→ PNJR: Wydarzenia, UE → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
воспринимать, относится začněte se učit		traktować
много людей пришло/и začněte se učit		два варианта
две пары ножниц, брюк, очков začněte se učit		dwie pary spodni, nożyc, okularów
0,01% začněte se učit		одна сотая процента
тысяча девятьсот семидесятого года — 1970 roku začněte se učit		тысяча девятьсот семидесятого года - 1970
Я ловлю тебя на слове začněte se učit		trzymam cie za słowo
Рыцарь без страха и упрека začněte se učit		Rycerz bez skazy
мятежный začněte se učit		buntowniczy
мятежник začněte se učit		buntownik
украшенный začněte se učit		ozdobiony
треугольный začněte se učit		trójkątny
изысканный — утончённый — возвышенный začněte se učit		wyszukany
Дитя — малолетка — ребёнок — младенец — малыш — чадо (dziecię)— киндер — крошка — крапус začněte se učit		dziecko
мировоззрение — мировосприятие — мироощущение začněte se učit		światopogląd
обладать красатой, чувством юмора začněte se učit		mieć poczucie humoru
выразительный взгляд začněte se učit		wyraźne spojrzenie
проницательный взгляд začněte se učit		przenikliwe spojrzenie
почтовый набор začněte se učit		papeteria
- талисман začněte se učit		talizman
- тыкать začněte se učit		mówić na ty
- ручная кладь začněte se učit		bagaż podręczny
- воплотить в жизнь — реализовать — осуществить začněte se učit		zrealizować w życiu
- Завести ребенка, семью, собаку, друзей, романс začněte se učit		urodzić dziecko, kupić psa, znakleźć przyjaciela, zacząć znajomość
- меня влечет к začněte se učit		ciągnie mnie do
- Приют — кров — крыша над головой — приют — убежище začněte se učit		schronienie
- убежище začněte se učit		schronienie uchodźcy, azyl
- темница začněte se učit		więzienie
- качели začněte se učit		huśtawka
- воздушные змеи začněte se učit		latawiec
- безалаберность začněte se učit		niezorganizowanie, niechlujstwo
- беспечность začněte se učit		beztroska, nierozwaga
- сердиться začněte se učit		złościć się
- утешение začněte se učit		pocieszenie
- повелительный začněte se učit		władczy
- язвительные шутки začněte se učit		kąśliwe żarty
- статуя začněte se učit		rzeźba
- постамент začněte se učit		piedestał
- обладать очарованием začněte se učit		posiadać urok
- хрупкость začněte se učit		delikatność
- настольные, наручные, настенные часы začněte se učit		zegarek, naścienny zegar
- навесной потолок začněte se učit		wiszący sufit
- подголовник, подлокотник začněte se učit		podgłówek, podłokietnik
- пододеяльник začněte se učit		poszwa
- напёрсток začněte se učit		naparstek
- напальчник začněte se učit		gumowa osłona na palec
- наколенник, налокотник začněte se učit		ochraniacze na kolana, łokcie
- намордник začněte se učit		kaganiec
- напольные весы začněte se učit		waga łazienkowa
- скакун začněte se učit		rumak
- пересечь začněte se učit		przekroczyć, przeciąć
- удел začněte se učit		los
- браться за оружие začněte se učit		chwytać za broń
- мечтательность začněte se učit		marzycielstwo
- полёт фантазии začněte se učit		wodze fantazji
- дар небес začněte se učit		dar niebios
- восхищаться začněte se učit		zachwycać się, podziwiać
- право на začněte se učit		prawo do
- принимать лесть začněte se učit		przyjmować pochlebstwa
- беспомощность začněte se učit		bezradność, bezsilność
- заставить врасплох začněte se učit		zaskoczyć
- наивность začněte se učit		naiwność
- застенчивость začněte se učit		nieśmiałość
- не сочетается с začněte se učit		nie pasuje do
- сходиться с людьми začněte se učit		spotykać się z ludźmi
- естественный в поведении začněte se učit		naturalny w zachowaniu, zachowuje się naturalnie, jest sobą
- искренний в проявлении чувств začněte se učit		szczery w okazywaniu uczuć
- разделать мнение začněte se učit		podzielać opinię
- что-то затевать začněte se učit		chodzić po głowie, kombinować
- неутолимая жажда začněte se učit		niezaspokojona potrzeba
- неутомимый začněte se učit		niestrudzony
- настоятельная потребность začněte se učit		nieodparta potrzeba
- настоятельная просьба začněte se učit		usilna prośba
- отбрасывать традиции začněte se učit		odrzucać tradycji
- принимать на себя обязательства začněte se učit		brać na siebie odpowiedzialność
- повлечёт за собой začněte se učit		pociągnie za sobą
- сознавая, что začněte se učit		mając świadomość
- ощущать твердую почву под ногами - začněte se učit		- ощущать твердую почву под ногами -
- творческий темперамент začněte se učit		twórczy temperament
- принимать какой он есть začněte se učit		akceptować jakim jest
- погружаться в купель юности začněte se učit		zanurzać się w strumieniu młodości
- зрелость začněte se učit		dojrzałość
- неразрешимые проблемы začněte se učit		nierozwiązalne problemy
- выносить суждения začněte se učit		wydawać osądy
- направлять в русло začněte se učit		ukierunkować
- нести за кого-то ответственность začněte se učit		nieść odpowiedzialność za kogoś
- беззащитность začněte se učit		bezbronność
- вписывается в общепринятые правила и нормы začněte se učit		wpisuje się w ogólnie przyjęte normy
- куда глаза глядят začněte se učit		gdzie wzrok sięga
- уравновешенный začněte se učit		zrównoważony
- верить в себя začněte se učit		wierzyć w siebie
- отстоять свою индивидуальность začněte se učit		bronić swojej indywidualności
- дистанция začněte se učit		dystans
- исполнить мечты začněte se učit		spełnić marzenie
- нерабочий день začněte se učit		dzień wolny
- неполадка začněte se učit		usterka, nieporozumienie
- взлет začněte se učit		start samolotu
- тенденции усиливаются začněte se učit		nasilają się tendencje
- вторжение začněte se učit		najazd, wtargnięcie
- Будапешт začněte se učit		Budapeszt
- подплечники začněte se učit		poduszki (jak w garniturach)
- настольные игры začněte se učit		gry planszowe
- пригород, загород začněte se učit		- пригород, загород
- подследники začněte se učit		noski
Внешнеполитическое ведомство (МИД) začněte se učit		Министерство внутренних дел
расплывчатый začněte se učit		rozmyty
Первая леди začněte se učit		Pierwsza dama
коктейль Молотова začněte se učit		koktajl Mołotowa
зажигательная сместь začněte se učit		materiały wybuchowe
слезоточивый газ začněte se učit		gaz łzawiący
резиновая дубинка začněte se učit		pałka gumowa
вооруженное столкновение začněte se učit		starcie zbrojne
спецслужбы začněte se učit		specsłużby
беспорядки začněte se učit		zamieszki
врезаться začněte se učit		wjechać, wbić się
боевик-смертник začněte se učit		terrorysta samobójca
пешеходная улица začněte se učit		ulica piesza
пикет začněte se učit		pikiet
несогласованная акция začněte se učit		nielegalna akcja
находиться пол арестом začněte se učit		znajdować się pod aresztem
отчаянный серфер začněte se učit		szalony, desperacki serfer
затевать споры začněte se učit		wszczynać awantury
безвизовый режим začněte se učit		możliwość wjazdu bez wizy
проголосовать за автономию (на референдуме) začněte se učit		zagłosować w referendum za autonomię
перекрытие začněte se učit		strop
ехидный začněte se učit		kąśliwy
Республиканская партия začněte se učit		partia republikańska
сторонники začněte se učit		zwolennicy
внешнее вмешательство začněte se učit		zewnętrzna interwencja, ingerencja
скептически začněte se učit		sceptycznie
представить результаты расплывчато začněte se učit		przedstawić wyniki mgliście, niejasno
популярность падает začněte se učit		popularność spada
за счет začněte se učit		na koszt
выделить офис začněte se učit		przyznać biuro
пенсионные взносы začněte se učit		składki emerytalne
реформировать правовою систему začněte se učit		reformować system prawny
массовые акции протеста začněte se učit		masowe akcje protestu
трудовая реформа začněte se učit		reforma zatrudnienia
объявить začněte se učit		ogłosić
не признанный властями začněte se učit		nieuznany przez władze
столкновения между полицией и избирателями začněte se učit		starcia między policja a wyborcami
ушибы, синяки začněte se učit		stłuczenie, siniak
плебисцит začněte se učit		plebiscyt
неприемлемое подчинение začněte se učit		uległość nie do przjęcia
незаконный začněte se učit		bezprawny
разрушить единство začněte se učit		naruszyć jedność
грузовик на большой скорости... začněte se učit		ciężarówka z dużą prędkością...
теракты произошли začněte se učit		ataki terrorystyczne miały miejsce
совершить теракт začněte se učit		przeprowadzić atak terrorystyczny
Исламское государство (ИГИЛ) začněte se učit		ISIS
призвать (призыв) к пикетам začněte se učit		wzywać, nawoływać
допуск к участию začněte se učit		dopuszczenie do uczestnictwa
оппозиционер začněte se učit		opozycjonista
город парализован začněte se učit		sparaliżowane miasto
машина въехала в толпу, наехала на кого-то začněte se učit		samochód wjechał w tłum, przejechał kogoś
боевик začněte se učit		bojownik
массовая эвакуация začněte se učit		masowa ewakuacja
скорость урагана достигает до začněte se učit		prędkość huraganu dochodzi do
проливной дождь začněte se učit		ulewny deszcz
мешки с песком začněte se učit		worki z piaskiem
поймать (ловить) волну začněte se učit		łowić fale
забрать с собой все необходимое začněte se učit		wziąć najbardziej potrzebne rzeczy
мой дом začněte se učit		моя крепость
землетрясение začněte se učit		trzęsienie ziemi
ввести единую цену začněte se učit		stała opłata
тариф začněte se učit		taryfa
против закона začněte se učit		wbrew prawu
привело к забастовкам začněte se učit		doprowadziło do strajków
конфликт разрастается začněte se učit		konflikt rozprzestrzenia się
распределение политических сил začněte se učit		rozłożenie sił politycznych
художественный музей začněte se učit		muzeum sztuk pięknych
тираж začněte se učit		nakład
- двуглавый орел začněte se učit		dwugłowy orzeł
- держава и скипетр začněte se učit		berło i jabłko
- доспехи začněte se učit		zbroja
- сбруя začněte se učit		uprząż
- благородство začněte se učit		szlachectwo
- великодушие začněte se učit		wielkoduszność
- целомудрие začněte se učit		cnota
- щит začněte se učit		tarcza
- заостренный začněte se učit		zaostrzony
- всадник Святой Георгий Победоносец začněte se učit		rycerz św Jerzy Zwycięzca
- золотое копьё začněte se učit		złota kopia
вид на жительство začněte se učit		karta pobytu
благотворительные организации začněte se učit		organizacja charytatywna
министр без портфеля začněte se učit		minister bez teki
заседание правительства začněte se učit		posiedzenie rządu
органы люстрации (спецслужбы) začněte se učit		organy lustracji
фальсификация выборов začněte se učit		fałszownaie wyborów
ближнее зарубежье začněte se učit		blizka zagranica
утечка информации začněte se učit		przeciek informacji
утечка мозгов začněte se učit		drenaż mózgów
омбудсмен по правам ребенка začněte se učit		rzecznik praw dziecka
Генеральная Ассамблея začněte se učit		Zgromadzenie ogólne (ONZ)
обратная сила закона začněte se učit		moc wsteczna prawa
страна закона začněte se učit		państwo prawa
законопроект začněte se učit		projekt ustawy
гражданские свободы začněte se učit		swobody obywatelskie
передать полномочия začněte se učit		przkeazać pęłnomocnictwo
уполномоченный, уполномочить začněte se učit		upoważniony, upoważnić
доверенность začněte se učit		upoważnienie
нарушение прав человека začněte se učit		łamanie praw człowieka
гонка вооружений začněte se učit		wyścig zbrojeń
угроза терроризма začněte se učit		zagrożenie terroryzmem
осложнение межгосударственных отношений začněte se učit		komplikacja stosónków międzypaństwowych
охлаждение отношений začněte se učit		ochlodzenie relacji
политкорректность začněte se učit		poprawność polityczna
разрыв дипломатических отношений začněte se učit		zerwanie stosunków dyplomatycznych
наложить вето začněte se učit		zgłosić weto
размещение системы противоракетной обороны začněte se učit		rozmieszczenie systemu obrony przeciwrak.
разогнать демонстрацию začněte se učit		rozpędzenie demonstracji
кровопролитие začněte se učit		rozlew krwi
национальный траур začněte se učit		żałoba narodowa
приметы времени začněte se učit		znaki czasu
расстановка сил začněte se učit		rozkład sił
принять присягу začněte se učit		zlożyć przysięgę - военная, государственная должность
давать клятву začněte se učit		złożyć przysięgę - олимпийская, Гиппократа, студента, брак,
Я тебе клянусь, что začněte se učit		Pzysięgam ci, że
Представлять себя кем začněte se učit		wyobrażać sobie siebie jako
Быть на короткой ноге с začněte se učit		być za pan brat
сильные мира сего začněte se učit		wielcy tego świata
общественное признание začněte se učit		społeczne uznanie
продвигаться по городу служебном авто začněte se učit		przejeżdżać po mieście autem służbowym
давать поручения začněte se učit		dawać polecenia
рейтинговое агентство začněte se učit		agencja rejtingowa
перевести мечту в реальность začněte se učit		przekuć marzenia w rzeczywistość
грызли гранит науки - začněte se učit		грызли гранит науки -
подопечные začněte se učit		podopieczny
первые лица правительства začněte se učit		numer jeden w rządzie
сенаторы и депутаты začněte se učit		senatorzy i deputaci
замы začněte se učit		skrót od zastępca
аудитор začněte se učit		audytor
Счетная палата РФ začněte se učit		Счетная палата РФ
состоящий из začněte se učit		składający się z
прелесть začněte se učit		wdzięk, urok
мерило začněte se učit		skala
выпускник začněte se učit		absolwent
пробиться на высокие посты začněte se učit		przebić się do wysokich stanowisk
усваивать знания začněte se učit		przyswajać wiedzę
принимать решения začněte se učit		podejmowac decyzję
неожиданности začněte se učit		niespodzianki
- Евросоюз нацелен на региональную интеграцию začněte se učit		Celem uni jest integracvja regionalna
- Страны-члены Евросоюза začněte se učit		Kraje czlonkowskie UE
- Введение единой валюты začněte se učit		Wprowadzenie wspólnej waluty
- Сотрудничество в сфере права začněte se učit		Współpraca w zakresie prawa
- Проведение совместной внешней политики začněte se učit		Prowadzenie wspólnej polityki zewnętrznej
- Шенгенское соглашение začněte se učit		Porozumienie Schengen
- Лиссабон začněte se učit		Lizbona
- Девиз Евросоюза - единство в разнообразии začněte se učit		Dewiza EC – Zjednoczeni w różnorodności
транш začněte se učit		dotacje (on)
конкурентноспособность začněte se učit		konkurencyjność
упразднение границ začněte se učit		likwidacja, zniesienie granic
иммиграция, эмиграция, миграция začněte se učit		imigracja, emigracja, migracja
намеренное действие začněte se učit		działanie nakierowane
совместное предприятие začněte se učit		Joint venture
пограничники začněte se učit		straż graniczna
личный досмотр začněte se učit		kontrola osobista
уехать на эмиграцию začněte se učit		wyjechać na emigracje
навязывать что-то кому-то začněte se učit		narzucać coś komuś
без какой-либо контроля začněte se učit		bez kontroli
они благополучно существуют začněte se učit		dobrze im się powodzi
- союзные транши začněte se učit		dotacje związkowe
- развивающиеся страны začněte se učit		państwa rozwijające się
- программы по развитию предпринимательской и образовательной деятельности – začněte se učit		programy dla rozwoju przedsiębiorczości i edukacji
- возможность участия в процессе začněte se učit		możliwość uczęstnictwa w procesie
- эмигрировать začněte se učit		emigrować
- ввиду приятия евро začněte se učit		wobec przyjęcia euro
- отклонить законопроект začněte se učit		odrzucić projekt ustawy
- наложить законы začněte se učit		nałożyć prawa
- взорваться začněte se učit		wybuchnąć
- получить ранение začněte se učit		odnieść rany
- пострадать от взрыва začněte se učit		ucierpieć od wybuchu
Европе́йское объедине́ние угля́ и ста́ли začněte se učit		Wspólnota węgla i stali
- хозяйство začněte se učit		gospodarka (gospodarstwo)
- нацеленный začněte se učit		nacelowany
- форинты, лев, короны začněte se učit		forinty, lewy, korony
- тесной союз začněte se učit		zaciśniony związek
- проведение внешней политики začněte se učit		prowadzenie polityki zewnętrznej
- пребывание на территории страны začněte se učit		przebywanie na terytorium kraju
- Ода к радости začněte se učit		Oda do radości
- три ветви власти začněte se učit		trójpodział władzy
- Европейская комиссия začněte se učit		Komisja Europejska
- Европарламент začněte se učit		Parlament Europejski

PNJR: wydarzenia, UE

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více