phrasal verbs

 0    184 kartičky    damian092
stáhnout mp3 Vytisknout hrát zkontrolovat se
 
otázka odpověď
odwołać
začněte se učit
call off
wymyślić coś
začněte se učit
come up with sth
Próbuję obmyślić plan
začněte se učit
I'm trying to come up with a plan
Potrzebuje 5 minut
začněte se učit
Just give me 5 minutes
Wymyślę coś
začněte se učit
I'll come up with something
musiałam wymyślić sposób żeby to zdobyć
začněte se učit
I had to come up with a way to get it
wpadłem na rozwiązanie
začněte se učit
I've come up with the solution.
Wpadł na pomysł
začněte se učit
He came up with an idea
dobrze się z kimś dogadywac
začněte se učit
get along with sb
dogadywałeś się z nią?
začněte se učit
did you get along with her
Nie dogadywalem się z menadżerem
začněte se učit
I didn't get along with the manager
nigdy się z nią nie dogadywałam
začněte se učit
I never got along with her
nie można było się z nią dogadać
začněte se učit
She was impossible to get along with
Dogaduję się z nimi
začněte se učit
I get along with them
wymyślic coś
začněte se učit
figure out something
czy nie sądzisz ze oni skapną się kto to napisał?
začněte se učit
Don't you think they are gonna figure out who wrote it?
Rozwiążemy to, coś wymyslimy
začněte se učit
We are gonna figure it out.
żeby wymyślić jak zwolnić
začněte se učit
to figure out how to slow down
Musimy się zastanowić, co zrobić.
začněte se učit
We need to figure out what to do.
domyślili się, kto to zrobił
začněte se učit
they figured out who did it
Wyleciało mi to z głowy
začněte se učit
It's slipped my mind
wpadać na kogoś
začněte se učit
bump into sb
Właśnie wpadłem na sąsiada
začněte se učit
I Just bumped into out neighbour
Wpadłem na niego na imprezie w zeszłym tygodniu
začněte se učit
I bumped into him at an event last week
Jak cudownie, że na siebie wpadliśmy
začněte se učit
How wonderful that we bumped into each other
Zobacz na kogo wpadłem
začněte se učit
Look who i bumped into
podwieźć kogoś
začněte se učit
drop sb off
wysadzić kogoś
začněte se učit
drop sb off
czy mógłbyś mnie podrzucić do szkoły?
začněte se učit
could you drop me off at school?
Podrzuci mnie na lotnisko
začněte se učit
He is gonna to drop me off at the airport
podrzucę cię
začněte se učit
I'll drop you off
Możesz mnie wysadzić koło tego sklepu?
začněte se učit
Can you drop me off at the store over here?
skończyło się coś
začněte se učit
run out off something
skończyły nam się pieniądze
začněte se učit
we've run out of money
minęło 7 dni odkąd skończył się ketchup
začněte se učit
It's been 7 days since I ran out of ketchup
Skończyła mi się cierpliwość
začněte se učit
I've run out off patience
Skończyła się bateria
začněte se učit
It has run out of battery
okazało się że
začněte se učit
it turned out that
okazało się, że właściciel nie żyje
začněte se učit
it turned out that the guy who owned was dead
Okazało się, że film nie jest tym, czego oczekiwałem
začněte se učit
It turned out thet the film wasn't what I expected
odebrać kogoś od
začněte se učit
pick somebody up from
Odbierz mnie o siódmej
začněte se učit
Pick me up at seven
Babcia odbierze cię po szkole
začněte se učit
Grandma is gonna pick you up after school
Przyszliśmy cię odebrać
začněte se učit
We came to pick you up
Chcę, żeby wiedziała, że na pewno ją odbiorę rano.
začněte se učit
I want her to know that I'll definitely pick her up in the morning.
składać się
začněte se učit
consist
Zajmę się tą sytuacją, jak tylko stąd wyjdę
začněte se učit
I'll deal with that situation as soon as I get out of here
zająć się czymś
začněte se učit
deal with
A potem zajmiemy się innymi problemami.
začněte se učit
And then we'll deal with these other problems.
cokolwiek to jest
začněte se učit
whatever it is
natknąć się na coś
začněte se učit
come across sth
Właśnie natknąłem się na informację
začněte se učit
I just came across piece of information
przeglądać
začněte se učit
go through
pozbyć się czegoś
začněte se učit
get rid of sth
Próbujesz się mnie pozbyć?
začněte se učit
Are you trying get eid of me?
Musisz mi pomóc pozbyć się tego kota
začněte se učit
You have to help me get rid of this cat
Możemy się tego pozbyć
začněte se učit
We can get rid of that
Jeśli Jennie się dowie, odwoła ślub
začněte se učit
If Jennie finds out she will call off the wedding
Możemy to odwołać.
začněte se učit
We can call it off.
Musimy to odwołać, póki możemy
začněte se učit
We have to call it off while We can
wątpliwosci
začněte se učit
doubts
Nie możemy w ostatniej chwili odwołać wyjazdu prasowego.
začněte se učit
We cant call off the press trip at the last moment.
postawa/podejście
začněte se učit
attitude
dzielić
začněte se učit
divide
popisywać się
začněte se učit
show off
Któregoś dnia siedzieliśmy w klasie
začněte se učit
One day, we were sitting in the classroom
jak zwykle
začněte se učit
as usual
Popisywałem się przed Emmą
začněte se učit
I was showing off for Emma
Zrobili to tylko po to, żeby się pokazać.
začněte se učit
They just did it to show off.
Dlaczego zawsze musisz się popisywać
začněte se učit
Why do you always have to show off?
Po prostu znałem wszystkie odpowiedzi.
začněte se učit
I just knew all the answers.
Zrobili to tylko po to, żeby się pokazać.
začněte se učit
They just did it to show off.
coś mi wypadło
začněte se učit
something came up
To nie było zaplanowane, coś mi wypadło
začněte se učit
It wasn't planned, something came up
Może coś jej wypadło
začněte se učit
Maybe something came up
podejść do kogoś
začněte se učit
come up to somebody
Wiedziałem, kim jesteś, kiedy do mnie podszedłeś.
začněte se učit
I knew who you were when you came up to me.
Podeszło do mnie kilka osób i powiedziało
začněte se učit
Several people came up to me and said
Pojawił się problem w pracy i musiałem zostać do późna.
začněte se učit
A problem came up at work and I had to stay late.
spytać kogoś o pozwolenie, skonsultować, omówić
začněte se učit
check with somebody
Powinnam to skonsultować z mamą.
začněte se učit
I should check with my mum
Poczekaj, zapytam Dannego
začněte se učit
Hang on, let me check with Danny
Najpierw skontaktuję się z moim menadżerem
začněte se učit
I'll check with my manager first
cieszyć się na coś/oczekiwać czegoś/czekać na coś z niecierpliwością
začněte se učit
look forward to something
Czuję, że jest na co czekać.
začněte se učit
I feel like I have got something to look forward to.
Wielu z Was nie może się tego doczekać.
začněte se učit
A lot of you look forward to this.
tak dużo jak
začněte se učit
as much as
Nie mogę się doczekać współpracy z Tobą.
začněte se učit
I'm looking forward to working with you.
Nie możesz się doczekać bycia tatą?
začněte se učit
Are you looking forward to being a dad?
zawodzić kogoś
začněte se učit
let somebody down
Jeśli dasz mi szansę, nie zawiodę Cię.
začněte se učit
If you give me a chance, i won't let you down.
Zawiodłem Cię.
začněte se učit
I have let you down.
Czy kiedykolwiek Cię zawiodłem?
začněte se učit
Have I ever let you down?
Nie zawiedź mnie
začněte se učit
Don't let me down
Nie zawiódłby mnie.
začněte se učit
He wouldn't let me down.
Nie chcę cię zawieść
začněte se učit
I don't want to let you down
Zawiódł swoją drużynę
začněte se učit
He let down his team
spędzać czas z kimś
začněte se učit
hang out with sb
Przyjeżdżam tu każdego lata, żeby spotkać się z prawdziwymi turystami
začněte se učit
I just come up here every summer to hang out with the real hikers
Z kim się spotykasz?
začněte se učit
Who do you hang out with?
Nie wiem, dlaczego się z nią zadajesz.
začněte se učit
I dont know why you hang out wirh her.
Myślę, że dobrze będzie, jeśli znowu spotkasz się z przyjaciółmi.
začněte se učit
I think it would be good for you to hang out with your friends again.
Później spędzę czas z moją siostrą.
začněte se učit
Im going to hang out with my Sister later.
wpaść na coś
začněte se učit
come up with
wykombinować cos
začněte se učit
figure out something
znaleźć rozwiązanie
začněte se učit
figure out something
spójrz na to
začněte se učit
check this out
obczaj to
začněte se učit
check this out
sprawdź tę specyfikacje
začněte se učit
check out these specs
spojrz na swój nowy samochód
začněte se učit
Check out your new car
spojrz na swojego przyjaciela
začněte se učit
Check out your friend
Spojrz na mój nowy telefon komórkowy.
začněte se učit
Check out my new mobile.
wrócić gdzieś do czegoś
začněte se učit
get back to something
Porozmawiamy o tym, kiedy wrócę do Los Angeles
začněte se učit
We can talk about when I get back to LA
Kiedy mogę wrócić do pracy?
začněte se učit
When can I get back to work?
Wróćmy do domu
začněte se učit
Lets get back to the house
Wrócę do Ciebie z odpowiedzią
začněte se učit
I'll get back to you with response
wpaść (do kogoś z wizytą)
začněte se učit
come by
pokolenie
začněte se učit
a generation
Cieszę się, że przyszedłeś.
začněte se učit
Im glad you came by.
a tak swoją drogą...
začněte se učit
By the way
Przyszedł wcześniej i cię szukał.
začněte se učit
He came by earlier and was looking for you.
Powiedz mu, że przyszliśmy, dobrze?
začněte se učit
Tell him we came by, won't you?
Przyszedłem tylko przeprosić.
začněte se učit
I just came by to apologize.
Przyjdę później.
začněte se učit
I'll come by later.
przejść przez coś trudnego
začněte se učit
get thorugh something
Nie wiem tylko, jak przetrwamy kolejną zimę
začněte se učit
I just dont know how we are going to get through another winter
Naprawdę myślisz, że ktokolwiek z nas przez to przejdzie?
začněte se učit
Do you really think any of us are gonna get through this?
Dzięki temu przetrwasz cały dzień
začněte se učit
This will helo you get through the day
wezmę to
začněte se učit
I will take this
Po prostu ciężko mi patrzeć
začněte se učit
I just hate to see
Po prostu nienawidzę patrzeć, jak radzisz sobie z tym sama
začněte se učit
I just hate to see you get through it by yourself
Przejdziemy przez to
začněte se učit
We are going to get through this
Muszę tylko zdać jeszcze jeden egzamin.
začněte se učit
I just need to get through one more exam.
spotykać się z kimś, randkowac
začněte se učit
go out with somebody
Nigdy nie spotkałem osoby, z którą chciałbym się umówić
začněte se učit
I never found someone that I think I'd like to go out with
Jestem w związku
začněte se učit
Im in a relationship
Wyjdziesz ze mną w sobotni wieczór?
začněte se učit
Will you go out with me on Saturday evening?
Poprosił ją, żeby z nim wyszła
začněte se učit
He asked her to go out with him
Planuje wybrać się z nią na koncert.
začněte se učit
He is planning to go out with her to a concert.
wypełnić coś
začněte se učit
fill out something
Oto formularze, które należy wypełnić.
začněte se učit
These are the forms you need to fill out.
wypełnić podanie
začněte se učit
fill out an application
załączyć
začněte se učit
to attach
Nie wypełniłeś sekcji o zatrudnieniu.
začněte se učit
You did't fill out the emplyement section.
Chciałbym, żebyś wypełnił te dokumenty przed wyjazdem.
začněte se učit
I woud like you to fill out that paperwork before you go.
zabrać się do czegoś
začněte se učit
get around to something
Wczoraj nie mogłem się do tego zabrać
začněte se učit
I couldn't get around to it yesterday
czy to znaczy że.?
začněte se učit
Does this mean...?
Czy to oznacza, że w końcu zajmiesz się naprawą mojej balustrady?
začněte se učit
Does this mean you will finally get around to fixing my railing?
Zebrałem się, żeby jej powiedzieć
začněte se učit
I got around to telling her
namyślać się, podjąć jakąś decyzje
začněte se učit
make up one's mind
Już zdecydowałem.
začněte se učit
I've already made up my mind.
Postanowiłem zostać dłużej.
začněte se učit
I've made up my mind to stay longer.
więc... zdecydowałeś się?
začněte se učit
so... you've made up your mind?
nadal coś robić
začněte se učit
keep on doing something
Ciągle wydawałeś jej pieniądze, prawda?
začněte se učit
You kept on spending her money, didn't you?
Dlaczego po prostu nie pożeglujemy dalej?
začněte se učit
Why don't we just keep on sailing?
Idź dalej. Nie oglądaj się za siebie.
začněte se učit
Keep on walking. Don't look back.
Biegłem dalej, aż tu dotarłem.
začněte se učit
I just kept on running till I got here.
Musimy próbować dalej.
začněte se učit
We need to keep on trying.
Będę myśleć dalej, aż znajdę odpowiedź.
začněte se učit
I'll keep on thinking until I find the answer.
przeanalizować cos
začněte se učit
go over something
Zanim zaczniemy dzisiaj, chciałbym omówić trzy zasady.
začněte se učit
Before we start today, I'd like to go over three rules.
Zadzwonię do ciebie w przyszłym tygodniu.
začněte se učit
I'll give you a call next week.
Przejdźmy do szczegółów
začněte se učit
Let us go over the details
To nie tak. Pozwól, że przeanalizuję to jeszcze raz
začněte se učit
That's not right. Let me go over it again
Jest kilka rzeczy, które muszę z tobą omówić
začněte se učit
There are a couple of things I need to go over with you
Przejrzyjmy prezentacje przed spotkaniem
začněte se učit
Let's go over the presentation before the meeting
znosić, tolerować coś
začněte se učit
put up with something
Nie mogę tego znieść
začněte se učit
I can't put up with this
Nie musisz tego znosić.
začněte se učit
You don't have to put up with this.
Nie wiem, jak udało ci się ze mną wytrzymać przez te wszystkie lata
začněte se učit
I don't know how you have put up with me all these years
toleruje to że tu przychodzicie
začněte se učit
I put up you coming here
Musi znosić długie godziny w pracy
začněte se učit
He has to pit up with long hours at work
nadrabiać zaległości w czymś/doinformować się w jakimś temacie
začněte se učit
catch up on something
Muszę wieczorem nadrobić zaległości w pracy.
začněte se učit
I need to catch up on work tonight.
Nadrobię zaległości w płatnościach.
začněte se učit
I'll catch up on the payments.
Mam trochę pracy do nadrobienia
začněte se učit
I have some work stuff to catch up on
Jakieś plany na wieczór?
začněte se učit
Any plans tonight?
muszę nadrobić zaległości w spaniu w weekend
začněte se učit
I need to catch up on some sleep, during the weekend.
przekonać
začněte se učit
convince
wygoda
začněte se učit
convenience
wygodny
začněte se učit
convinient

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.