|
otázka |
odpověď |
I've come to collect my tickets začněte se učit
|
|
chciałbym odebrać moje bilety
|
|
|
Has anyone had access to your bags in the meantime? začněte se učit
|
|
Czy w międzyczasie ktoś miał dostęp do twoich torebek?
|
|
|
Please stay in your seat until the aircraft has come to a complete standstill začněte se učit
|
|
Pozostań na swoim miejscu, aż samolot całkowicie się zatrzyma
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Zarezerwowałem w internecie
|
|
|
Please fasten your seatbelt and return your seat to the upright position začněte se učit
|
|
Zapnij pasy i ustaw fotel w pozycji pionowej
|
|
|
Would you like a window or an aisle seat? začněte se učit
|
|
Chcesz okno czy przy przejściu?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Please empty your pockets začněte se učit
|
|
Proszę opróżnić kieszenie
|
|
|
How long does the flight take? začněte se učit
|
|
Jak długo trwa lot potrwa?
|
|
|
Do you have your booking reference? začněte se učit
|
|
Czy masz numer rezerwacji?
|
|
|
We'll be landing in about fifteen minutes začněte se učit
|
|
Wylądujemy za jakieś piętnaście minut
|
|
|
Could you please put that in the overhead locker? začněte se učit
|
|
Czy mógłbyś to umieścić w schowku?
|
|
|
The flight's been delayed začněte se učit
|
|
|
|
|
Your passport and ticket, please začněte se učit
|
|
Proszę pański paszport i bilet
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Would you like any food or something to drink? začněte se učit
|
|
Czy chciałbyś coś zjeść lub coś do picia?
|
|
|
Please turn off all mobile phones and electronic devices začněte se učit
|
|
Wyłącz wszystkie telefony komórkowe i urządzenia elektroniczne
|
|
|
The flight's been cancelled začněte se učit
|
|
|
|
|
We'd like to apologise for the delay začněte se učit
|
|
Chcielibyśmy przeprosić za opóźnienie
|
|
|
Here's my booking reference začněte se učit
|
|
|
|
|
Proszę mój numer rezerwacji (podając go) začněte se učit
|
|
Proszę mój numer rezerwacji (podając go)
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Please pay attention to this short safety demonstration začněte se učit
|
|
Proszę zwrócić uwagę na tę krótką demonstrację bezpieczeństwa
|
|
|
Did you pack your bags yourself? začněte se učit
|
|
Czy samemu można spakować torby?
|
|
|
Did you pack your bags yourself? začněte se učit
|
|
|
|
|
Has anyone had access to your bags in the meantime? začněte se učit
|
|
Czy w międzyczasie ktoś miał dostęp do pana bagażu?
|
|
|
Do you have any liquids or sharp objects in your hand baggage? začněte se učit
|
|
Czy w bagażu podręcznym znajdują się płyny lub ostre przedmioty?
|
|
|
Do you have any liquids or sharp objects in your hand baggage? začněte se učit
|
|
Czy ma pan jakieś płyny lub ostre przedmioty w bagażu podręcznym?
|
|
|
How many bags are you checking in? začněte se učit
|
|
Ile sztuk bagażu rejestrowanego pan nadaje?
|
|
|
Could I see your hand baggage, please? začněte se učit
|
|
Czy mogę zobaczyć pana bagaż podręczny?
|
|
|
Do I need to check this in or can I take it with me? začněte se učit
|
|
Muszę to oddać do odprawy czy mogę to zabrać ze sobą?
|
|
|
You'll need to check that in začněte se učit
|
|
Będzie pan musiał oddać to do odprawy
|
|
|
There's an excess baggage charge of... začněte se učit
|
|
Opłata za nadbagaż wynosi...
|
|
|
Would you like a window or an aisle seat? začněte se učit
|
|
Chciałby pan miejsce przy oknie czy przy przejściu?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Where can I get a trolley? začněte se učit
|
|
|
|
|
Are you carrying any liquids? začněte se učit
|
|
Czy ma pan przy sobie jakieś płyny?
|
|
|
Could you take off your coat, shoes, belt please? začněte se učit
|
|
Czy mógłbyś zdjąć płaszcz, buty, pasek?
|
|
|
Could you put any metallic objects into the tray, please? začněte se učit
|
|
Czy mógłby pan umieścić wszystkie przedmioty metalowe w tym pojemniku?
|
|
|
Please empty your pockets začněte se učit
|
|
Proszę opróżnić kieszenie
|
|
|
Please take your laptop out of its case začněte se učit
|
|
Wyjmij laptopa z futerału (torby)
|
|
|
I'm afraid you can't take that through začněte se učit
|
|
Przykro mi, ale nie może pan tego ze sobą zabrać
|
|
|
I have nothing to declare začněte se učit
|
|
|
|
|
What's the flight number? začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Jaki jest numer naszego wyjścia?
|
|
|
Last call for passenger Smith travelling to Miami, please proceed immediately to Gate number 32 začněte se učit
|
|
Ostatnie wezwanie do pasażera Smitha podróżującego do Miami, proszę natychmiast przejść do numeru bramki numer 32
|
|
|
The flight's been delayed začněte se učit
|
|
|
|
|
The flight's been cancelled začněte se učit
|
|
|
|
|
We'd like to apologise for the delay začněte se učit
|
|
Chcielibyśmy przeprosić za opóźnienie
|
|
|
Could I see your passport and boarding card, please? začněte se učit
|
|
Czy mogę prosić psna paszport i kartę pokładową?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Jaki ma pan numer miejsca?
|
|
|
Could you please put that in the overhead locker? začněte se učit
|
|
Czy mógłbyś to umieścić w schowku?
|
|
|
Please pay attention to this short safety demonstration začněte se učit
|
|
Prosimy o uwagę podczas krótkiej demonstracji zasad bezpieczeństwa
|
|
|
Please turn off all mobile phones and electronic devices začněte se učit
|
|
Proszę wyłączyć telefony komórkowe oraz urządzenia elektroniczne
|
|
|
The captain has turned off the Fasten Seatbelt sign začněte se učit
|
|
Kapitan wyłączył sydnalizację "zapiąć pasy"
|
|
|
How long does the flight take? začněte se učit
|
|
|
|
|
Could you put that in the overhead locker? začněte se učit
|
|
Czy mógłbyś to umieścić w szafce na głowie?
|
|
|
We'll be landing in about twenty minutes. začněte se učit
|
|
Będziemy lądować w około dwadzieścia minut.
|
|
|
Please fasten your seat belt. začněte se učit
|
|
Proszę zapiąć pasy bezpieczeństwa.
|
|
|
Would you like any food or refreshments? začněte se učit
|
|
Czy życzy pan sobie coś do jedzenia lub picia?
|
|
|
The captain has switched on the Fasten Seatbelt sign začněte se učit
|
|
Kapitan włączył sygnalizację "zapiąć pasy"
|
|
|
We'll be landing in about fifteen minutes začněte se učit
|
|
Wylądujemy za jakieś piętnaście minut
|
|
|
Please fasten your seatbelt and return your seat to the upright position začněte se učit
|
|
Zapnij pasy i ustaw fotel w pozycji pionowej
|
|
|
Please stay in your seat. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Please stay in your seat until the aircraft has come to a complete standstill and the Fasten Seatbelt sign has been switched off začněte se učit
|
|
Prosimy o pozostanie na swoich miejscach aż do całkowitego zatrzymania się samolotu, a sygnalizacja "zapiąć pasy" nie zostanie wyłączona
|
|
|
Check-in closes 40 minutes before departure začněte se učit
|
|
Odprawa kończy się 40 minut przed odlotem
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Proszę udać się do wyjścia numer...
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
