otázka |
odpověď |
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
źle się zachowywać (o osobie)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
pyskować, niegrzecznie odpowiedzieć
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
przypisywać coś czemuś, wyjaśniać coś przez coś
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
czekać (gdy coś kogoś czeka); mieć zagwarantowane (coś przykrego)
|
|
|
začněte se učit
|
|
dziać się (w zwrocie "What"s up?")
|
|
|
začněte se učit
|
|
mieć ochotę, reflektować na coś
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
włamać się do czegoś, wedrzeć się gdzieś
|
|
|
začněte se učit
|
|
wybuchnąć czymś (np. śmiechem)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wybuchnąć (np. o wojnie, epidemii)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
spowodować coś, doprowadzić do czegoś
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
ignorować kogoś; zbyć, spławić kogoś
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zgromadzić, narastać, wzmacniać
|
|
|
začněte se učit
|
|
wpaść na kogoś, natknąć się na kogoś
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zwiększyć znacznie, podbić
|
|
|
začněte se učit
|
|
wybuchnąć (np. śmiechem, płaczem)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zatrzymywać się (na stacji), zawijać (do portu)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
uspokoić kogoś, uspokoić się
|
|
|
začněte se učit
|
|
kontynuować, nadal coś robić
|
|
|
začněte se učit
|
|
realizować (np. czek), wykorzystywać coś
|
|
|
začněte se učit
|
|
upowszechnić się, przyjąć się
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
dogonić kogoś, dołączyć do kogoś później
|
|
|
začněte se učit
|
|
nadrobić (zaległości), dorównać (do jakiegoś poziomu)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zameldować się (np. w hotelu)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
odznaczyć coś / kogoś na liście
|
|
|
začněte se učit
|
|
sprawdzać, kontrolować kogoś
|
|
|
začněte se učit
|
|
rozchmurzyć się; pocieszyć
|
|
|
začněte se učit
|
|
zrzucić się, dorzucić się
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wydarzyć się, dojść do skutku
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
natknąć się na coś, znaleźć coś przypadkiem
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zachorować, zapaść na coś
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
dochodzić skądś (np. o dźwięku, zapachu)
|
|
|
začněte se učit
|
|
Chodźże! Rusz się! No dalej!
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
ogarnąć kogoś (np. uczucie), wstąpić w kogoś
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
przyjść z wizytą, odwiedzać
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
dojść do czegoś, osiągnąć coś
|
|
|
začněte se učit
|
|
chodzić o coś, tyczyć się czegoś
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zostać poruszonym, wypłynąć (o temacie rozmowy)
|
|
|
začněte se učit
|
|
natrafić na coś (np. trudności), spotkać się z czymś
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
dorównać czemuś, spełnić nadzieję
|
|
|
začněte se učit
|
|
wymyślić coś, wpaść na coś
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
pojawić się, zdarzyć się niespodziewanie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
domagać się, wymagać czegoś
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
ograniczyć, zmniejszyć, zredukować
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
odnowić coś, poprawić wygląd czegoś
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
radzić sobie, obywać się bez czegoś
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zaciągnąć się np. papierosem
|
|
|
začněte se učit
|
|
opierać się na czymś, czerpać z czegoś
|
|
|
začněte se učit
|
|
przeciągać, przedłużać coś
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zmierzać do czegoś, próbować powiedzieć
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wysadzić kogoś (z samochodu)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
rozpocząć coś (szczególnie coś poważnego)
|
|
|
začněte se učit
|
|
znaleźć się gdzieś (niechcący), wylądować
|
|
|
začněte se učit
|
|
stawić czoła, zaakceptować
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
czuć się na siłach do czegoś
|
|
|
začněte se učit
|
|
znaleźć rozwiązanie, wymyślić, zrozumieć
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
poinformować kogoś, zorientować kogoś w czymś
|
|
|
fill in (UK), fill out (US) začněte se učit
|
|
wypełnić (druk, formularz)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zmierzać do czegoś, dawać do zrozumienia, sugerować
|
|
|
začněte se učit
|
|
wywinąć się, ujść na sucho, uchodzić płazem
|
|
|
začněte se učit
|
|
odgryźć się komuś, odpłacić się
|
|
|
začněte se učit
|
|
skontaktować się z kimś ponownie
|
|
|
začněte se učit
|
|
wracać do (przerwanego zajęcia)
|
|
|
začněte se učit
|
|
radzić sobie (finansowo), wyżyć
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zgadzać się, mieć dobre relacje
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
przezwyciężyć, pokonać coś
|
|
|
začněte se učit
|
|
dojść do siebie, pogodzić się z czymś
|
|
|
začněte se učit
|
|
mieć z głowy, skończyć coś
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
poddawać się, ulegać komuś / czemuś
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
obchodzić, chodzić po (okolicy)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zgasnąć (np. o światłach)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
No, dalej! Daj się skusić! (gdy chcemy kogoś do czegoś przekonać)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zaadaptować się do czegoś
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
kręcić się, spędzać gdzieś czas
|
|
|
začněte se učit
|
|
wahać się (z podjęciem decyzji), trzymać się z boku
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
przebywać, spędzać dużo czasu (w jakimś miejscu, z kimś); włóczyć się
|
|
|
začněte se učit
|
|
rozłączyć się, odłożyć słuchawkę
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
mieć coś na sobie, być ubranym w coś
|
|
|
začněte se učit
|
|
otrzymywać od kogoś wiadomość
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zaczekać, przerwać na chwilę
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
powstrzymać się od czegoś
|
|
|
začněte se učit
|
|
robić coś nieprzerwanie, nie przestawać
|
|
|
začněte se učit
|
|
być poza, nie mieszać się w coś
|
|
|
keep something from someone začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zatrzymać, zachować coś dla siebie
|
|
|
začněte se učit
|
|
trzymać się czegoś, ograniczyć się do czegoś
|
|
|
začněte se učit
|
|
nadążać za kimś, za czymś, dotrzymywać kroku
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wypuszczać, uwalniać kogoś
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
żyć, utrzymywać się z czegoś
|
|
|
začněte se učit
|
|
sprostać czemuś, dorastać do czegoś
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
patrzeć, spoglądać wstecz, wracać myślami do czegoś
|
|
|
začněte se učit
|
|
patrzeć z góry na kogś, pogardzać kimś
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wyczekiwać, nie móc się doczekać czegoś
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
przeglądać w poszukiwaniu
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wynagrodzić coś komuś, zrekompensować
|
|
|
začněte se učit
|
|
zrozumieć, zinterpretować coś
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
rozgryźć, zrozumieć kogoś
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zastąpić, zrekompensować, odbić sobie za coś
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
mark sth up / mark up sth začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
nauczyć się, podłapać (np. język obcy)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zjechać na pobocze, zatrzymać samochód
|
|
|
začněte se učit
|
|
zmuszać kogoś do czegoś, namawiać
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
składać na karb, przypisywać czemuś
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
poddać kogoś czemuś, narazić kogoś na coś
|
|
|
začněte se učit
|
|
przenocować kogoś, pozwolić mieszkać u siebie tymczasowo
|
|
|
začněte se učit
|
|
odłożyć coś, przełożyć na później
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
połączyć z, przełączyć do kogoś
|
|
|
začněte se učit
|
|
skonstrułować, przygotować
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
odczytać, przeczytać na głos
|
|
|
začněte se učit
|
|
odwołać się do, zaglądać do
|
|
|
začněte se učit
|
|
polegać na kimś, liczyć na kogoś
|
|
|
začněte se učit
|
|
oszukać, zedrzeć z kogoś skórę
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
szybko coś sprawdzić, przelecieć przez coś (np. dokument)
|
|
|
začněte se učit
|
|
odprowadzić, pożegnać kogoś
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zająć się czymś, zadbać o coś
|
|
|
začněte se učit
|
|
wywołać, spowodować, uruchomić
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
ustanowić, powołać, założyć coś
|
|
|
začněte se učit
|
|
zamieszkać (na stałe), osiąść
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
podskoczyć, wzrosnąć gwałtownie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zaprowadzić kogoś do czegoś
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
odpoczywać w wygodnej pozycji
|
|
|
začněte se učit
|
|
zwolnić, spowolnić, przyhamować
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
być w gotowości, czekać na wezwanie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wystawić kogoś, nie przyjść na spotkanie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
trzymać się kogoś, trzymać z kimś
|
|
|
začněte se učit
|
|
poddawać kogoś czemuś, narażać kogoś na coś
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
przypominać kogoś, być podobnym
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
cofnąć coś, co się powiedziało
|
|
|
začněte se učit
|
|
zrozumieć, pojąć, przyjąć
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zacząć coś robić, uprawiać np. sport
|
|
|
začněte se učit
|
|
przekonać kogoś do zrobienia czegoś, namówić
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
majstrować przy czymś, grzebać w czymś
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
dłubać przy czymś, majstrować
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
napomknąć, wspomnieć o czymś
|
|
|
okryć, opatulić kogoś (zwłaszcza dziecko) začněte se učit
|
|
bawić się (jakimś pomysłem, myślą), myśleć o czymś niezbyt poważnie tuck sb in / up
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
odrzucić coś (np. kandydaturę, ofertę)
|
|
|
začněte se učit
|
|
zamienić (się) w coś, przekształcać
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
rzucić się na kogoś, zaatakować
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
podkręcić, zrobić coś głośniej
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zabijać czas, skracać sobie oczekiwanie (na coś)
|
|
|
začněte se učit
|
|
robić coś, pracować nad czymś
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wydedukować, znaleźć rozwiązanie, rozpracować
|
|
|
začněte se učit
|
|
wyjść (o wyniku, kosztach), wynosić
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|