otázka |
odpověď |
začněte se učit
|
|
włączać, odkręcać (woda, kran)
|
|
|
začněte se učit
|
|
wyłączać, zakręcać, (wodę kran)
|
|
|
začněte se učit
|
|
odrzucić / nie akceptować (np. oferty); ściszyć
|
|
|
začněte se učit
|
|
pojawiać się (o osobie lu rzeczy), podgłaśniać, podkręcać
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wprowadzić się (do kogoś)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
przechodzić do (np. następnego punktu)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
patrzeć na / przyglądać się czemuś
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
opiekować się, dbać o, troszczyć się o
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
sprawdzać np. w słowniku lub poprawiać się np. o sytuacji
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
robić rozgrzewkę (przed ćwiczeniami), podgrzać coś
|
|
|
začněte se učit
|
|
brać na wynos (czesto występuje jako rzeczownik a take-away - danie na wynos)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wychodzić z kimś, zabrać kogoś gdzieś/na randkę
|
|
|
to take sth out (of somewhere) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
przekładać (np. spotkanie), włączać (muzykę), nastawiać (np. wodę na herbatę)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
kłaść, położyć coś (np. długopis)
|
|
|
to put sth in (to somewhere) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wyjeżdżać, też: znikać (np. o bólu)
|
|
|
začněte se učit
|
|
przeglądać coś (np. raport), przetrwać, przechodzić (np. trudny okres)
|
|
|
začněte se učit
|
|
zadzwonić (np. alarmie budziku), zepsuć się (o jedzeniu), wybuchać
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
przejść do czegoś (np. do następnego punktu)
|
|
|
začněte se učit
|
|
przyjść, wpaść (do kogość)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wychodzić (np. o nowym albumie), pojawiać się (np. na ekranie)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wybuchnąć (o wojnie, protestach)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
poddać się, ulegać (komuś, pokusie)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
poddawać się, rzucać (coś) np. palenie
|
|
|
začněte se učit
|
|
wracać, odzyskiwać (pieniądze)
|
|
|
začněte se učit
|
|
wsiadać (np. do samochodu), dostać się do środka
|
|
|
začněte se učit
|
|
wysiadać (np. z samochodu)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wsiadać (np. do autobusu) lub dogadywać się z kimś
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wywracać się/przewracać się
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wpaść na kogoś/coś przypadkiem
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zaprosic kogos na wspolne wyjscie/randke
|
|
|
začněte se učit
|
|
1. zameldować się w hotelu 2. oddać bagaż na lotnisku, przejść przez odprawę
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
rozchmurzyc sie/rozweselic kogos
|
|
|
začněte se učit
|
|
dowiadywać się lub odkrywać coś
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wymyślić coś, zmyślić coś
|
|
|
začněte se učit
|
|
pogodzić się (np. z przyjacielem)
|
|
|
začněte se učit
|
|
nadrobić coś, rekompensować coś komuś
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
kontynuować, dalej cos robic
|
|
|
začněte se učit
|
|
przeprowadzac, wprowadzac cos w zycie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
odebrac (kogos/cos skads), przyjechac (po kogos)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
narzekac na kogos, ochrzanic kogos
|
|
|
fall out with sb (over sth) začněte se učit
|
|
pokłócić się z kimś (o coś)
|
|
|
začněte se učit
|
|
zostawać w tyle, miec zaleglosc
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
nie powiesc sie, skonczyc sie fiaskiem
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
sprawdzić, skontolować kogoś
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wylogować się / wylogować
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
popisywać się, chwalić się czymś
|
|
|
začněte se učit
|
|
prześwitywać, przebijać (np. o kolorze)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
przedstawić / zaproponować
|
|
|
začněte se učit
|
|
przełączać, łączyć rozmowe
|
|
|
začněte se učit
|
|
znosić/tolerować kogoś/coś
|
|
|
začněte se učit
|
|
patrzeć na kogoś z góry, gardzić
|
|
|
začněte se učit
|
|
czekać niecierpliwością na, nie móc się doczekać (czegość)
|
|
|
začněte se učit
|
|
badać sprawę, rozpatrywać, analizować, coś
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
przewertować, przejrzeć coś
|
|
|
začněte se učit
|
|
podziwiać, szanować kogoś
|
|
|
začněte se učit
|
|
być podobnym do kogoś, mieć coś po kimś
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
startować (o samolocie), zdjąć o ubraniu
|
|
|
začněte se učit
|
|
zatrudnić, przyjąć do pracy
|
|
|
začněte se učit
|
|
przejmować (kontrole, władze)
|
|
|
začněte se učit
|
|
zacząć coś robić jako hobby, zacząc się czymś interesować, przyjmować pracę
|
|
|
začněte se učit
|
|
śmiało (jako zachęta do zrobienia czegoś), rozpoczynać coś, iść do przodu
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
to go into (e, g, detail) začněte se učit
|
|
wchodzić w (np. szczegół)
|
|
|
začněte se učit
|
|
pasować do siebie (np. o ubraniach)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
pojawić się (np. o pomyśle w rozmienie)
|
|
|
začněte se učit
|
|
odzyskać przytomność lub dawać się przekonać
|
|
|
začněte se učit
|
|
wpaść na coś (np. na pomysł, rozwiązanie)
|
|
|
to get away (from a place) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
odpisywać komuś, odezwać się do kogość (ponownie)
|
|
|
začněte se učit
|
|
poradzić sobie (z czymś), dać sobie rady finansowo
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
spotkać się, zbierać (np. ludzi)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wysiedzieć (w czasie przemowy, wykładu)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wspierać kogoś (w trudnej sytuacji)
|
|
|
začněte se učit
|
|
oznaczać (o symbolach, literach)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
stawać w czyjejś obronie, bronić kogoś, wstawiać się za kimś
|
|
|
začněte se učit
|
|
przejść obok / zignorować coś/kogoś
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wycofać się, porzucić np studia
|
|
|
začněte se učit
|
|
trzymać się z daleka (od)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zostać na noc, zatrzymać się u kogoś na noc
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Przestań (gdy chcemy powiedzieć komuś aby przestał gdy coś na denerwuje)
|
|
|
začněte se učit
|
|
ograniczyć coś (np. spożycie)
|
|
|
začněte se učit
|
|
wtrącić się (w rozmowę), przerwać
|
|
|
začněte se učit
|
|
odciąć (np prąd), przerywać połącznie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
opóżniać (np. proces), wstrzymać coś/kogoś
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
nadrobić zaległości (często używane gdy kogoś dawno nie widzileiśmy)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
odprowadzić, pożegnać kogoś
|
|
|
začněte se učit
|
|
zobaczyć kogoś w okolicy, w danym miejscu
|
|
|
začněte se učit
|
|
przejrzeć kogoś, poznać prawdziwe oblicze
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zawieść kogoś, rozczarować
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wypuścić kogoś/coś (skądś)
|
|
|
to talk sb into sth/doing sth začněte se učit
|
|
namówić kogoś na zrobienie czegoś
|
|
|
to talk sb out of sth/dong sth začněte se učit
|
|
odwieść kogoś od czegoś/dong sth
|
|
|
začněte se učit
|
|
pozbyć się czegoś, znosić np. prawo lub cofać decyzję
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wskazać / zwrócić uwagę na
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
ocucić lub przekonywać kogoś do czegoś
|
|
|
začněte se učit
|
|
poruszyć (temat, kwestie), również wychowywać
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zadzwonić z informacją, że jest się chorym
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zaapelować (do kogoś), wezwać (kogoś do zrobienia czegoś)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
podszlifować, podciągnąć się z
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
dotrzymać kroku, śledzić na bieżąco
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
powodować coś złego, sprawiać kłopoty
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
złapać coś szybko, zaczepiać się o coś
|
|
|
začněte se učit
|
|
przyjmować się, upowszechniać się
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zdobywać coś zazwyczaj cennego
|
|
|
začněte se učit
|
|
odnosić sukces, wydarzyć się
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
korzystać z czegoś awaryjnie z braku innych opcji
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
powodować, że ktoś poczuje się smutny, przygnębiony
|
|
|
začněte se učit
|
|
wyleczyć się, dochodzić do siebie
|
|
|
začněte se učit
|
|
rozdawać coś lub kończyć się np. o zapasach
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
nie dotrzymywać obietnicy
|
|
|
začněte se učit
|
|
wpadać, odwiedzać kogoś lub sprawdzać coś, przeglądać
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
nie móc się doczekać, czekać z niecierpliwie na coś miłego
|
|
|
začněte se učit
|
|
zbadać coś, zająć się czymś
|
|
|
začněte se učit
|
|
wywnioskować, zrozumieć lub dostrzegać
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
oszczędzać, odkładać pieniądze
|
|
|
začněte se učit
|
|
odkładać coś, zapisywać lub usypiać zwierzę
|
|
|
začněte se učit
|
|
ubiegać się o coś, składać podanie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
postawić dom, budynek, podnosi ceny l
|
|
|
začněte se učit
|
|
potrącać, powalać coś lub wyczerpać się np. bateria
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wziąć z powrotem, odwoływać coś, cofać
|
|
|
začněte se učit
|
|
zrozumieć, pojmować coś lub oszukiwać, nabierać kogoś
|
|
|