|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Próbował się zabić, ale mu sie nie udało. začněte se učit
|
|
He tried to do away with himself but he didn't succeed.
|
|
|
wypełnić (druk, fromularz) začněte se učit
|
|
|
|
|
Proszę wypełnić ten formularz aplikacyjny začněte se učit
|
|
Please fill in this application form.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Pozwól, że dowiem się więcej i skontaktuję się z tobą. začněte se učit
|
|
Let me find out more and get back to you.
|
|
|
medlować się (np. w hotelu), rejestrować začněte se učit
|
|
|
|
|
Zameldowaliśmy się w najtańszym hotelu w mieście. začněte se učit
|
|
We checked into the cheapest hotel in town.
|
|
|
wracać (np. do przerwanego zajęcia) začněte se učit
|
|
|
|
|
Natychmiast wracaj do pracy! začněte se učit
|
|
Get back to work right now!
|
|
|
przejmować (coś, np interes) začněte se učit
|
|
take over (e.g. business)
|
|
|
Po śmierci przejął rodzinny interes. začněte se učit
|
|
After father died, he took over the family business.
|
|
|
przewracać, obalać (rządy, system) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
The army brought down the government.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
stem from sth (e.g. word)
|
|
|
To słowo wywodzi się z łaciny. začněte se učit
|
|
This word stems from Latin.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mark podjął się nowej pracy. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Czy mozemy jeszcze raz przejrzeć ten raport? začněte se učit
|
|
Can we go through this report again?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zdecydowałem się wycofać się z zawodów. začněte se učit
|
|
I decided to stand down from the competition.
|
|
|
włączać, uruchamiać (telewior, samochód) začněte se učit
|
|
|
|
|
Włącz telewizor, mecz zaczyna się za kilka minut. začněte se učit
|
|
Turn on the TV, the game starts in a few minutes.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
come out (e.g. the truth)
|
|
|
Ulżyło jej, kiedy prawda wyszła na jaw. začněte se učit
|
|
She was relieved when the truth came out.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Został wychowany jako katolik. začněte se učit
|
|
He was brought up as a Catholic.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zgaś światło, jestem zmęczony i chcę iść spać. začněte se učit
|
|
Put the lights out, I'm tired and want to go sleep.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie lubiłam początkowo kuchni japońskiej, ale przekonuje się do niej. začněte se učit
|
|
I didn't like Japanese cuisine at first but it’s been growing on me.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zapomniałeś włożyć mleko do lodówki i się zepsuło. začněte se učit
|
|
You forgot to put the milk in the fridge and now it's off!
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Spadłem z płotu i podarłem spodnie začněte se učit
|
|
I fell off a fence and ripped my trousers.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Czy ktoś może sprawdzić kto jest przy drzwiach? začněte se učit
|
|
Can somebody check out who is at the door?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie mogę sama zapiąć suwaka, możesz mi pomóc? začněte se učit
|
|
I can't do the zip up by myself, can you help me?
|
|
|
odnajdować się, znajdować się začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie martw się o swój telefon znajdzie się gdzieś začněte se učit
|
|
Don't worry about your phone, it will turn up somewhere.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Daj spokój, nie oczekujesz chyba, że ci uwierzę? začněte se učit
|
|
Come on, you don't really expect me to believe you?
|
|
|
poddać (kogoś czemuś), narazić (kogoś na coś) začněte se učit
|
|
|
|
|
Czy masz pojęcie, na co mnie naraziłeś? začněte se učit
|
|
Have you got any idea what you put me through?
|
|
|
zwiększać znacznie, podbijać začněte se učit
|
|
|
|
|
Jeśli podbijemy ceny, stracimy klientów. začněte se učit
|
|
If we bump up the prices we will lose customers.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nawet przez chwilę nie dałam się nabrać na jego historyjkę. začněte se učit
|
|
I wasn't taken in by his story for one minute.
|
|
|
