→ Plasticization → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Small pieces of polimer are fed from the hopper into the cylinder. začněte se učit		Małe granulki polimerowe są podawane z podajnika do cylindra.
The polimer is pushed along the cylinder by a rotating screw and heated. začněte se učit		Polimer jest przepychany wzdłuż cylindra przez obracający się ślimak i podgrzewany.
The soft warm pastic is pushed toward a nozzle by a ram. začněte se učit		Miękki ciepły plastik jest popychany przez dyszę.
The soft plastic is injected through the nozzle into a shaped cavity between two halves of the mould. začněte se učit		Miękki plastik jest wtryskiwany przez dyszę do uformowanego otworu pomiędzy połówkami formy.
The screw stops rotating and than a ram in front of the screw moves straight forward. začněte se učit		Ślimak przestaje się obracać, a tłok przed śrubą porusza się do przodu.
Inside the cavity the plastic is cooled by the mould and becomes hard. začněte se učit		Wewnątrz wnęki plastik jest chłodzony i staje się twardy.
The mould opens and the cold solid plastic shape is ejected. začněte se učit		Forma otwiera się i wyrzuca zimny, twardy plastikowy kształt.

Plasticization