|
otázka |
odpověď |
Matthew said, I still haven't SETTLE UP with you Lalo for those concert tickets you bought. začněte se učit
|
|
Matthew dijo, todavía no he saldado cuentas contigo Lalo por esas entradas para el concierto que compraste.
|
|
|
Gonzalo said that Jane was freaked out when the price of her shares WENT UP by 20 per cent overnight! The price of gold usually goes up, but if it gets too high it’ll come down again. začněte se učit
|
|
Gonzalo dijo que Jane se asustó cuando el precio de sus acciones SUBIÓ un 20 por ciento de la noche a la mañana. ir para arriba
|
|
|
Tailor said, I TOOK UP smoking when I was in high school. začněte se učit
|
|
Sastre dijo, empecé con el habito de fumar cuando estaba en la escuela secundaria. Tomar una nueva actividad, tomar a la Altura ALGO nuevo, empezar una actividad o habito nuevo. to start doing something regularly as a habit, job, or interest. (see also: take to).
|
|
|
Mrs Ryan said, my little girl has just learned how to TIE UP her shoelaces. začněte se učit
|
|
La señora Ryan dijo, mi pequeña niña acaba de aprender a atarse los cordones de los zapatos.
|
|
|
Tiera said that, Julia declined the meeting as it would have TIED her UP for mor than three hours. začněte se učit
|
|
Tiera dijo que Julia rechazó la reunión ya que la habría OCUPADO por más de tres horas.
|
|
|
Mr Toney said, I don't really need to lose weight, I just want to TONE UP my abs. začněte se učit
|
|
El señor Toney dijo, realmente no necesito perder peso, sólo quiero TONIFICAR mis abdominales.
|
|
|
Puty said that they're going to PUT UP the price of gasoline in Mexico. začněte se učit
|
|
Puty dijo que van a SUBIR el precio de la gasolina en México.
|
|
|
Mr Dressy said, my wife asked me, honey, do I need to DRESS UP for the party?. začněte se učit
|
|
El señor Dressy dijo, mi esposa me preguntó, cariño, ¿necesito vestirme elegante para la fiesta?.
|
|
|
Biden's eyes MISTED OVER with tears as he thought of his late his son. začněte se učit
|
|
Los ojos de Biden se llenarón de lagrimas mientras pensaba en su difunto hijo.
|
|
|
Mr Speaker said that Trump once mentioned, If we SPEAK UP FOR white people, we will gain more votes. začněte se učit
|
|
El señor Presidente dijo que Trump mencionó una vez, Si DEFENDEMOS a la gente blanca, ganaremos más votos.
|
|
|
Mario said, If we TALK UP the event people will come. začněte se učit
|
|
Mario dijo, Si PROMOSIONAMOS el evento, la gente vendrá.
|
|
|
Mr Notchy said that the team has NOTCHED UP 20 goals already this season. začněte se učit
|
|
El Sr. Notchy dijo que el equipo ya ha anotado 20 goles en esta temporada.
|
|
|
Mr Measurerly said that Eugenio's recent films haven't MEASURED UP to his earlier works. začněte se učit
|
|
El Sr. Measurerly dijo que las películas recientes de Eugenio no están a la altura de sus trabajos anteriores.
|
|
|
I ate the whole pizza, what?. Am I OVERSTEPPING?. začněte se učit
|
|
¿Me comi toda la pizza, Que?, Me estoy excediendo?.
|
|
|
Lighter said could you LIGHT UP my cigarette please ?. začněte se učit
|
|
Encendedor dijo ¿podrías ENCENDER mi cigarrillo por favor?.
|
|
|
Mr Messy said that the tailor MEASURED him UP for a new suit. začněte se učit
|
|
El señor Messy dijo que el sastre le TOMÓ MEDIDAS para un traje nuevo.
|
|
|
The UNGRATEFUL boy never thanked me for the present I gave him. začněte se učit
|
|
El niño ingrato nunca me agradeció el regalo que le di.
|
|
|
The officer OVERSTEPPED his authority when he arrested the mayor. začněte se učit
|
|
El oficial excedió su autoridad al arrestar al alcalde.
|
|
|
His eyes MISTED OVER when he remembered his childhood. začněte se učit
|
|
Sus ojos se llenaron de lágrimas al recordar su infancia.
|
|
|
My glasses MISTED UP when I entered the warm room. začněte se učit
|
|
Mis gafas se empañaron cuando entré en la habitación cálida.
|
|
|
The bathroom mirror MISTED UP after the shower. začněte se učit
|
|
El espejo del baño se empañaron después de la ducha.
|
|
|
