→ Phrasal Verbs → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
back up He backed up his friend's story. / Always back up your files. začněte se učit		popierać/tworzyć kopię zapasową Poparł historię swojego przyjaciela. / Zawsze twórz kopie zapasowe plików.
be carried away She was carried away by excitement. začněte se učit		dać się ponieść Dała się ponieść emocjom.
be taken in He was taken in by the scam. začněte se učit		dać się nabrać Dał się nabrać na oszustwo.
blow up The bomb blew up. / Blow up the balloon. začněte se učit		wybuchnąć/nadmuchać Bomba wybuchła. / Nadmuchaj balon.
break down The car broke down. / She broke down in tears. začněte se učit		zepsuć się/załamać się Samochód się zepsuł. / Załamała się i rozpłakała.
break in Thieves broke in last night. / He broke in during the conversation. začněte se učit		włamać się/wtrącić się Złodzieje włamali się w nocy. / Wtrącił się do rozmowy.
break off They broke off their engagement. / Break off a piece of chocolate. začněte se učit		zerwać/oderwać Zerwali zaręczyny. / Oderwij kawałek czekolady.
break out War broke out in 1939. / The prisoner broke out. začněte se učit		wybuchnąć/uciec Wojna wybuchła w 1939. / Więzień uciekł.
break through The sun broke through the clouds. začněte se učit		przebić się Słońce przebiło się przez chmury.
break up They broke up after five years. / Break up the ice. začněte se učit		rozstać się/rozbić Rozstali się po pięciu latach. / Rozbij lód.
bring out The experience brought out the best in him. / They brought out a new edition. začněte se učit		wydobyć/wydać Doświadczenie wydobyło z niego to, co najlepsze. / Wydali nowe wydanie.
bring up She brought up three children. / He brought up the topic. začněte se učit		wychować/wspomnieć Wychowała troje dzieci. / Wspomniał o temacie.
build up Build up your strength. / Tension built up. začněte se učit		budować/narastać Buduj swoją siłę. / Napięcie narastało.
burst in He burst in without knocking. začněte se učit		wpaść nagle Wpadł bez pukania.
burst out She burst out laughing. začněte se učit		wybuchnąć Wybuchnęła śmiechem.
call in Call in the doctor. / Call in sick. začněte se učit		wezwać/zadzwonić Wezwij lekarza. / Zadzwonił, że jest chory.
call off They called off the meeting. začněte se učit		odwołać Odwołali spotkanie.
call on Call on your friends. / Call on students for answers. začněte se učit		odwiedzić/wezwać Odwiedź przyjaciół. / Wezwij uczniów do odpowiedzi.
care for Care for the elderly. / I don't care for coffee. začněte se učit		opiekować się/lubić Opiekuj się starszymi. / Nie lubię kawy.
carry on Carry on working. začněte se učit		kontynuować Kontynuuj pracę.
catch on The trend caught on. / He caught on quickly. začněte se učit		stać się popularnym/zrozumieć Trend stał się popularny. / Szybko zrozumiał.
catch up with Catch up with friends. / Catch up with work. začněte se učit		dogonić/nadrobić Spotkaj się z przyjaciółmi. / Nadrobić pracę.
check on Check on the children. začněte se učit		sprawdzić Sprawdź dzieci.
check out Check out the new store. / Check out of the hotel. začněte se učit		sprawdzić/wymeldować się Sprawdź nowy sklep. / Wymelduj się z hotelu.
clear away Clear away the dishes. začněte se učit		posprzątać Posprzątaj naczynia.
clear up Clear up the misunderstanding. / The weather cleared up. začněte se učit		wyjaśnić/wyjaśnić się Wyjaśnij nieporozumienie. / Pogoda się wyjaśniła.
come across I came across an old photo. začněte se učit		natknąć się Natknąłem się na stare zdjęcie.
come along Come along to the party. / How's the project coming along? začněte se učit		przyjść/postępować Przyjdź na imprezę. / Jak postępuje projekt?
come down Prices came down. / Come down from the tree. začněte se učit		spaść/zejść Ceny spadły. / Zejdź z drzewa.
come down with She came down with the flu. začněte se učit		zachorować na Zachorowała na grypę.
come off The button came off. / The plan came off well. začněte se učit		odpaść/udać się Guzik odpadł. / Plan udał się dobrze.
come on Come on, hurry up! / The lights came on. začněte se učit		no dalej/świecić się No dalej, pospiesz się! / Zapaliły się światła.
come out The sun came out. / The book came out last year. začněte se učit		wyjść/wydać Słońce wyszło. / Książka wyszła w zeszłym roku.
come round Come round for tea. / He came round after fainting. začněte se učit		odwiedzić/odzyskać przytomność Wpadnij na herbatę. / Odzyskał przytomność po omdleniu.
come to He came to in the hospital. / The total comes to $50. začněte se učit		dojść do siebie/dochodzić do Doszedł do siebie w szpitalu. / Razem wychodzi 50 dolarów.
come up Something came up. / Come up and see me. začněte se učit		pojawić się/podejść Coś wypadło. / Podejdź i zobacz mnie.
come up against We came up against problems. začněte se učit		napotkać Napotkaliśmy problemy.
come up with Come up with an idea. začněte se učit		wymyślić Wymyśl pomysł.
count on You can count on me. začněte se učit		liczyć na Możesz na mnie liczyć.
cross out Cross out the mistake. začněte se učit		skreślić Skreśl błąd.
cut across Cut across the field. začněte se učit		skracać drogę Skróć drogę przez pole.
cut down Cut down on sugar. / Cut down the tree. začněte se učit		zmniejszyć/ściąć Zmniejsz spożycie cukru. / Ściąć drzewo.
cut out Cut out the shape. / Cut out smoking. začněte se učit		wyciąć/przestać Wytnij kształt. / Przestań palić.
deal with Deal with the problem. / How to deal with stress. začněte se učit		zajmować się/radzić sobie z Zajmij się problemem. / Jak radzić sobie ze stresem.
do away with Do away with old habits. začněte se učit		pozbyć się Pozbądź się starych nawyków.
do up Do up your shoelaces. / Do up the house. začněte se učit		zapiąć/odnowić Zawiąż sznurówki. / Odnów dom.
do without I can do without coffee. začněte se učit		obejść się bez Mogę obejść się bez kawy.
draw up Draw up a contract. / The car drew up. začněte se učit		sporządzić/zatrzymać się Sporządź kontrakt. / Samochód zatrzymał się.
face up to Face up to the truth. začněte se učit		stawić czoła Staw czoła prawdzie.
fall for I fell for her. / Don't fall for the trick. začněte se učit		zakochać się/dac się nabrać Zakochałem się w niej. / Nie daj się nabrać na sztuczkę.
fall out They fell out over money. / His hair fell out. začněte se učit		pokłócić się/wypaść Pokłócili się o pieniądze. / Wypadły mu włosy.
fall through The deal fell through. začněte se učit		nie dojść do skutku Umowa nie doszła do skutku.
fit in (with) Fit in with the group. začněte se učit		pasować do Pasuj do grupy.
get across Get the message across. začněte se učit		przekazać Przekaż wiadomość.
get at What are you getting at? / Get at the box. začněte se učit		sugerować/dostać się do Co sugerujesz? / Dostań się do pudełka.
get away (from) Get away from the city. začněte se učit		uciec Ucieknij z miasta.
get away with Get away with murder. začněte se učit		ujść na sucho Ujść na sucho z morderstwem.
get down It gets me down. / Get down the notes. začněte se učit		przygnębić/zapisać To mnie przygnębia. / Zapisz notatki.
get down to Get down to work. začněte se učit		zabrać się do Zabierz się do pracy.
get in Get in the car. / The train got in. začněte se učit		wejść/przyjechać Wejdź do samochodu. / Pociąg przyjechał.
get into Get into the habit. / Get into trouble. začněte se učit		wsiąść/zainteresować się Wpadasz w nawyk. / Wpadasz w kłopoty.
get on with Get on with your brother. / Get on with the job. začněte se učit		dogadywać się/kontynuować Dogaduj się z bratem. / Kontynuuj pracę.
get out Get out of the house. / The news got out. začněte se učit		wyjść/wyciec Wyjdź z domu. / Nowina wyciekła.
get on Get on the bus. / Get on well. začněte se učit		wsiąść/dogadać się Wsiądź do autobusu. / Dobrze się dogaduj.
get out of Get out of doing chores. / Get out of the car. začněte se učit		unikać/wyjść z Uniknij obowiązków. / Wyjdź z samochodu.
get on with Get on with your work. / Get on with people. začněte se učit		kontynuować/dogadać się Kontynuuj pracę. / Dogaduj się z ludźmi.
get over Get over the illness. začněte se učit		przezwyciężyć Przezwycięż chorobę.
get round to Get round to cleaning. začněte se učit		zabrać się do Zabierz się do sprzątania.
get through Get through the exam. / Get through the work. začněte se učit		przetrwać/zakończyć Przetrwaj egzamin. / Zakończ pracę.
get together Let's get together. začněte se učit		spotkać się Spotkajmy się.
get up Get up early. začněte se učit		wstawać Wstawaj wcześnie.
give away Give away prizes. / Give away secrets. začněte se učit		rozdawać/zdradzić Rozdawaj nagrody. / Zdradź sekrety.
give in Don't give in. začněte se učit		poddać się Nie poddawaj się.
give up Give up smoking. začněte se učit		zrezygnować Rzuć palenie.
go ahead Go ahead with the plan. začněte se učit		kontynuować Kontynuuj plan.
go by Time goes by. / Go by the rules. začněte se učit		mijać/przestrzegać Czas mija. / Przestrzegaj zasad.
go down with Go down with flu. začněte se učit		zachorować na Zachoruj na grypę.
go for Go for the goal. / Go for a walk. začněte se učit		atakować/wybrać Celuj w bramkę. / Idź na spacer.
go off The alarm went off. / The milk went off. začněte se učit		wybuchnąć/zepsuć się Alarm się włączył. / Mleko się zepsuło.
go on Go on talking. / What's going on? začněte se učit		kontynuować/dziać się Kontynuuj mówienie. / Co się dzieje?
go over Go over the lesson. / Go over the document. začněte se učit		powtarzać/przejrzeć Powtórz lekcję. / Przejrzyj dokument.
go through Go through the tunnel. / Go through the papers. začněte se učit		przechodzić przez/przejrzeć Przejdź przez tunel. / Przejrzyj papiery.
hand over Hand over the keys. začněte se učit		przekazać Przekaż klucze.
head for Head for the exit. začněte se učit		kierować się do Kieruj się do wyjścia.
hold back Hold back tears. začněte se učit		powstrzymywać Powstrzymaj łzy.
hold on Hold on a minute. začněte se učit		zaczekać Zaczekaj chwilę.
keep away Keep away from danger. začněte se učit		trzymać z dala Trzymaj się z dala od niebezpieczeństwa.
keep back Keep back information. začněte se učit		wstrzymywać Wstrzymaj informacje.
keep down Keep down the noise. začněte se učit		utrzymywać nisko Utrzymaj niski hałas.
keep off Keep off the grass. začněte se učit		trzymać z dala Trzymaj się z dala od trawy.
keep up with Keep up with the class. začněte se učit		nadążać Nadążaj za klasą.
knock down Knock down the pins. / Knock down the building. začněte se učit		powalić/zburzyć Powal szpilki. / Zburz budynek.
knock out Knock out the opponent. začněte se učit		znokautować Znokautuj przeciwnika.
knock over Knock over the vase. začněte se učit		przewrócić Przewróć wazon.
leave out Leave out the details. začněte se učit		pominąć Pomiń szczegóły.
let down Don't let me down. začněte se učit		zawieść Nie zawiedź mnie.
let off Let off with a warning. začněte se učit		puścić wolno Puść z ostrzeżeniem.
let out Let out a scream. začněte se učit		wypuścić Wydaj krzyk.
live for Live for the moment. začněte se učit		żyć dla Żyj chwilą.
live on Live on a budget. začněte se učit		żyć z Żyj z budżetu.
live up to Live up to expectations. začněte se učit		sprostać Sprostaj oczekiwaniom.
live with Live with parents. / Live with the decision. začněte se učit		mieszkać z/znosić Mieszkaj z rodzicami. / Znosić decyzję.
lock in Lock in the room. začněte se učit		zamknąć w środku Zamknij w pokoju.
lock out Lock out of the house. začněte se učit		zamknąć na zewnątrz Zamknij na zewnątrz domu.
look at Look at the picture. začněte se učit		patrzeć na Spójrz na obraz.
look back Look back on childhood. začněte se učit		wspominać Wspominaj dzieciństwo.
look forward to Look forward to the holiday. začněte se učit		czekać z niecierpliwością Czekaj z niecierpliwością na wakacje.
look into Look into the matter. začněte se učit		zbadać Zbadać sprawę.
look on Look on as a spectator. začněte se učit		przyglądać się Przyglądaj się jako widz.
look out Look out for cars. začněte se učit		uważać Uważaj na samochody.
look through Look through the window. začněte se učit		przejrzeć Spójrz przez okno.
look up to Look up to your teacher. začněte se učit		podziwiać Podziwiaj nauczyciela.
make for Make for the door. začněte se učit		kierować się do Kieruj się do drzwi.
make into Make into a movie. začněte se učit		przerobić na Przerób na film.
make out Make out the figure. / Make out the meaning. začněte se učit		rozpoznać/zrozumieć Rozpoznaj postać. / Zrozum znaczenie.
make up Make up a story. / Make up your face. začněte se učit		wymyślić/zrobić makijaż Wymyśl historię. / Zrób makijaż.
make up for Make up for lost time. začněte se učit		wynagrodzić Wynagrodź stracony czas.
miss out on Miss out on the opportunity. začněte se učit		przegapić Przegap okazję.
mix up Mix up the names. začněte se učit		pomylić Pomyl imiona.
mix with Mix with the crowd. začněte se učit		mieszać się Zmieszaj się z tłumem.
pass around Pass around the snacks. začněte se učit		podawać Podawaj przekąski.
pass away He passed away peacefully. začněte se učit		umrzeć Umarł spokojnie.
pass out She passed out from heat. začněte se učit		zemdleć Zemdlała z gorąca.
pay off Pay off the debt. / The hard work paid off. začněte se učit		spłacić/oplacić się Spłać dług. / Ciężka praca się opłaciła.
pick on Pick on the weak. začněte se učit		dręczyć Dręcz słabszych.
pick up Pick up the phone. / Pick up speed. začněte se učit		podnieść/odebrać Podnieś telefon. / Nabierz prędkości.
point out Point out the mistake. začněte se učit		wskazać Wskaż błąd.
pull down Pull down the building. začněte se učit		zburzyć Zburz budynek.
pull in The train pulled in. / Pull in customers. začněte se učit		wjechać/przyciągnąć Pociąg wjechał. / Przyciągnij klientów.
pull out Pull out the tooth. / Pull out of the deal. začněte se učit		wyciągnąć/wycofać się Wyciągnij ząb. / Wycofaj się z umowy.
pull over Pull over the car. začněte se učit		zjechać na bok Zjedź na bok samochodem.
pull up Pull up your socks. / The car pulled up. začněte se učit		podciągnąć/zatrzymać Podciągnij skarpety. / Samochód zatrzymał się.
put aside Put aside money. začněte se učit		odłożyć Odłóż pieniądze.
put down Put down the phone. / Put down the rebellion. začněte se učit		odłożyć/zgasić Odłóż telefon. / Zgasić bunt.
put off Put off the meeting. / Put off by the smell. začněte se učit		odłożyć/odstraszyć Odłóż spotkanie. / Odstraszony zapachem.
put on Put on clothes. / Put on a show. začněte se učit		założyć/wystawić Załóż ubrania. / Wystaw show.
put out Put out the fire. / Put out feelers. začněte se učit		zgasić/wystawić Zgasić ogień. / Wystaw czułki.
put through Put through the call. začněte se učit		połączyć Połącz rozmowę.
put up Put up a tent. / Put up with noise. začněte se učit		postawić/znieść Postaw namiot. / Znieś hałas.
put up with Put up with the pain. začněte se učit		znosić Znieś ból.
rub into Rub the cream into the skin. začněte se učit		wcierać Wetrzyj krem w skórę.
rub on Rub on the lotion. začněte se učit		wcierać Wetrzyj balsam.
rub out Rub out the mark. začněte se učit		wytrzeć Wytrzyj znak.
run away Run away from home. začněte se učit		uciec Ucieknij z domu.
run down Run down the pedestrian. / The battery ran down. začněte se učit		przejechać/zaniedbać Przejechać pieszego. / Bateria się wyczerpała.
run into Run into a friend. začněte se učit		wpaść na Wpadnij na przyjaciela.
run on The clock runs on batteries. začněte se učit		działać na Zegar działa na baterie.
run out (of) Run out of gas. začněte se učit		skończyć się Skończy się benzyna.
run over Run over the cat. / Run over the notes. začněte se učit		przejechać/przejrzeć Przejechać kota. / Przejrzyj notatki.
see off See off at the airport. začněte se učit		odprowadzić Odprowadź na lotnisko.
see through See through the lie. / See the project through. začněte se učit		przejrzeć/przeprowadzić do końca Przejrzyj kłamstwo. / Przeprowadź projekt do końca.
see to See to the arrangements. začněte se učit		zająć się Zajmij się aranżacjami.
send off Send off the letter. začněte se učit		wysłać Wyślij list.
set back The delay set us back. začněte se učit		opóźnić Opóźnienie nas opóźniło.
set off Set off on a trip. / Set off the alarm. začněte se učit		wyruszyć/wywołać Wyrusz w podróż. / Wywołaj alarm.
set out Set out early. / Set out the facts. začněte se učit		wyruszyć/wyłożyć Wyrusz wcześnie. / Wyłóż fakty.
set up Set up a business. začněte se učit		założyć Załóż biznes.
show off Show off your skills. začněte se učit		popisywać się Popisuj się umiejętnościami.
stand back Stand back from the edge. začněte se učit		cofnąć się Cofnij się od krawędzi.
stand by Stand by your decision. začněte se učit		stać przy/suportować Stań przy decyzji.
stand for What does it stand for? / I won't stand for it. začněte se učit		oznaczać/tolerować Co to oznacza? / Nie będę tego tolerował.
stand out Stand out in the crowd. začněte se učit		wyróżniać się Wyróżniaj się w tłumie.
stand up Stand up straight. / Stand up to the challenge. začněte se učit		wstać/sprostać Stań prosto. / Sprostać wyzwaniu.
stand up for Stand up for your rights. začněte se učit		bronić Broń swoich praw.
stand up to Stand up to bullies. začněte se učit		stawić czoła Staw czoła dręczycielom.
stay away from Stay away from danger. začněte se učit		trzymać się z dala Trzymaj się z dala od niebezpieczeństwa.
stay on Stay on after school. začněte se učit		pozostać Pozostań po szkole.
stay out Stay out late. začněte se učit		nie wracać Nie wracaj późno.
stay over Stay over at a friend's. začněte se učit		przenocować Przenocuj u przyjaciela.
stay up Stay up all night. začněte se učit		nie spać Nie śpij całą noc.
stick out Stick out your tongue. začněte se učit		wystawać Wystaw język.
stick to Stick to the plan. začněte se učit		trzymać się Trzymaj się planu.
stick together Friends stick together. začněte se učit		trzymać się razem Przyjaciele trzymają się razem.
stick with Stick with the diet. začněte se učit		kontynuować Kontynuuj dietę.
stop over Stop over in Paris. začněte se učit		zatrzymać się Zatrzymaj się w Paryżu.
take after Take after your father. začněte se učit		być podobnym do Być podobnym do ojca.
take away Take away the pain. začněte se učit		zabrać Zabierz ból.
take down Take down the curtains. / Take down notes. začněte se učit		zdjąć/zapisać Zdejmij zasłony. / Zapisz notatki.
take in Take in a stray cat. / Take in the information. začněte se učit		wpuścić/zrozumieć Wpuść bezdomnego kota. / Zrozum informacje.
take off Take off your shoes. / The plane took off. začněte se učit		zdjąć/startować Zdejmij buty. / Samolot wystartował.
take on Take on new staff. / Take on a challenge. začněte se učit		zatrudnić/podejmować Zatrudnij nowy personel. / Podejmij wyzwanie.
take out Take out the trash. / Take out a loan. začněte se učit		wyjąć/usunąć Wynies śmieci. / Weź pożyczkę.
take over Take over the company. začněte se učit		przejąć Przejąć firmę.
take to Take to swimming. začněte se učit		polubić Polubić pływanie.
take up Take up a hobby. / Take up space. začněte se učit		zająć się/zabrać Zajmij się hobby. / Zajmij miejsce.
talk into Talk into buying. začněte se učit		przekonać do Przekonaj do kupna.
talk over Talk over the problem. začněte se učit		omówić Omów problem.
think over Think over the offer. začněte se učit		przemyśleć Przemyśl ofertę.
think through Think through the consequences. začněte se učit		przemyśleć Przemyśl konsekwencje.
throw away Throw away the rubbish. začněte se učit		wyrzucić Wyrzuć śmieci.
throw out Throw out old clothes. začněte se učit		wyrzucić Wyrzuć stare ubrania.
throw up Throw up after eating. začněte se učit		wymiotować Wymiotować po jedzeniu.
try out Try out the new app. začněte se učit		wypróbować Wypróbuj nową aplikację.
turn back Turn back now. začněte se učit		zawrócić Zawróć teraz.
turn down Turn down the offer. / Turn down the volume. začněte se učit		odrzucić/zmniejszyć Odrzuć ofertę. / Zmniejsz głośność.
turn out It turned out well. / Turn out the lights. začněte se učit		okazać się/wyłączyć Okazało się dobrze. / Wyłącz światła.
turn to Turn to page 10. začněte se učit		zwrócić się do Zwróć się do strony 10.
turn over Turn over the page. / Turn over control. začněte se učit		obrócić/przekazać Obróć stronę. / Przekaż kontrolę.
turn up Turn up late. / Turn up the heat. začněte se učit		pojawić się/zwiększyć Pojawić się późno. / Zwiększ ogrzewanie.
watch out Watch out for cars. začněte se učit		uważać Uważaj na samochody.
wear off The effect wore off. začněte se učit		minąć Efekt minął.
wear out Wear out shoes. začněte se učit		zużyć Zużyj buty.
work at Work at improving. začněte se učit		pracować nad Pracuj nad poprawą.
work on Work on the project. začněte se učit		pracować nad Pracuj nad projektem.
work out Work out the problem. / Work out at the gym. začněte se učit		rozwiązać/ćwiczyć Rozwiąż problem. / Ćwicz na siłowni.
write up Write up the report. začněte se učit		napisać Napisz raport.

Phrasal verbs

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více