→ Podatki → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
dodatek funkcyjny začněte se učit		functional / position allowance
podatek od gier začněte se učit		gambling tax
opodatkowanie na zasadach ogólnych začněte se učit		general principles of taxation
podatek od towarów i usług (VAT) začněte se učit		goods and services tax (Value Added Tax)
dodatek za szkoldiwe warunki pracy začněte se učit		harmful working conditions allowance
dalej, odtąd začněte se učit		hereinafter
wynagrodzenie za czas urlopu začněte se učit		holiday pay
kadry, zasoby ludzkie začněte se učit		human resources
podatek od spadków i darowizn začněte se učit		inheritance and donation tax
VAT naliczony začněte se učit		input VAT
wynagrodzenie za czas przestoju začněte se učit		lay-off pay
wymiar urlopu začněte se učit		lenght of leave
ustalić, wymierzyć, nałożyć, pobrać začněte se učit		levy
radzić sobie, dawać radę, zdołać začněte se učit		manage
nagroda, premia začněte se učit		money reward, premium
akt notarialny začněte se učit		notary deed
zobowiązać začněte se učit		oblige
zamawiający, zlecający začněte se učit		orderer
VAT należny začněte se učit		output VAT
dodatek za godziny nadliczbowe začněte se učit		overtime allowance
dane osobowe / szczegółowe začněte se učit		particulars
podatek od osób fizycznych PIT začněte se učit		personal income tax
stanowisko začněte se učit		position, post
składka ubezpieczeniowa začněte se učit		premium
podatek od nieruchomości začněte se učit		real estate tax
wynagrodzenie, zapłata začněte se učit		salary
kasa zapomogowo-pożyczkowa začněte se učit		saving and loans plan for employees
dodatek za wysługę lat (stażowy) začněte se učit		seniority allowance
wynagrodzenie za czas choroby začněte se učit		sick pay
podpisać, zawrzeć umowę začněte se učit		sign / conclude a contract, enter into a contract
umowa o dzieło začněte se učit		specific task contract
opłata skarbowa začněte se učit		stamp duty
premia regulaminowa začněte se učit		statutory bonus
zlecić podwykonanie začněte se učit		subcontract
przedmiot opodatkowania začněte se učit		subject of taxation
podstawa opodatkowania začněte se učit		tax base
podatnik začněte se učit		tax bearer
inkasent začněte se učit		tax collector
konstrukcja podatku začněte se učit		tax contruction
koszty uzyskania przychodu začněte se učit		tax deductible expenses/ costs
formularze podatkowe začněte se učit		tax forms
podatek od czynności cywilnoprawnych začněte se učit		tax on civil law actions
ryczałt od przychodów ewidencjonowanych začněte se učit		tax on registered income without deductible cost
ordynacja podatkowa začněte se učit		Tax Ordinance
stawka podatku začněte se učit		tax rate
ulga podatkowa začněte se učit		tax relief
zwrot nadpłaty podatku začněte se učit		tax remission
płatnik začněte se učit		taxpayer
czas trwania umowy o pracę začněte se učit		term of employment
rozwiązać umowę začněte se učit		terminate a contract
umowa zawarta pomiędzy... zwanym dalej pracodawcą/ pracownikiem o następującej treści začněte se učit		the contract in concluded between... hereinafter referred to as the employer / employee worded as follows
nadwyżka VAT... nad... začněte se učit		the excess of... VAT over...
rejest VAT zakupu / sprzedaży začněte se učit		VAT purchase / sales register
podatek od środków transportowych začněte se učit		vehicle tax
podatek za pracę w porze nocnej začněte se učit		working at night allowance
wymiar czasu pracy začněte se učit		working time, amount of working time
miejsce pracy začněte se učit		workplace
podatek rolny začněte se učit		agricultural tax
dodatek (do wynagrodzenia) začněte se učit		allowance
ogłosić začněte se učit		announce
nałożyć podatek začněte se učit		assess a tax
ustalić wysokość podatku dla podatnika začněte se učit		assess a tax payer (bearer)
zadanie, przydział začněte se učit		assignment
podstawa začněte se učit		basis, base
wynagrodzenie zasadnicze začněte se učit		basic salary
do przeniesienia na następny okres začněte se učit		be carried over to the next tax period
urzędnik začněte se učit		clerk
pobierać podatek začněte se učit		collect a tax
umowa zlecenie začněte se učit		commission contract
urząd gminy začněte se učit		commune office
składnik začněte se učit		component
zawrzeć začněte se učit		conclude
zleceniobiorca, wykonawca začněte se učit		contractor
podatek dochodowy od osób prawnych začněte se učit		corporate income tax
dzień rozpoczęcia pracy začněte se učit		day of commencing employment
data zawarcia umowy začněte se učit		date of conclusion of the contract
odliczać, potrącać, odejmować začněte se učit		deduct
podlegający potrąceniu, odliczany začněte se učit		deductible
bezpośrednie / pośrednie podatki začněte se učit		direct / indirect taxes
zwolniony začněte se učit		dismissed
obowiązki, zakres obowiązków začněte se učit		duties, scope of duties
pracownik začněte se učit		employee
pracodawca začněte se učit		employer
umowa o pracę začněte se učit		employment contract
zatrudniać začněte se učit		engage
oszacować začněte se učit		estimate
podatek akcyzowy začněte se učit		excise duty
zwolniony z podatku začněte se učit		exempt from taxation
karta pokładowa začněte se učit		fixed amount tax
podatek leśny začněte se učit		forest tax
wywiązać się z umowy / umowy začněte se učit		fulfil
spełnienie, wypełnienie obowiązku / zadania začněte se učit		fulfillment
etat, praca na pełny etat začněte se učit		full-time job

podatki

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více