→ Piece Of Cake IDIOMS Part 1 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
to go ape When she heard about the kidnapping she went ape. začněte se učit		wpaść w szał (wkurzyć się) Kiedy usłyszała o porwaniu, wściekła się.
ape začněte se učit		małpa człekokształtna, małpować, idiota
be on edge začněte se učit		być rozdrażnionym (podminowanym)
edge začněte se učit		krawędź, brzeg, ostrze
Look out! Watch out! začněte se učit		Uważaj!
to run out of sth začněte se učit		wyczerpać się (coś komuś), skończyć się
He ran out of ideas. začněte se učit		Skończyły mu się pomysły.
keep a stiff upper lip začněte se učit		zachować spokój (trzymać fason)
stiff My muscles are very stiff after sitting at my desk all day. I need to loosen them with some exercise. začněte se učit		sztywny, twardy Moje mięśnie są bardzo sztywne po całym dniu siedzenia przy biurku. Muszę trochę rozluźnić je ćwiczeniami.
lip začněte se učit		warga
upper začněte se učit		górny, wyższy
upper lip začněte se učit		górna warga
be back to square one začněte se učit		wracać do punktu wyjścia (być w punkcie wyjścia)
to start all over again začněte se učit		zaczynać od początku, od nowa
Penny for your thoughts! začněte se učit		O czym tak rozmyślasz?
penny začněte se učit		pens, grosz
thought I thought about him. začněte se učit		myśl, lub myśleć w czasie przeszłym Myślałam o nim.
worthless začněte se učit		bezwartościowy
to be over the moon začněte se učit		być w siódmym niebie
to work late (hours) začněte se učit		pracować do późna
worth, value začněte se učit		wartość
cut to the chase začněte se učit		przechodzić do sedna
to get to the point začněte se učit		przejść do sedna sprawy
chase začněte se učit		ścigać, gonić, pościg
to focus on sth začněte se učit		skupić się na czymś
Get your skates on! začněte se učit		Pospiesz się!
skate začněte se učit		łyżwa, jeździć na łyżwach
to hurry up Hurry up, the bus won't wait. začněte se učit		spieszyć się Pospiesz się, autobus nie będzie czekał.
to beat about the bush Don’t beat about the bush! Just tell me the truth! začněte se učit		owijać w bawełnę Nie owijaj w bawełnę! Powiedz mi prawdę!
beat the bushes začněte se učit		długo i wytrwale czegoś szukać, mocno się starać coś osiągnąć
to beat onself up začněte se učit		zadręczać się
beat, beat, beaten začněte se učit		bić, uderzać
waste time začněte se učit		marnować czas
waste Make sure you put all the waste into the bin. začněte se učit		marnować, strata Upewnij się, że wrzuciłeś wszystkie śmieci do kosza.
hide, hid, hidden začněte se učit		chować, ukrywać
all doom and gloom začněte se učit		kompletna katastrofa
doom začněte se učit		zagłada
gloom začněte se učit		mrok
bury the hatchet začněte se učit		zakopać topór wojenny
hatchet začněte se učit		topór
dictatorship začněte se učit		dyktatura
to make peace začněte se učit		zawrzeć pokój
get cold feet začněte se učit		stchórzyć (dostać cykora)
feet My feet are wet! začněte se učit		stopy Mam mokre stopy!
to ask out začněte se učit		zaprosić na randkę
courage začněte se učit		męstwo, odwaga
to get sick How could you get sick in the middle of summer? začněte se učit		zachorować Jak mogłeś zachorować w środku lata?
rebuild rebuilt rebuilt začněte se učit		odbudowywać, przebudowywać
reject I'm going to ask Leslie on a date. I hope she doesn't reject me. začněte se učit		odrzucić, odtrącić Zamierzam zaprosić Leslie na randkę. Mam nadzieję, że mnie nie odrzuci.
kick the bucket začněte se učit		umrzeć (kopnąć w kalendarz)
bucket začněte se učit		wiadro
post It’s still fun to post letters even though many people send emails instead these days. začněte se učit		stanowisko, posada Ciągle fajnie jest wysyłać listy, mimo że zamiast nich w dzisiejszych czasach wielu ludzi wysyła maile.
spill the beans začněte se učit		wygadać się (puścić farbę)
to spill It's no use crying over spilled milk. začněte se učit		rozlewać, rozsypywać Nie ma co płakać nad rozlanym mlekiem.
to give secrets away začněte se učit		zdradzać tajemnice
to give away začněte se učit		rozdawać, oddawać za darmo
get one's ducks in a row začněte se učit		wszystko dobrze zorganizować
row Stand in one row. začněte se učit		rząd, szereg, kłótnia Ustawcie się w jednym rzędzie.
in advance Please contact us in advance. začněte se učit		z wyprzedzeniem, zawczasu Proszę się z nami skontaktować wcześniej.
to go smoothly začněte se učit		pójść gładko
chase one's tail začněte se učit		robić wiele bez rezultatu
halfway through začněte se učit		w połowie
to rush začněte se učit		pośpiech, pośpieszać
think on one's feet začněte se učit		decydować na gorąco (szybko myśleć)
to admit I must admit you really impressed me. začněte se učit		przyznawać, przyznawać się do czegoś Muszę przyznać, że bardzo mi zaimponowałeś.
take sth with a pinch of salt začněte se učit		traktować coś z rezerwą
pinch Add a pinch of salt. začněte se učit		szczypta Dodaj szczyptę soli.
disbelief začněte se učit		niedowierzanie
have a chip on one's shoulder začněte se učit		być przewrażliwionym (czuć się gorszym)
chip začněte se učit		odłamek, paproch
modest Be modest and humble. začněte se učit		skromny Bądź skromny i pokorny.
background začněte se učit		pochodzenie
touchy The woman was a bit touchy - she got irritated very quickly. začněte se učit		drażliwy Kobieta była nieco drażliwa - bardzo szybko się irytowała.
be in the same boat začněte se učit		jechać na tym samym wózku
the apple of sb's eye začněte se učit		oczko w głowie
to annoy This kid is starting to annoy me. začněte se učit		drażnić, irytować Ten dzieciak zaczyna mnie denerwować.
bark up the wrong tree začněte se učit		(grubo) się mylić
have sth to do with sth začněte se učit		mieć coś wspólnego z czymś (tyczyć się tego samego)
assumption You thought I was single? Why did you make such an assumption? začněte se učit		przypuszczenie Myślałaś, że jestem singlem? Skąd takie przypuszczenie?
to pick on sb začněte se učit		czepiać się, dokuczać komuś
join začněte se učit		łączyć
make false assumption, wrong assumption začněte se učit		dokonać błędnego założenia
mole začněte se učit		kret, znamię, pieprzyk
be in the red začněte se učit		być na minusie (finansowo)
exhausted After 2 hours spent in cold water he was exhausted. začněte se učit		wykończony Po 2 godzinach spędzonych w zimnej wodzie był wyczerpany.
to ran a temperature začněte se učit		mieć gorączkę
be at each other's throats začněte se učit		skakać sobie do gardeł
throat I have a sore throat začněte se učit		gardło Boli mnie gardło.
to argue Don't argue with me! začněte se učit		kłócić się Nie kłóć się ze mną!
to hug začněte se učit		przytulać się
to gossip začněte se učit		plotkować, plotka
tongue-in-cheek začněte se učit		ironiczny (żartobliwy)
offended začněte se učit		obrażony, urażony
cheeky You're getting far too cheeky! začněte se učit		zuchwały Jesteś już kompletnie bezczelna!
to contain Does this salad contain onions? začněte se učit		zawierać Czy ta sałatka zawiera cebulę?
violence There is nothing worse than violence against children. začněte se učit		przemoc Nie ma nic gorszego od przemocy wobec dzieci.
dressed to kill začněte se učit		wystrzałowo ubrany
to be up to sth They are so quiet. What are they up to? začněte se učit		porabiać coś, kombinować Zachowują się tak cicho. Co knują?
fancy dress I like wearing my fancy dresses. Superman costume is my favourite one. začněte se učit		przebranie Uwielbiam nosić moje przebrania. Kostium Supermana to mój ulubiony.
be in one's element začněte se učit		być w swoim żywiole
element začněte se učit		żywioł
get on like a house on fire začněte se učit		świetnie się dogadywać
misunderstand začněte se učit		błędnie zrozumieć
confident Jack is confident and intelligent. začněte se učit		pewny siebie Jack jest pewny siebie i inteligentny.
to get on like a house on fire Jim and James get on like a house on fire, they do everything together. začněte se učit		z miejsca się zaprzyjaźnić, świetnie się dogadywać Jim i James świetnie się dogadują, wszystko robią razem.
like a house on fire začněte se učit		bardzo dobrze, szybko, intensywnie
to get up to no good začněte se učit		kombinować, knuć
stressed out začněte se učit		zestresowany
keep a lid on sth This is a secret and I want to keep a lid on it, but I just got a new job! začněte se učit		utrzymywać coś w tajemnicy To sekret i chcę go trzymać w tajemnicy, ale właśnie dostalam nową pracę!
lid That motherfucker stole my lid! začněte se učit		pokrywka Ten skurwiel ukradł mi czapkę!
leak I have a serious leak, I require assistance. začněte se učit		przeciek Mam poważny przeciek, potrzebuję pomocy.
at all costs začněte se učit		za wszelką cenę
throw one's toys out of the pram začněte se učit		złościć się (boczyć się)
pram začněte se učit		wózek
prey The lion watched its prey for several minutes before it attacked. začněte se učit		ofiara, żer drapieżnika Lew obserwował swoją ofiarę przez kilka minut, zanim zaatakował.
pray začněte se učit		modlić się
spoilt začněte se učit		rozpuszczony
abandon začněte se učit		porzucić, opuścić

Piece of cake IDIOMS Part 1

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více