→ Planowanie Wyjazdu Służbowego → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
dealing with information začněte se učit		zajmowanie się informacjami
You mean, with Lindstrom? začněte se učit		To znaczy z Lindstromem?
You mean, you are going to Sweden? začněte se učit		Masz na myśli, że wybierasz się do Szwecji?
I mean, you are going to Sweden. začněte se učit		Mam na myśli, Ty wybierasz się do Szwecji.
Yes, that's exactly what I mean. začněte se učit		Tak, właśnie o tym myślę.
Yes, that's correct. začněte se učit		Tak, to jest poprawne.
That's right. začněte se učit		To prawda.
No. Actually, I'm going to. začněte se učit		Nie. Właściwie ja zamierzam.
No. That's incorrect. In fact we still trying to work with our old one. začněte se učit		Nie. To nieprawda. W rzeczywistości nadal staramy się pracować ze starym.
stressing words, emphasizing and correcting začněte se učit		akcentując słowa, podkreślając i korygując
deadline The deadline was set for the end of the month. začněte se učit		ostateczny termin Termin został ustalony na koniec miesiąca.
Is this a problem? začněte se učit		Czy jest to problem?
No, no, I can handle it. začněte se učit		Nie, nie, poradzę sobie z tym.
Try not to worry to much. začněte se učit		Staraj się nie martwić za dużo.
This is all just a misunderstanding. začněte se učit		To tylko nieporozumienie.
It's going to be all right. začněte se učit		Wszystko będzie dobrze.
reassuring začněte se učit		uspokajający
Are you sure, you can handle this? začněte se učit		Czy na pewno, możesz sobie z tym poradzić?
Are you ok with this? začněte se učit		Czy jesteście w porządku z tym?
Don't worry. I can handle it. začněte se učit		Nie martw się. Poradzę sobie z tym.
five-star resort začněte se učit		pięciogwiazdkowy ośrodek
deluxe suite začněte se učit		luksusowy apartament
panoramic view začněte se učit		panoramiczny widok
airport transportation začněte se učit		transport na lotnisko
golf cource začněte se učit		pole golfowe
What amenities your hotel provides? začněte se učit		Jakie udogodnienia twój hotel oferuje?
Correct? začněte se učit		Poprawny?
You do? začněte se učit		Ty robisz? Masz?
My passport number? začněte se učit		Mój numer paszportu?
undergoing some construction začněte se učit		w trakcie budowy
You allow for late check-out, right? začněte se učit		Pozwolisz na późniejsze wymeldowanie, prawda?
amenities They lack even the most basic amenities. začněte se učit		udogodnienia Brakuje nawet najbardziej podstawowych udogodnień.
Responding in the affirmative začněte se učit		Odpowiadając na to twierdząco
internet access Employees will have limited access to the Internet. začněte se učit		Dostęp do Internetu Pracownicy będą mieli ograniczony dostęp do Internetu.
Do you provide airport transportation? začněte se učit		Czy zapewnia się transport z lotniska?
Expresing urgency and importance. začněte se učit		Wyrażanie pilności i ważności.
It's absolutely critical that we meet. začněte se učit		To absolutnie krytyczne, że się spotykamy.
It's vital that we sit down together. začněte se učit		To ważne, abyśmy usiedli razem.
It's essential we get an understanding. začněte se učit		To jest istotne żebyśmy się zrozumieli.
We need to meet as soon as possible. začněte se učit		Musimy spotkać się tak szybko jak to jest mozliwe.
It's crucial that we find a solution. začněte se učit		Kluczowe jest, abyśmy znaleźli rozwiązanie.
It's urgent the company find a buyer. začněte se učit		To pilna by firma znalazła nabywcę.
It's essential that he attend the meeting. začněte se učit		Ważne jest, aby on uczestniczył w spotkaniu.
It's vital no one discuss this information. začněte se učit		Ważne jest, aby nikt nie dyskutował o tych informacjach.
It's critical that we meet the deadline. začněte se učit		Bardzo ważne jest, abyśmy dotrzymali tego terminu.
It's imperative all staff understand this situation. začněte se učit		To konieczne, aby wszyscy pracownicy zrozumieli tę sytuację.
It's vital she raport to us immediately. začněte se učit		Ważne jest, aby nas natychmiast doniosła.
It's absolutely crucial we find a solution. začněte se učit		To absolutnie kluczowe znaczenie, gdy znajdziemy rozwiązanie.
It's absolutely vital that she agree. začněte se učit		To absolutnie konieczne, aby się zgodziła.
absolutely essential začněte se učit		absolutnie niezbędna
advantage of this oportunity začněte se učit		skorzystać z tej szansy
When are you free today? začněte se učit		Kiedy dzisiaj jesteś wolny?
Let me just check my calendar. začněte se učit		Pozwól mi sprawdzić mój kalendarz.
I'm booked all day. začněte se učit		Jestem zarezerwowany przez cały dzień.
Today just doesn't work. začněte se učit		Dziś po prostu nie działa.
What day would suit you? začněte se učit		Co dzień będzie Ci odpowiadać?
Can you do 8 o'clock? začněte se učit		Czy możesz zrobić 8 rano?
I'll be there at 8. začněte se učit		Będę tam o 8.
I look forward to seing you tomorrow. začněte se učit		Z niecierpliwością czekam na ciebie jutro.
just walked out the door začněte se učit		po prostu wyszedł za drzwi
running behind schedule začněte se učit		bieganie z opóźnieniem
moving We are moving forward. začněte se učit		naprzód Posuwamy się do przodu.
wrap this project up začněte se učit		owijając ten projekt
fast-tracking your project začněte se učit		osiągniecie tak szybko jak to możliwe twojego projektu
work seven days a week začněte se učit		cały czas
miss a deadline Our lawyer has missed a deadline again and failed to send in the agreement. začněte se učit		nie dotrzymać terminu Nasz prawnik znowu nie dotrzymał terminu i nie przesłał umowy.
back on track začněte se učit		z powrotem w harmonogramie
you keep me informed začněte se učit		informujesz nas o tym co się dzieje
working round the clock začněte se učit		praca non stop
walk out the door začněte se učit		opuścić
run behind schedule začněte se učit		wolniej niż planowano
move forward začněte se učit		kontynuować
wrap up začněte se učit		zakończenie
Can you fast-track my application? začněte se učit		Czy możesz szybko śledzić moją aplikację?
Frank will continue to work until he retires. začněte se učit		Frank będzie pracował, dopóki nie wyjdzie na emeryturę.
Oscar will retires as soon as he wins lottery. začněte se učit		Oscar wycofa, gdy tylko wygra loterię.
time connectors začněte se učit		łączniki czasowe
By the time začněte se učit		Do czasu
lost the deal začněte se učit		stracił kontrakt
I have some positive news, but also some bad news. začněte se učit		Mam pozytywne wiadomości, ale także złe wieści.
I wish that I had better news for you. začněte se učit		Żałuję, że nie mam dla ciebie lepszych wiadomości.
summary začněte se učit		streszczenie
I'm sorry to tell you this, but začněte se učit		Przykro mi to powiedzieć, ale
Unfortunately, there is a big problem. začněte se učit		Niestety, jest duży problem.
I wish I had better news for you, but we have to cut staff. začněte se učit		Chciałbym mieć lepsze wiadomości dla ciebie, ale musimy zredukować personel.
I'm sorry to tell you this but we didn't get the contract. začněte se učit		Przykro me to powiedzieć, ale nie otrzymaliśmy kontraktu.

Planowanie wyjazdu służbowego

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více