→ Phrases → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
pozwól mi zadecydować začněte se učit		let me be the judge of that
to dla mnie ważne začněte se učit		it is important to me
o wilku mowa začněte se učit		speak of the devil
na przykład... začněte se učit		let's say... let's say Boston
przepraszam, nie zrozumiałam začněte se učit		i'm sorry i didn't catch that
proszę wybaczyć, przepraszam bardzo začněte se učit		i beg your pardon
jeszcze nic nie planowałem začněte se učit		my plans are still up in the air
zgadzam się z tobą začněte se učit		my sentiments exactly
zastanowię się kiedy nadejdzie czas začněte se učit		I'll cross that bridge when I come to it.
jeśli musisz začněte se učit		if you must
wolałabym o tym nie mówić začněte se učit		I'd rather not talk about it
mów za siebie začněte se učit		speak for yourself
Śmiem się nie zgodzić., Pozwolę sobie mieć odmienne zdanie w tej kwesti začněte se učit		i beg to differ
nie mam pojęcia začněte se učit		you've put me in the spot
nie wiem začněte se učit		search me
prześpij się z tym začněte se učit		Sleep on it
nie gryzę začněte se učit		I don't bite
wykrztuś to z siebie začněte se učit		spit it out
trawa jest bardziej zielona u sąsiada začněte se učit		The grass is greener on the other side
podejrzany začněte se učit		under a cloud
świat bajek, marzeń začněte se učit		la-la land
bujać w obłokach začněte se učit		living in la-la land
ironiczna nazwa Los Angeles začněte se učit		La-la land
czuć się smutnym začněte se učit		to feel blue
nieskończoność, wieczność (bardzo długi czas trwania czegoś), na zawsze i jeden dzień dłużej začněte se učit		forever and a day
nie ma potrzeby się spieszyć začněte se učit		no need to hurry
ramię w ramię začněte se učit		shoulder to shoulder
żyć w nieświadomości začněte se učit		be in la-la land
uboczne skutki nagłego odstawienia narkotyku začněte se učit		cold turkey effect
mieć bzika na punkcie czegoś začněte se učit		be crazy about something
nie panikuj začněte se učit		chill out
nie złość się začněte se učit		don't get your knickers in a twist
mówić to samo, ale innymi słowami začněte se učit		You say potato, I say potato.
być pijany začněte se učit		to be drunk, be pickled, be legless, be hammered
być podpitym začněte se učit		be tipsy, be merry
być w trudnej sytuacji, mieć problem začněte se učit		be in a difficult situation, be in a pickle, be in a mess
okaże się w praktyce začněte se učit		The proof is in the pudding.
nie mam całego dnia začněte se učit		I do not have all day
rusz się začněte se učit		get a move on
tak szybko jak błyskawica začněte se učit		as quick as a flash
zimny trup začněte se učit		as dead as a doornail
po miom trupie začněte se učit		over my dead body
śpiący kamiennym snem, śpiący jak zabity začněte se učit		be dead to the world
nigdy nie pójdę na zakupy. začněte se učit		I woudn't be seen dead shopping.
odprawić kogoś začněte se učit		send somebody packing
zejdź mi z oczu začněte se učit		get out of my sight
zejdź mi z drogi začněte se učit		get out of my way
odczep się začněte se učit		back off
Odczep się!, Spadaj!, Zjeżdżaj! začněte se učit		get lost, on your bike
nie wylewaj dziecka z kąpielą začněte se učit		Do not throw your baby with the bath water.
nie wszystko złoto co się świeci začněte se učit		all that glisters/glistens/glitters is not gold
Nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło. začněte se učit		Every cloud has a silver lining.
nie oceniaj książki po okładce začněte se učit		do not judge a book by its cover
bardzo szczęśliwy začněte se učit		be cheerful, on cloud 9, on the top of the world
muzyka dla moich uszu začněte se učit		Music to my ears

phrases

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více