→ PHRASAL VERBS → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
to run away začněte se učit		uciekać
to run for začněte se učit		ubiegać się o stanowisko
to run into sb/sth začněte se učit		wpaść na kogoś/cos
to run out (of sth) začněte se učit		pozostać bez, kończyć się
to run up to sb začněte se učit		podbiec do kogoś
to turn back začněte se učit		zawracać
to turn into sth začněte se učit		przerobić na cos, przemienić się w cos
to turn out začněte se učit		okazywać się
to turn to sb začněte se učit		zwracać się do kogoś
to ask sb out začněte se učit		zaprosić kogoś na wspólne wyście / randkę
to check in začněte se učit		zameldować sie, odprawić sie (na lotnisku)
to check out začněte se učit		wymeldować sie
to cheer (sb) up začněte se učit		rozchmurzy się, rozweselić (kogoś)
to find out začněte se učit		dowiedzieć sie
to sign up (for) začněte se učit		zapisać się na cos
to make up začněte se učit		wymyślać (np. historię, wymówkę)
to make up (with sb) začněte se učit		pogodzić sie (z kimś)
to make up for sth začněte se učit		nadrabiać cos, rekompensować coś
to make up one's mind začněte se učit		decydować się
to make sth up to sb začněte se učit		wynagrodzić komuś to
to carry on začněte se učit		kontynuować, dalej cos robić
to carry out začněte se učit		przeprowadzać, wprowadzać w życie
to pick out začněte se učit		wybrać (z grupy)
to pick up začněte se učit		odebrać (kogoś/cos skądś), przyjechać (po kogoś)
to tell on sb – naskarżyć na kogoś začněte se učit		powiedzieć komuś – naskarżyć na kogoś
to tell sb off začněte se učit		nakrzyczeć na kogoś, ochrzanić kogoś
to fall out with sb (over sth) začněte se učit		pokłócić się z kimś (o cos)
to fall behind začněte se učit		pozostawać w tyle, mieć zaległości
to fall for sth začněte se učit		nabrać się na cos
to fall for sb začněte se učit		zakochać się w kimś
to fall through začněte se učit		nie powieść się, skończyć się fiaskiem
to work sth out začněte se učit		rozgryźć, zrozumieć cos
to check up on sb začněte se učit		sprawdzić, skontrolować kogoś
to log/sign in začněte se učit		zalogować sie
to log out/off začněte se učit		wylogować sie
to pass out začněte se učit		zemdleć
to pass away začněte se učit		umrzeć
to show up začněte se učit		pojawić sie, zjawić sie
to show around začněte se učit		oprowadzać
to show off začněte se učit		popisywać sie, chwalić sie (czymś)
to show through začněte se učit		prześwitywać, przebijać (np. o kolorze)
to put (money) away začněte se učit		oszczędzać
to put sth back – odkładać cos na miejsce začněte se učit		odłożyć coś z powrotem – odłożyć cos na miejsce
to put forward začněte se učit		wysuwać, przedstawiać (np. propozycje)
to put sb through začněte se učit		przełączać, łączyć (rozmowe)
to put up with sb/sth začněte se učit		znosić, tolerować kogos/cos
to look down on sb začněte se učit		patrzeć na kogos z góry
to look forward to začněte se učit		czekać z niecierpliwością na, nie móc sie doczekać (czegos)
to look into sth začněte se učit		badać, rozpatrywać, analizować cos
to look out začněte se učit		uwazać
to look through sth začněte se učit		przewertować, przejrzeć cos
to look up to sb začněte se učit		podziwiać, szanować kogos
to take after začněte se učit		być podobnym do kogoś, mieć cos po kimś
to take back začněte se učit		zwrócić (cos do sklepu)
to take off začněte se učit		startować (o samolocie), zdjąć (o ubraniu)
to take on začněte se učit		zatrudnić, przyjąć do pracy
to take over začněte se učit		przejmować (kontrole, władze)
to take up začněte se učit		zacząć cos robić jako hobby, zacząć sie czyms interesować
to go ahead začněte se učit		smiało (jako zachęta do zrobienia czegos), rozpoczynaćcos, iść do przodu
to go for začněte se učit		wybrać cos
to go into (e.g. detail) začněte se učit		wchodzić, zagłębiać sie (np. w kwestie, szczegóły)
to go with začněte se učit		pasowa do siebie (np. o ubraniach)
to come into sth začněte se učit		odziedziczyć cos
to come down to sth začněte se učit		sprowadzać sie do czegos
to come round začněte se učit		odzyskać przytomność
to come up začněte se učit		pojawić się (np. o temacie w rozmowie)
to come up with sth začněte se učit		was na cos (np. na pomysł, rozwiązanie)
to get away (from a place) začněte se učit		wyrwać sie (z)
to get back to sb začněte se učit		odpisywać komuś, odezwać sie do kogoś (ponownie)
to get by začněte se učit		poradzić sobie (z czyms), dać sobie radę
to get on/ along with sb začněte se učit		dogadywać sie z kims
to get to začněte se učit		dotrzeć, dojechać do
to get together začněte se učit		spotykać sie, zbierać (np. ludzi)
to sit down usiąść wygodnie začněte se učit		usiąść to sit back
to sit around začněte se učit		siedzieć bezczynnie
to sit up (straight) – wyprostować sie začněte se učit		usiąść (prosto) – wyprostować sie
to sit through začněte se učit		wysiedzieć (np. w czasie przemowy, wykładu)
to stand up začněte se učit		wstać
to stand by sb začněte se učit		wspierać kogoś (w trudnej sytuacji)
to stand for začněte se učit		oznaczać (o symbolach, literach)
to stand out začněte se učit		wyróżniać sie
to stand up for sb začněte se učit		stawać w czyjejś obronie, bronić kogos, wstawiać sie za kims
to pass by začněte se učit		przejść/przejechać obok czegoś/kogoś
to pass sth on (to sb) začněte se učit		przekazać cos (komus)
to drop by začněte se učit		wpaść do kogoś
to drop off začněte se učit		wysadzić kogoś (gdzies)
to drop out (of) začněte se učit		wycofać sie, porzucić (np. studia)
to stay away (from) začněte se učit		trzymać sie z daleka (od), nie zbliżać sie do
to stay in začněte se učit		zostawać w domu, nie wychodzić
to stay over začněte se učit		zostawać na noc, zatrzymać sie u kogos na noc
to stay up – nie kłaść się spać začněte se učit		nie spać – nie kłaść się spa
to hang on začněte se učit		czekać
to hang up (on sb) začněte se učit		odłożyć słuchawkę (w trakcie rozmowy z kims)
to hang out začněte se učit		wywiesić
to hang out (with sb) začněte se učit		spędzać czas gdzies (z kims), wychodzić (z kims)
Cut it out! začněte se učit		Prestan! (gdy chcemy powiedzieć komus, aby przestać robić cos, co nas denerwuje)
to cut down on sth začněte se učit		ograniczyć cos (np. spożycie czegos)
to cut in začněte se učit		wciąć sie (w rozmowe), przerywać
to cut off začněte se učit		odcinać (np. prad), przerywać polaczenie telefoniczne (często występuje w stronie biernej
to be/get cut off začněte se učit		zostać rozłączonym)
to cut sth out začněte se učit		wyeliminować cos
to cut up začněte se učit		pociąć (na mate kawałki)
to eat out začněte se učit		jeść na mieście
to kick off začněte se učit		rozpoczynać (sie)
to kick sb out začněte se učit		wyrzucić kogos z
to pay (sb) back začněte se učit		spłacić, oddać (komus) pieniądze
to pay off – opłacać sie začněte se učit		spłacić – opłacać sie
to sort out začněte se učit		rozwiązać, załatwić
to hold back začněte se učit		powstrzymywać, pohamować
to hold on začněte se učit		czekać
to hold on to sb/sth začněte se učit		trzymać sie czegos/kogos, złapać sie czegos
to hold up začněte se učit		opóźniać (np. proces), wstrzymywać cos/kogos (często używany w stronie biernej)
to think over začněte se učit		przemysleć
to think up začněte se učit		wymyslić
to catch up (on sth) začněte se učit		nadrobić (cos; czesto uzywane, gdy kogoś dawno nie widzieliśmy)
to try on začněte se učit		przymierzać (ubranie)
to try out začněte se učit		wypróbować, spróbować
to see (sb) off začněte se učit		odprowadzić, pożegnać (kogos)
to see sb around začněte se učit		zobaczy kogos w okolicy, w danym miejscu
to see through sb začněte se učit		przejrzeć kogos
to tear down začněte se učit		zburzyć
to tear out začněte se učit		wyrwać, wydrzeć
to tear up začněte se učit		podrzeć (umyślnie)
to let sb down začněte se učit		zawodzić kogos
to let sb in začněte se učit		wpuścić kogos
to let sb/sth out začněte se učit		wypuścić kogos/cos (skads)
to talk over začněte se učit		przedyskutować, omówic
to talk sb into sth / doing sth začněte se učit		namówić kogoś na zrobienie czegos
to talk sb out of sth / doing sth začněte se učit		odradzić komus robienie czegos, odwieść kogos od zrobienia czegos
to do away with sb/sth začněte se učit		pozbyć sie (kogos/czegos)
to do up začněte se učit		zapiąć
to do without začněte se učit		poradzić sobie bez
to grow out of sth začněte se učit		wyrastać z czegos
to grow up začněte se učit		dorastać
to beat sb up začněte se učit		pobić kogos
to burn down začněte se učit		spalić sie (doszczętnie)
to close down začněte se učit		zamknąć, zlikwidować
to pack up začněte se učit		spakować sie
to stick to sth začněte se učit		trzymać sie czegos
to cross out začněte se učit		wykreślać
to write down začněte se učit		zapisać
to sum up začněte se učit		podsumować
to rely on sb/sth začněte se učit		polegać na kims/czyms
to tidy up začněte se učit		posprzątać
to point out začněte se učit		wskazywać, zwracać uwagę na
to bring about začněte se učit		powodować
to bring along začněte se učit		przyprowadzać ze sobą
to bring down začněte se učit		obalić, znieść
to bring out začněte se učit		uwydatniać, podkreslać
to bring round začněte se učit		ocucić
to bring up začněte se učit		poruszyć (temat, kwestie), również: wychowywać (czesto używane w stronie biernej
to be brought up začněte se učit		wychowywać sie, dosłownie bbyć wychowywanym)
to call back začněte se učit		oddzwonić
to call for sth začněte se učit		wymagać czegos
to call in sick začněte se učit		zadzwonić z informacja, ze jest sie chorym
to call off začněte se učit		odwoływać
to call on (sb to do sth) začněte se učit		zaapelować (do kogos), wezwać (kogos do zrobienia czegos)
to keep on (doing sth) začněte se učit		kontynuować (robienie czegoś)
to pull over začněte se učit		zjechać na bok, zatrzymać sie
to set up začněte se učit		założyć (np. firme)
to settle down začněte se učit		ustatkować sie
to speak up začněte se učit		odezwać się, przemówić, mówić głośniej
to wear out začněte se učit		zużywać się, zniszczyć się

PHRASAL VERBS

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více