|
otázka |
odpověď |
Those are too small. Would you like to try these on začněte se učit
|
|
Ce sont trop petits. Voulez-vous essayer ces sur
|
|
|
The book was fiction. He made it up začněte se učit
|
|
Le livre était une fiction. Il l'a fait jusqu'à
|
|
|
The match was important but they still called it off owing to rain začněte se učit
|
|
Le match était important, mais ils ont appelé encore à pied en raison de la pluie
|
|
|
The new ideas are great. The new team came up with them začněte se učit
|
|
Les nouvelles idées sont grandes. La nouvelle équipe est venue avec eux
|
|
|
The bus was late and very full so we couldn’t get on it začněte se učit
|
|
Le bus était en retard et très complet, donc nous ne pouvions pas obtenir sur elle
|
|
|
The noise is bad but you just have to put up with it začněte se učit
|
|
Le bruit est mauvais, mais vous avez juste à mettre en place avec elle
|
|
|
We have no money for a holiday so we are going to put it off until next year začněte se učit
|
|
On n'a pas d'argent pour des vacances donc nous allons le mettre hors tension jusqu'à l'année prochaine
|
|
|
People always say his son takes after him začněte se učit
|
|
Les gens disent toujours son fils prend après lui
|
|
|
I can’t take my daughter but my neighbour has volunteered to look after her začněte se učit
|
|
Je ne peux pas prendre ma fille, mais mon voisin a fait du bénévolat pour la soigner
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Les tantes le firent monter
|
|
|
He didn’t want to break up with her začněte se učit
|
|
Il ne voulait pas rompre avec elle
|
|
|
If the bill isn’t paid the phone company will cut you off začněte se učit
|
|
Si le projet de loi ne soit pas payé la compagnie de téléphone va vous couper
|
|
|
The receptionist put me through to the salesman začněte se učit
|
|
Le réceptionniste m'a mis en communication avec le vendeur
|
|
|
If you hate the work no amount of money will make up for it začněte se učit
|
|
Si vous détestez le travail aucune somme d'argent fera pour elle
|
|
|
My brother plays badminton so I have decided to take it up too začněte se učit
|
|
Mon frère joue au badminton, donc je l'ai décidé de le prendre trop
|
|
|
She dumped him but he hasn’t got over her začněte se učit
|
|
Elle l'a laissé tomber, mais il n'a pas sur elle
|
|
|
He didn’t want to do homework and kept putting it off začněte se učit
|
|
Il ne voulait pas faire ses devoirs et gardé le mettre hors tension
|
|
|
The handwriting is so bad that I can’t make it out začněte se učit
|
|
L'écriture est si mauvaise que je ne peux pas le faire sortir
|
|
|
These socks are itchy would you like to take them off? začněte se učit
|
|
Ces chaussettes sont des démangeaisons voudriez-vous les enlever?
|
|
|
If you lose your glasses you have to look for them everywhere začněte se učit
|
|
Si vous perdez vos lunettes, vous devez les chercher partout
|
|
|
