|
otázka |
odpověď |
opiekować się / troszczyć Oni zaopiekowali się nią po tamtym wypadku. začněte se učit
|
|
They took care of her after that accident.
|
|
|
wyjmować coś / wypłacać (np. pieniądze z konta, bankomatu) / dostawać, zaciągać np. pożyczkę začněte se učit
|
|
|
|
|
startować/ odnieść nagły sukces The plane took off at 12. Jeśli moje piosenka nie odniesie nagłego sukcesu, będę musiał zakończyć karierę. Jego książka odniosła nagły sukces, a on stał się sławny. 16-letni John odniósł nagły sukces i teraz mieszka w willi. začněte se učit
|
|
Samolot wystartował o 12. If my song doesn't take off, I'll have to finish my career. His book took off and he became famous. The 16-year-old John took off and now lives in a mansion.
|
|
|
pojechać pociągiem / złapać pociąg začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
It took 23 hours to get to Barcelona.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
obejmować (np. stanowisko), zajmować czas, zajmować pozycję, przyjąć coś, zacząć uprawiać jakieś hobby Ona zdecydowała się objąć inne stanowisko. Nie zajmę państwu wiele czasu. Jane zajmie jego pozycję w firmie. začněte se učit
|
|
She decided to take up another post. am not going to take up much of your time. Jane will take up his post in the company
|
|
|
czuć pociąg do czegoś, przekonać się do kogoś/czegoś On natychmiast przekonał się do swojego nowego współlokatora. začněte se učit
|
|
He took to his new flatmate immediately.
|
|
|
zrobić sobie rok wolnego od nauki začněte se učit
|
|
take a year off / take a gap year
|
|
|
cofnąć coś (co się wcześniej powiedziało), oddać coś, zwracać honor Okej, cofam to co powiedziałem. On oddał ubrania, które ode mnie pożyczył. Okej, zwracam honor, pizza z ananasem smakuje wspaniale. začněte se učit
|
|
Okay, I take back what I said. He took back the clothes he borrowed from me. Okay, I take it back, pizza with pineapple tastes amazing.
|
|
|
Chciałbyś pojechać na wycieczkę? začněte se učit
|
|
Would you like to take a trip?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
take part in sth / participate
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
take an exam / do an exam
|
|
|
Ona z pewnością nie jest podobna do matki. začněte se učit
|
|
Both my sister and I take after our father. She sure doesn't take after her mother.
|
|
|
wykorzystać coś (np. sytuację), skorzystać z czegoś Powinniśmy skorzystać z okazji. Zakładam, że wykorzystałeś tę informację? začněte se učit
|
|
We ought to take advantage of the opportunity. I assume you took advantage of that information?
|
|
|
mieć miejsce, zdarzyć się, odbyć się Gdzie odbędzie się twój ślub? Wykład odbędzie się w poniedziałek. začněte se učit
|
|
Where will your wedding take place? The lecture will take place on Monday.
|
|
|
nie spieszyć się, robić coś w swoim tempie začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
take off something (e.g. clothes)
|
|
|
Trzeba wziąć pod uwagę fakt, że była ona chora w momencie pisania egzaminu. začněte se učit
|
|
We have to take account of the fact that she was ill at the time of writing the exam.
|
|
|
