otázka |
odpověď |
odsuń się, nie mieszać się, nie wtrącać się Chcę, żebyś się nie wtrącał i pozwolił mi zająć się sobą začněte se učit
|
|
I want you to back off and let me take care of myself.
|
|
|
začněte se učit
|
|
He asked after his mother
|
|
|
wyważyć, wyłamać, zepsuć się Musieli wywarzać drzwi, ponieważ zgubili klucze. začněte se učit
|
|
They had to break down the door because they lost the keys
|
|
|
Jej brak wyobraźni, spowodował kontuzję začněte se učit
|
|
Her lack of imagination brough about her injury
|
|
|
Jej rodzice wychowali ją na dobrą osobę. začněte se učit
|
|
Her parents brought her up to be a good person
|
|
|
wpaść na coś / kogoś przez przypadek Wczoraj wpadłem na mojego starego przyjaciela na ulicy. začněte se učit
|
|
Yesterday I bumped into my old friend in the street
|
|
|
rozchmurz się, rozweselić się Chłopiec się rozchmurzył kiedy zobaczył mamę. začněte se učit
|
|
The boy cheered up when he saw his mother
|
|
|
Stchórzył w ostatniej minucie. začněte se učit
|
|
He chickened out at the last minute
|
|
|
začněte se učit
|
|
Come back here immediately!
|
|
|
wpaść na coś, wymyślić coś Wymyśliła świetny pomysł! začněte se učit
|
|
She has come up with a great idea
|
|
|
Muszę pozbyć się starych ubrań, żeby zrobić trochę miejsca w swoim pokoju. začněte se učit
|
|
I need to do away with these old clothes to make some space in my room
|
|
|
Odpadł ze szkoły (W sensie, wyrzucili go). začněte se učit
|
|
He’s dropped out of school
|
|
|
začněte se učit
|
|
He ended up in a hospital
|
|
|
zrozumieć coś, pojąć coś, domyślić się začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Will you hang on a minute?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
gorliwość, żarliwość, zapał začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
to put up with sth = tolerate
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
in charge of = responsible
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ujawnić, odsłonić, wyjawić začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
według wszelkiego prawdopodobieństwa začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
widziany pod dowolnym kątem začněte se učit
|
|
|
|
|
doskonalić się, być w czymś najlepszym začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
bez wysiłku, nie zadając sobie trudu, bezproblemowo začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
południowy, prowadzący na południe začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
niewątpliwie, bez wątpienia začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
materiał filmowy, nagranie z wydarzenia začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nieuchronnie, nieuniknienie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
stanąć w kolejce, ustawić się w kolejce začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przedstawiający, wyobrażający začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jelito / kiszka / wnętrzności / flaki začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dobrze się rozwijać, prosperować začněte se učit
|
|
thrive - throve - thriven
|
|
|
odkrywanie, wykrywanie, dostrzeganie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
łączyć, mieszać, współgrać začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ludzie praktyczni, zawzięci zdeterminowani začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
szczęście sprzyja wytrwałym začněte se učit
|
|
luck favors the persistent
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przestarzały, niemodny, nieaktualny začněte se učit
|
|
|
|
|
następstwo, skutek, znaczenie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zadzwonić po, domagać się začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wykonać, zastosować, przeprowadzić, zrealizować začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dogadywać się, lubić się z kimś začněte se učit
|
|
|
|
|
powstrzymać kogoś od zrobienia czegoś začněte se učit
|
|
hold off = stop someone from doing something
|
|
|
sprawdzać coś, szukać czegoś začněte se učit
|
|
|
|
|
wyruszać, rozpoczynać podróż začněte se učit
|
|
|
|
|
startować/odnosić sukces, zdejmować np ubrania začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wyłączyć, odciąć dopływ czegoś, wyciszyć się začněte se učit
|
|
|
|
|
to jest bardziej motywujące začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
poddać się, zrezygnować, ustąpić začněte se učit
|
|
|
|
|
rozdawać, postępować, mieć do czynienia začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wybuchać, pękać, eksplodować začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wstawać/podnosić się z łóżka začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
podjeżdżać po kogoś samochodem, zabrać kogoś začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
odrzucić / nie akceptować; ściszyć začněte se učit
|
|
|
|
|
zaniedbanie, niedbalstwo, niedopatrzenie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przełożyć, odłożyć na później začněte se učit
|
|
|
|
|
spojrzeć w górę, sprawdzać, szukać začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
patrzeć z góry, gardzić kimś začněte se učit
|
|
|
|
|
zbadać coś, analizować, zaglądać začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rozejrzeć się, rozglądać się začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zejść z, zachorować na coś začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wstrzymaj się, powstrzymywać się začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przejść przez formalności začněte se učit
|
|
to go through formalities
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wybierać, decydować się na coś začněte se učit
|
|
|
|
|
upływać / przechodzić obok, upływać (czas) začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie lubię ludzi, którzy się wtrącają / przeszkadzają začněte se učit
|
|
I don't like people who cut into
|
|
|
wyciągnąć = wypłacić pieniądze začněte se učit
|
|
draw out = withdraw the money
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dogadać się dobrze z kimś začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
znosić / godzić się na coś začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wyjść na zero, wychodzić na czysto začněte se učit
|
|
|
|
|
powodować, wywoływać, spowodować začněte se učit
|
|
|
|
|
uwydatnić, wydobyć, podkreślać začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zabrać ze sobą / przywieźć / przyprowadzić začněte se učit
|
|
|
|
|
wspominać coś / wzmiankować začněte se učit
|
|
|
|
|
pojawiać się/zbliżać się, wpaść začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wychodzić z / odchodzić z začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rozwścieczony, rozjuszony začněte se učit
|
|
|
|
|
poradzić sobie / zorganizować się začněte se učit
|
|
|
|
|
przemieszczać się, poruszać się začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wyjaśniać, tłumaczyć, przekazywać informacje začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rozdzielać / rozdawać / rozpowiadać začněte se učit
|
|
|
|
|
wydać, wydzielać, dawać od siebie začněte se učit
|
|
|
|
|
chodzić po okolicy, sprzedać coś za około začněte se učit
|
|
|
|
|
iść w parze, pasować do czegoś začněte se učit
|
|
|
|
|
być na bieżąco, dogadywać się z kimś začněte se učit
|
|
|
|
|
nie wpuszczać / trzymać z daleka začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
uszczelniać, zamykać, pieczętować začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
udogodnienia, infrastruktura začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zabrać się za coś / do czegoś začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dawać sobie radę finansowo začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wymyślać / tworzyć / zmyślać začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
live up to my expectations
|
|
|
začněte se učit
|
|
limousine draw up. to drow up
|
|
|
napotykają, zmierzyć się, borykać się začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
czepiać się kogoś, dokuczać začněte se učit
|
|
|
|
|
zrozumieć, załapać, zauważyć začněte se učit
|
|
|
|
|