt
|
|
|
Telefon çaldı, neden açmıyorsun? začněte se učit
|
|
Es hat klingelt, warum gehst du nicht ans Telefon?
|
|
|
karşılaşmak / Onunla ilk nerede karşılaştın? začněte se učit
|
|
begegnen/ wo hast du ihm zum ersten Mal begegnet?
|
|
|
başarısız olmak / Deneyimizin neden başarısız olduğunu kimse bilmiyor začněte se učit
|
|
misslingen / Niemand weiss warum unser Versuch misslungen ist.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ich hatte einen guten Tag
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I wanted to go to the party začněte se učit
|
|
Ich wollte zur der Party gehen
|
|
|
I was allowed to go to the party začněte se učit
|
|
Ich durfte zu der Party gehen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ich konnte kein Schach spielen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ich musste mein Zimmer aufraumen.
|
|
|
I thought you wouldn't come. Gelmediğini sandım. But now you are here začněte se učit
|
|
Ich dachte du kommst nicht. Aber jetzt bist du da.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Gözlüğümü buldum./ Filmi sıkıcı buldum začněte se učit
|
|
Ich habe meine Brille gefunden (ein objekt) / Ich fand den Film langweilig.(meinung)
|
|
|
Eskiden bu sokakta oturuyordum začněte se učit
|
|
Ich wohnte früher in dieser Strasse
|
|
|
Sen her zaman birince katta otururdun začněte se učit
|
|
Du wohntest immer im ersten Stock
|
|
|
O hayatının büyük bir bölümünü burada geçirdi začněte se učit
|
|
Hier wohnte er die meiste Zeit in seinem Leben
|
|
|
Biz küçük bir köyde oturuyorduk začněte se učit
|
|
Wir wohnten in einem kleinen Dorf.
|
|
|
My husband's friends came to our place on Saturdays začněte se učit
|
|
Die Freunde meines Mannes kamen samstags zu uns / Die Freunde meines Mannes sind Samstags zu uns gekommen
|
|
|
