otázka |
odpověď |
Tom's car broke down on his way home last week. začněte se učit
|
|
Samochód Tomka zepsuł się w drodze powrotnej w zeszłym tygodniu.
|
|
|
I was only carrying out orders. začněte se učit
|
|
Wykonywałem tylko rozkazy
|
|
|
Last year, before the hospital began cutting back on residents, there were three. začněte se učit
|
|
ograniczyć coś, zredukować coś Zeszłego roku, przed tym jak szpital zaczął ograniczać rezydentów, było ich trzech.
|
|
|
začněte se učit
|
|
uciąć, odcinać urywać, odcinać kogoś, zajechać drogę Jakiś idiota zajechał mi drogę!
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Do up your coat before you go out začněte se učit
|
|
odnowić, odnawiać, zawijać, owijać, dekorować, zapiąć coś, zawiązać coś (np. ubranie) Zapnij płaszcz zanim wyjdziesz
|
|
|
I can bet he'll end up in prison začněte se učit
|
|
Mogę się założyć, że on skończy w więzieniu
|
|
|
Our cooperation has fallen through. začněte se učit
|
|
nie dojść do skutku/nie udawać się Nasza współpraca nie doszła do skutku.
|
|
|
začněte se učit
|
|
opóźniać, odwlekać, nie osłabiać się, trzymać się (np. gospodarka, zdrowie)
|
|
|
začněte se učit
|
|
kontynuować, robić coś nadal pomimo trudności
|
|
|
I promise I'll never let you down again. začněte se učit
|
|
zawieść kogoś, przynieść komuś zawód Obiecuję, że już więcej cię nie zawiodę
|
|
|
I'll let you off this time, but don't ever lie to me again. začněte se učit
|
|
darować komuś karę, poprzestawać na czymś Podaruję Ci tym razem, ale nie kłam więcej
|
|
|
My train was pulling out of the station when I got there so I had to wait for the next one začněte se učit
|
|
Mój pociąg odjeżdżał ze stacji, kiedy wszedłem, więc musiałem poczekać na następny
|
|
|
začněte se učit
|
|
przeżyć, powracać do zdrowia
|
|
|
I waited for nearly half an hour, but he didn't show up začněte se učit
|
|
Czekałem na niego pół godziny, ale on się nie pokazał
|
|
|
Have you sorted out your personal issues yet? začněte se učit
|
|
uporządkować, załatwić coś Czy już uporządkowałeś swoje sprawy?
|
|
|
začněte se učit
|
|
zrywać (np. o związku), rozdzielić się
|
|
|
The anaesthetic is starting to wear off začněte se učit
|
|
słabnąć, przestawać działać, mijać Narkoza przestaje działać
|
|
|
All this walking is wearing me out začněte se učit
|
|
zniszczyć, wyczerpać kogoś Całe te chodzenie wyczerpuje mnie
|
|
|
Our plan has worked out pretty well. / I work out three times a week. začněte se učit
|
|
dobrze komuś wychodzić/gimnastykować się, wyjaśnić sobie, rozwiązywać Nasz plan poszedł całkiem nieźle. / Gimnastykuję się trzy razy w tygodniu.
|
|
|