→ Pisarstwo → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
le credit photo začněte se učit		informacja o zdjęciu w prasie, autor itp...
une accroche 2 phrases en tête d'article pour retenir l'attention du lecteur začněte se učit		początek tekstu pogrubiony
une depeche začněte se učit		wysyłka, depesza prasowa
le correcteur, la correctrice začněte se učit		korektor, korektorka tekstu
une brève information brièvement annoncée začněte se učit		notka prasowa, krótki artykuł bez tytułu
un reportage začněte se učit		reportaż
un hebdo začněte se učit		tygodnik
un mensuel začněte se učit		miesiecznik
un bimensuel začněte se učit		dwutygodnik
une legende začněte se učit		legenda opis zdjęcia lub obrazka
une manchette začněte se učit		mankiet, strona z detalami dot. numeru wydania
la diffusion začněte se učit		ilość sprzedanych egzemplarzy periodyku
Le tirage nombres d'exemplaires imprimés d'un journal začněte se učit		Losowanie, ilość wydrukowanych egzemplarzy
la une, la couverture začněte se učit		okładka, pierwsza strona
exercices de pleine conscience začněte se učit		ćwiczenia pełnej uważności
un bobo BOrgeois BOhème začněte se učit		osoba bogota z luźnymi poglądami
baba cool, hipi začněte se učit		hipis
enquiquiner embêter, emmerder začněte se učit		drażnić, wkurzać kogoś
la sérénité začněte se učit		spokój
probant začněte se učit		przekonujący
obscurantisme outrageusement légitimée začněte se učit		skandalicznie legitymizowany obskurantyzm, ciemnota
à tort ou à raison začněte se učit		slusznie czy niesłusznie, prawda czy fałsz
les savoirs ancestraux začněte se učit		wiedza przodków
fiable začněte se učit		niezawodny
nuire začněte se učit		krzywdzić
la souplesse začněte se učit		elastyczność, giętkość
les diapos začněte se učit		slajdy
une dérive začněte se učit		pochodna zboczenie
avoir le vent en poupe začněte se učit		mieć wiatr w żagle
avoir du bagoût, éloquence začněte se učit		mieć gadane, nawijać
avoir du pain béni začněte se učit		mieć błogosławiony chleb
la, le protagoniste začněte se učit		główny bohater héros
la lacune začněte se učit		przerwa w tekście, luka
une novlangue začněte se učit		nowomowa
quant à (moi) začněte se učit		co do, jesli chodzi o mnie
intox začněte se učit		fake news, propaganda
désinformation začněte se učit		dezinformacja
un poisson d'avril začněte se učit		Prima Aprilis
propager začněte se učit		propagować
il met le feu aux poudres začněte se učit		on podpala proch, dolewa oliwy do ognia
induire le lecteur en erreur začněte se učit		wprowadzić czytelnika w błąd
un canular blague začněte se učit		mistyfikacja
une théorie du complot théorie complotiste začněte se učit		teoria spiskowa
un groupe occulte groupe caché začněte se učit		grupa okultystyczna
profusion začněte se učit		obfitość
proliférante začněte se učit		rozmnażona rozrosła bujnie
opulence la richesse začněte se učit		bogactwo
le fourmillement mineur začněte se učit		lekkie mrowienie
hanter začněte se učit		nawiedzać
une puissance médusée začněte se učit		osłupiała moc
monument pérenne začněte se učit		zabytek stały
la surabondance začněte se učit		nadmiar, przesyt
le sigle HLM, VIH začněte se učit		akronim, skrót z duzych liter
un éditorial začněte se učit		artykuł redakcyjny
Je vous passe la parole začněte se učit		oddaję panu/i głos
Je vous passe la parole začněte se učit		oddaję panu/i głos
élargir un débat začněte se učit		poszerzyć debatę
avoir du bagou začněte se učit		mieć gadane
volubilité, volubile začněte se učit		potoczystość mowy, szybkomówiący
une couverture de livre začněte se učit		okładka książki
feuilleter un livre začněte se učit		przejrzeć książkę
au fil des années začněte se učit		przez lata
la parution začněte se učit		publikacja
paraitre začněte se učit		pojawić się
un pavé začněte se učit		kostka, cegła jako ksiażka
soporifique začněte se učit		nasenny
tenir en halaine la halaine začněte se učit		zapierać oddech
lâcher začněte se učit		puścić, zostawić
captivant začněte se učit		zniewalający, urzekający
loufoque začněte se učit		zwariowany
se voir décerner un prix littéraire začněte se učit		otrzymać nagrodę literacką
un tome/un volume začněte se učit		tom książki
un ouvrage épuisé začněte se učit		wyczerpana nakład książka
une opinion indignée začněte se učit		oburzoną opinia
des torrents d'encre začněte se učit		potoki, strugi atramentu
forger, forgeon začněte se učit		wykuć. kuźnia
affectionner qqch začněte se učit		lubić coś
encombrer qqn avec qqch začněte se učit		obciążać kogoś czymś
chroniqueur princiers začněte se učit		felietonista książecy wielkopański
truculent začněte se učit		dobitny
éveiller des émotions začněte se učit		wzbudzać emocje
susciter l'émerveillement začněte se učit		wzbudzić zdziwienie
l'effroi (m) začněte se učit		lęk (m.)
nouveau millésime začněte se učit		nowy rocznik
un commérage začněte se učit		plotka
ressasser, revenir sur qqch začněte se učit		powtarzać, powracać do czegoś
répentance coloniale začněte se učit		skrucha, pokuta kolonialna
avec ardeur, ardemment začněte se učit		z zapałem, żarliwie
une liseuse začněte se učit		czytnik elektroniczny ebook
la taille de la police d'écriture začněte se učit		rozmiar czcionki
survivre à l'assout začněte se učit		przeżyć szturm
advenir začněte se učit		wydarzyć się
un détenteur začněte se učit		posiadacz
entraver začněte se učit		utrudniać
un sacrilège začněte se učit		świętokradztwo
les points de suspension začněte se učit		trzykropki
j'ai les feuilles sur moi začněte se učit		mam kartki ze sobą
le chapeau du texte začněte se učit		wprowadzenie, kapelusz tekstowy
un vers začněte se učit		werset
une rime začněte se učit		rym w wietszu
un quartain une strophe de 4 vers začněte se učit		ćwiartka, strofa składająca się z 4 linijek
un acrostiche un poème ou les initiales de chaque vers, lues verticalement, composent un mot začněte se učit		akrostyk
le roman policier, polar začněte se učit		kryminał

Pisarstwo

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více