otázka  |
odpověď |
Mrs Curly Uprah said, my big fat lazy cat FOLDED INTO A BALL in front of the fire and went to sleep. Acurrucarse, encurvarse. to lie or sit with your back curved and your knees close to your stomach. začněte se učit
|
|
Mrs Curly Uprah said, my big fat lazy cat curled up in front of the fire and went to sleep. -------- CURL UP. CURL UP ------- The young boy Orlando curled up on the bed between his parents and fell asleep. --------- CURL UP.
|
|
|
Mrs Cutty Uprah said, could you CHOP some meat for the cat, please?. Picar, cortar en pedazitos. to cut something into small pieces. See also: chop up). začněte se učit
|
|
Mrs Cutty Uprah said, could you CUT UP some meat for the cat, please?. ------ CUT UP. If we all join in and cut up the vegetables, it’ll mean we can eat sooner. ---------------------- cut up.
|
|
|
Mr Baca Uprah said, Diana, when writing your essay, state your thesis and then SUPPORT YOURSELF what you say with examples to show that it’s true. Respaldar algo... to prove that something is true. začněte se učit
|
|
Mr Baca Uprah said, Diana, when writing your essay, state your thesis and then BACK UP what you say with examples to show that it’s true. ---------- back up. Honestly, that's exactly what happened - Claire will back me up. Will you back me up if I say that I never saw him?
|
|
|
Mrs Banga Uprah asked, how did your truck get all DAMAGED Steave?. Dañar algo. dar en la madre, desmadrar algo. to damage something such as a vehicle. začněte se učit
|
|
Mrs Banga Uprah asked, how did your truck get all BANG UP Steave?. --------------------- BANG UP something. BANG UP something. ------ Madonna banged up her car last night. --------------BANG UP something.
|
|
|
Mrs Banga Uprah said that O J Simpson was JAILED for 16 years for a murder that he didn't commit. Encarcelar Arriba alguién, bangear upera. to put someone in prison. začněte se učit
|
|
Mrs Banga Uprah said that O J Simpson was "banged up" for 16 years for a murder that he didn't commit. ---------------------- (bang up) someone. BANG UP someone ------ At present youths can only be "banged up" for crimes such as murder and rape. -- --------- (bang up) someone.
|
|
|
Mr Blocker Uprah said, It smells really bad in the bathroom. The pipes must be OBSTRUCTED again. Bloquear, obstruir, taparse. to cover or fill a narrow space with something so that nothing can move through that space. (see also: clog up). začněte se učit
|
|
Mr Blocker Uprah said, It smells really bad in the bathroom. The pipes must be blocked up again. ---------------- BLOCK UP. Dead leaves had blocked the drains up. ------- block up.
|
|
|
Mr Beary Uprha asked, how is Florinda Mesa doing since the funeral?' 'Oh, she's DEALING. Sobrellevarsela, Subirle al aguante, aguantar, resistir. to behave or deal in a brave way in a very sad or difficult situation. začněte se učit
|
|
Mr Beary Uprha asked, how is Florinda Mesa doing since the funeral?' 'Oh, she's BEARING UP. Louis Hays "bears up" well when she’s in a difficult situation. She stays calm and deals with the situation as well as she can. -------- BEAR UP.
|
|
|
Bearto Uprah told us about the time he was HURT BADLY on the street by a gang of thugs and had to go to hospital. Dar una golpiza, una paliza. to hurt someone badly by hitting or kicking them again and again. (see also: rough up). začněte se učit
|
|
Bearto Uprah told us about the time he was BEATEN UP on the street by a gang of thugs and had to go to hospital. ------ BEAT UP. Jeshua claims he was beaten up by police. -------------- BEAT UP.
|
|
|
Blowy Uprah said, hey sis, could you come to the party early and help me INFLATE the balloons ?. Inflar, echarle aire a algo arriba, blowear arriba, to fill something [e.g. balloon, tyre] with air. začněte se učit
|
|
Blowy Uprah said, hey sis, could you come to the party early and help me BLOW the balloons UP?. -------- BLOW UP. BLOW UP ------ Oviedo blew his tyres up using the pressure pump. -------- BLOW UP.
|
|
|
The Cheft Choppin Uprah said, hey Ceci could you CUT INTO SMALL PIECES some vegetables and put them in the soup, please? There’s a knife over there. Picar, chopiar en pedazitos, cortar en pedazitos. to cut into small pieces. (see also: cut up). začněte se učit
|
|
The Cheft Choppin Uprah said, hey Ceci said, could you chop up some vegetables and put them in the soup, please? There’s a knife over there. ---------------------- chop up. CHOP UP ------- Let’s chop those old boards up and use them as firewood. ---------------------- chop up.
|
|
|
Putin PUT AVAILABLE all of their possessions for sale. Poner algo disponible para venta, en adopción, o en alquiler. to put (something) available for people to buy or have. začněte se učit
|
|
Putin put all of their possessions up" for sale. --------PUT UP. PUT UP ------ Christine's fathers put the puppies up for adoption. ----------- put up.
|
|
|
Mrs Hook Up tried to INTRODUCE him with one of his friends. engancharse con alguién y pasar tiempo con alguien, juntarse con. to meet somebody and spend time with them. začněte se učit
|
|
Mrs Hook Up tried to HOOK him UP WITH one of her friends. ------------- HOOK UP or HOOK UP WITH. My husband and I first "hooked up" when we were in high school.------- HOOK UP. or HOOK UP WITH... In India I "hooked up with" a couple of students for a few weeks. ------------------- HOOK UP. or HOOK UP WITH.
|
|
|
The Hooker Uprah Withsly was always HAVING SEX with guys at parties. Coger, follar con alguién. to have sex with someone that you just met. začněte se učit
|
|
The Hooker Uprah Withsly was always hooking up with guys at parties. -------- HOOK UP WITH somebody. My cousin hooked up with Nelly last night after the party. ----------- HOOK UP WITH somebody.
|
|
|
The Hooker Uprah said, check if the computer is CONNECTED to the printer. Conectar, enganchar algo a otra cosa, hookiar. to connect somebody/something to a piece of electronic equipment, to a power supply or to the Internet. začněte se učit
|
|
The Hooker Uprah said, check if the computer is HOOKED UP to the printer. ------------- HOOK UP. HOOK UP ------ Grandma was hooked up to an I V drip. ------------------- hook up.
|
|
|
