|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
na razie, póki co, na tę chwilę začněte se učit
|
|
for now, for the time being
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
after all, in spite of all
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
podoba mi się sposób, w jaki się uśmiecha začněte se učit
|
|
i like the Way she smiles
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
chociaż, aczkolwiek, mimo że začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przyzwyczaić się do kogoś / czegoś začněte se učit
|
|
get used to somebody / something
|
|
|
zrobiłem to przez przypadek začněte se učit
|
|
|
|
|
Tom wściekł się na Petera i uderzył go. začněte se učit
|
|
Tom got mad at Peter and hit him.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
faktycznie zrobić coś, co sobie obiecałeś začněte se učit
|
|
actually do something that you have promised to yourself
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
As far as I am concerned...
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
What are your thoughts on that?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
lubić coś (być pasjonatem czegoś) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mimo twojej osobowości wciąż cię lubię začněte se učit
|
|
In spite of your personality I still like you
|
|
|
Nie mogłem dłużej znieść strachu i ogłuszyłem niedźwiedzia gołymi rękami. začněte se učit
|
|
I couldn't bear fear any more and i deafeted a bear with bare hands.
|
|
|
Czy miałbyś coś przeciwko, gdybym użył twojego telefonu? začněte se učit
|
|
Do you mind if I use your phone?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Do dziś mam blizny na języku. začněte se učit
|
|
To this day, I have scars on my tongue.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
It isn't working properly.
|
|
|
Zastanawiam się, czy to... začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Myślę, że... / Liczę na to... začněte se učit
|
|
reckon - liczyć
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
there is one draw back to this wada - narysowaneDRAW na plecachBACK rozstępy to wada dla kulturysty
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I think that you're wrong.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Personally, I think that...
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Całkowicie się z tobą zgadzam w tej sprawie. začněte se učit
|
|
I totally agree with you on this one.
|
|
|
Och przestań. Nie mówisz chyba poważnie. začněte se učit
|
|
Oh, come on. You can't be serious.
|
|
|
Widzisz, chodzi o to, że... začněte se učit
|
|
Well, you see, the thing is that...
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie martw się. / Głową do góry! začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Spokojnie!, Nie denerwuj się! začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Dla mnie w porządku. Dla mnie OK. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie podoba mi się ten pomysł. začněte se učit
|
|
I'm not keen on the idea.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Na twoim miejscu kupiłbym te buty. začněte se učit
|
|
If I were you, I would buy these shoes.
|
|
|
Zrobiłbym to, gdybym miał okazję. začněte se učit
|
|
I would do it if I had the opportunity.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I would (really) love to...
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Rozerwałem papier na strzępy. začněte se učit
|
|
I torn the paper to shreds.
|
|
|
Istnieje odrębna możliwość. začněte se učit
|
|
There's a distinct possibility.
|
|
|
Jeśli twoje serce jest mówi Ci... začněte se učit
|
|
If your heart is set on...
|
|
|
Założę się, że dasz radę. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
One thing's for certain sure
|
|
|
Nadal mam wątpliwości co do... začněte se učit
|
|
I'm still in two mind about...
|
|
|
Czy podałeś już decyzję odnośnie ...? začněte se učit
|
|
Have you made up your mind about...?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
To nie wchodzi w rachubę. začněte se učit
|
|
That's out of the question.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Przepraszam, nie zrozumiałem tego, co powiedziałeś. začněte se učit
|
|
I'm sorry I didn't catch what you said.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wahanie / niezdecydowanie začněte se učit
|
|
|
|
|
wspomnieć (w rozmowie) / wskazać / wymieniać začněte se učit
|
|
Men szon - męski szon. Ciągle wspomina jak go wyruchal ten męski szon... nie mogę już o tym sluchzc
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
gwałtowny / silny / niepohamowany začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Czuję się, jakbym wszystkich zawiódł. začněte se učit
|
|
I feel a though I've let everyone down.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jakie to było niesamowite! začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Po prostu przezwycięż rozczarowanie i wróć do walki začněte se učit
|
|
Just get over disappointment and come back fighting
|
|
|
Pomysł pojawił się we wszystkich częściach świata začněte se učit
|
|
The idea has taken off in all parts of the world
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Myślę / sądzę / uważam ,... začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
