|
otázka |
odpověď |
We told them about the pregnancy začněte se učit
|
|
Powiedzieliśmy im o ciąży
|
|
|
It was a wonderful moment, you could see their happiness začněte se učit
|
|
To był cudowny moment, można było zobaczyć ich szczęście
|
|
|
I did a few missions from Dad, such as an agreement to Monaco začněte se učit
|
|
Wykonałem kilka misji od taty, np. umowę z Monako
|
|
|
Great and intense training at the gym at home, in spite of it was stuffy začněte se učit
|
|
Świetny i intensywny trening na siłowni w domu, mimo że było duszno
|
|
|
I did a full body workout, a few abdominal exercises and the pool začněte se učit
|
|
Wykonałam trening całego ciała, kilka ćwiczeń na brzuch i basen
|
|
|
I need to read the whole thing in the next 2 weeks začněte se učit
|
|
Muszę przeczytać całość w ciągu najbliższych 2 tygodni
|
|
|
I'm preparing notes for tomorrow's board meeting začněte se učit
|
|
Przygotowuję notatki na jutrzejsze spotkanie zarządu
|
|
|
it's my daily routine during the week začněte se učit
|
|
to moja codzienna rutyna w ciągu tygodnia
|
|
|
Today is a good day for my investment portfolio začněte se učit
|
|
Dzisiaj jest dobry dzień dla mojego portfela inwestycyjnego
|
|
|
I did the same thing I usually do for my body začněte se učit
|
|
Zrobiłem to samo, co zwykle robię ze swoim ciałem
|
|
|
I spent a bit more time to my book and marked important phrases from it začněte se učit
|
|
Poświęciłem trochę więcej czasu mojej książce i zaznaczyłem w niej ważne frazy
|
|
|
Honestly, I don't want to live like this začněte se učit
|
|
Szczerze mówiąc, nie chcę tak żyć
|
|
|
I really hope it will be fine začněte se učit
|
|
Mam nadzieję, że wszystko będzie dobrze
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
It was quite a challenge but very satisfying at the end začněte se učit
|
|
To było spore wyzwanie, ale na końcu bardzo satysfakcjonujące
|
|
|
And finally, I don't want you to answer. Just accept it začněte se učit
|
|
I na koniec, nie chcę, żebyś odpowiadał. Po prostu to zaakceptuj
|
|
|
I had delicious waffles with fruit začněte se učit
|
|
Zjadłam pyszne gofry z owocami
|
|
|
Great home workout including: 200x jump rope, full body workout, abdominal exercises and stretching začněte se učit
|
|
Świetny trening domowy obejmujący: 200x skakanka, trening całego ciała, ćwiczenia mięśni brzucha i rozciąganie
|
|
|
Packing clothes for export začněte se učit
|
|
Pakowanie ubrań na eksport/wywóz
|
|
|
I woke up in the morning and read a book drinking my favourite tea začněte se učit
|
|
Obudziłem się rano i czytałem książkę, popijając moją ulubioną herbatę
|
|
|
A case with a power of attorney at a notary office and delivery to Thailand začněte se učit
|
|
Sprawa z pełnomocnictwem u notariusza i dostawą do Tajlandii
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I spent some time to my book about finance, specifically the psychology of money začněte se učit
|
|
Poświęciłem trochę czasu na moją książkę o finansach, a konkretnie o psychologii pieniądza
|
|
|
I was lying on a sunbed, sunbathing and reading a book začněte se učit
|
|
Leżałam na leżaku, opalałam się i czytałam książkę
|
|
|
I still have a problem with my back and I hope that now it will be better and it will change začněte se učit
|
|
Nadal mam problem z plecami i mam nadzieję, że teraz będzie lepiej i się to zmieni
|
|
|
First we informed about pregnancy my Grandpa, and then we went for a walk to Wałcz začněte se učit
|
|
Najpierw poinformowaliśmy o ciąży mojego dziadka, a potem poszliśmy na spacer do Wałcza
|
|
|
I can't wait, because it could be a great weekend začněte se učit
|
|
Nie mogę się doczekać, bo to może być wspaniały weekend
|
|
|
I finished another book titled The Psychology of Money začněte se učit
|
|
Skończyłem kolejną książkę zatytułowaną Psychologia pieniędzy
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
It's my 5th book when I started read začněte se učit
|
|
To moja piąta książka, którą zacząłem czytać
|
|
|
Honestly in ma case it's a success začněte se učit
|
|
Szczerze mówiąc, w moim przypadku to sukces
|
|
|
I got interest payment for my another coupon with shares začněte se učit
|
|
Otrzymałem odsetki od mojego kolejnego kuponu z akcjami
|
|
|
It's probably going to be a great long weekend začněte se učit
|
|
Prawdopodobnie będzie to wspaniały długi weekend
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
You will still be visible to everyone začněte se učit
|
|
Nadal będziesz widoczny dla wszystkich
|
|
|
Should I stop doing that? začněte se učit
|
|
Czy powinienem przestać to robić?
|
|
|
Really? Did you post them? začněte se učit
|
|
Naprawdę? Czy je opublikowałeś?
|
|
|
I can help you block access to your photos začněte se učit
|
|
Mogę pomóc Ci zablokować dostęp do Twoich zdjęć
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I don’t mind accepting your friend request začněte se učit
|
|
Nie mam nic przeciwko zaakceptowaniu Twojej prośby o dodanie do znajomych
|
|
|
My sister keeps using the wrong search engine začněte se učit
|
|
Moja siostra ciągle używa złej wyszukiwarki
|
|
|
He finished changing his privacy settings začněte se učit
|
|
Zakończył zmianę ustawień prywatności
|
|
|
He stopped reading to surf the internet začněte se učit
|
|
Przestał czytać, żeby surfować po Internecie
|
|
|
I stopped using that search engine začněte se učit
|
|
Przestałem używać tej wyszukiwarki
|
|
|
Would you mind helping me? začněte se učit
|
|
|
|
|
He stopped to read a book začněte se učit
|
|
Zatrzymał się, żeby poczytać książkę
|
|
|
Immediately after that I went for a walk začněte se učit
|
|
Zaraz potem poszedłem na spacer
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
A case with new books and many finance videos on YouTube začněte se učit
|
|
Przypadek/sprawa z nowymi książkami i wieloma filmami finansowymi na YouTube
|
|
|
I really surprised my girlfriend and friends because we also told them about the pregnancy začněte se učit
|
|
Naprawdę zaskoczyłam moją dziewczynę i przyjaciół, bo im też opowiedzieliśmy o ciąży
|
|
|
Definitely the trip to Monaco as a whole all the things we did there začněte se učit
|
|
Zdecydowanie wycieczka do Monako jako całość, wszystko co tam robiliśmy
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Prośba o dodanie do znajomych
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I prefer to speak directly with a bank teller začněte se učit
|
|
Wolę rozmawiać bezpośrednio z kasjerem banku
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Myślę, że to jest bezpieczniejsze
|
|
|
Perhaps, but when you get used to something začněte se učit
|
|
Być może, ale kiedy się do czegoś przyzwyczaisz
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
We got used to withdrawing money from an ATM začněte se učit
|
|
Przyzwyczailiśmy się do wypłacania pieniędzy z bankomatu
|
|
|
We get used to online banking quickly začněte se učit
|
|
Szybko przyzwyczajamy się do bankowości internetowej
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
przyzwyczajam się do tego
|
|
|
I also hope that it will be a meeting with my coach začněte se učit
|
|
Mam też nadzieję, że będzie to spotkanie z moim trenerem
|
|
|
I needed it and I was 100% honest začněte se učit
|
|
Potrzebowałem tego i byłem w 100% szczery
|
|
|
Step by step to get back to the apartment začněte se učit
|
|
Krok po kroku powrót do mieszkania
|
|
|
We will be back in a moment začněte se učit
|
|
|
|
|
