|
otázka |
odpověď |
Can you show me where it is on the map? začněte se učit
|
|
czy możesz mi pokazać...? Czy możesz mi pokazać, gdzie to jest na mapie?
|
|
|
Are there any tourist attractions here? začněte se učit
|
|
Czy są tu jakieś atrakcje turystyczne?
|
|
|
It pays to buy a day pass. začněte se učit
|
|
Opłaca się kupić bilet całodzienny.
|
|
|
A full-price ticket costs 50% more than a reduced ticket. začněte se učit
|
|
Bilet normalny kosztuje 50% więcej niż bilet ulgowy.
|
|
|
Where can I code the bearer ticket? začněte se učit
|
|
Gdzie mogę zakodować bilet na okaziciela?
|
|
|
The flight was cancelled due to danger of fire. začněte se učit
|
 |
Lot został odwołany z powodu zagrożenia pożarowego.
|
|
|
You can rebook your flight up to one hour before departure. začněte se učit
|
|
Można przebukować lot najpóźniej godzinę przed wylotem.
|
|
|
Can I sit here or is this seat taken? začněte se učit
|
|
Czy to miejsce jest zajęte? Czy mogę tu usiąść, czy to miejsce jest zajęte?
|
|
|
(personal) accident insurance The accident insurance is included in the overall price. začněte se učit
|
|
ubezpieczenie od następstw nieszczęśliwych wypadków Cena całkowita zawiera ubezpieczenie od następstw nieszczęśliwych wypadków.
|
|
|
It is necessary to have valid travel insurance. začněte se učit
|
|
Należy mieć ważne ubezpieczenie podróżne.
|
|
|
If you're taking something valuable, you'd better buy luggage insurance. začněte se učit
|
|
Jeśli zabierasz coś cennego, lepiej wykup ubezpieczenie bagażu.
|
|
|
Have you taken out life insurance? začněte se učit
|
|
Czy wykupiłeś ubezpieczenie na życie?
|
|
|
to insure sth against sth I had my luggage insured against theft. začněte se učit
|
|
ubezpieczać coś od czegoś Ubezpieczyłem swój bagaż od kradzieży.
|
|
|
Apparently her hair is insured for ten thousand dollars. začněte se učit
|
|
Podobno jej włosy są ubezpieczone na dziesięć tysięcy dolarów.
|
|
|
All these devices are covered by insurance. začněte se učit
|
|
Wszystkie te urządzenia są objęte ubezpieczeniem.
|
|
|
It's not his fault. It was a stroke of fate. začněte se učit
|
|
To nie jego wina. To był wypadek losowy.
|
|
|
In case of emergency, call the rescuer. začněte se učit
|
|
W nagłym wypadku należy zadzwonić po ratownika.
|
|
|
Every passenger should read the safety instructions just in case. začněte se učit
|
|
Na wszelki wypadek każdy pasażer powinien przeczytać instrukcję bezpieczeństwa.
|
|
|
They had a terrible car accident and died on the spot. začněte se učit
|
|
Mieli tragiczny wypadek samochodowy i zginęli na miejscu.
|
|
|
Fastening our seat belts increases our feeling of security. začněte se učit
|
|
Zapinanie pasów zwiększa nasze poczucie bezpieczeństwa.
|
|
|
to lull sb into a false sense of security Setting the car alarm might lull you into a false sense of security. začněte se učit
|
|
Włączenie alarmu samochodowego może uśpić twoją czujność.
|
|
|
to follow the safety regulations In case of danger, please follow the safety regulations. začněte se učit
|
|
przestrzegać przepisów bezpieczeństwa W przypadku zagrożenia proszę przestrzegać przepisów bezpieczeństwa.
|
|
|
to have motion/travel sickness I'm not fond of travelling because I have motion sickness začněte se učit
|
|
cierpieć na chorobę lokomocyjną Nie przepadam za podróżowaniem, bo cierpię na chorobę lokomocyjną.
|
|
|
to travel the length and breadth of sth We've travelled the length and breadth of Europe. začněte se učit
|
|
zjechać coś wzdłuż i wszerz Zjechaliśmy Europę wzdłuż i wszerz.
|
|
|
We thumbed a lift to Madrid and caught a plane from there. začněte se učit
|
|
Złapaliśmy stopa do Madrytu i stamtąd polecieliśmy samolotem.
|
|
|
Can I stay overnight at your place? začněte se učit
|
|
zostawać na noc, przenocować Czy mogę u ciebie przenocować?
|
|
|
It was a warm night so we decided to sleep under the stars. začněte se učit
|
|
Była ciepła noc, więc postanowiliśmy spać pod gołym niebem.
|
|
|
This tutorial shows how to set up a tent. začněte se učit
|
|
Ten filmik instruktażowy pokazuje, jak rozbić namiot.
|
|
|
The newlyweds went on honeymoon to Hawaii. začněte se učit
|
|
Nowożeńcy pojechali w podróż poślubną na Hawaje.
|
|
|
popular holiday destination The Caribbean has always been a popular holiday destination. začněte se učit
|
|
popularne miejsce wypoczynku Karaiby zawsze były popularnym miejscem wypoczynkowym.
|
|
|
I'd like to request a wake-up call for tomorrow morning. začněte se učit
|
|
Chciałbym zamówić budzenie na jutro rano.
|
|
|
How much should I tip the bellboy? začněte se učit
|
|
Jak wysoki napiwek powinienem dać boyowi hotelowemu?
|
|
|
to leave one's luggage unattended Remember not to leave your luggage unattended. začněte se učit
|
|
pozostawiać swój bagaż bez opieki Proszę pamiętać o tym, aby nie zostawiać bagażu bez opieki.
|
|
|
Does your hand luggage contain any sharp objects or liquids? začněte se učit
|
|
Czy pański bagaż podręczny zawiera jakieś ostre przedmioty lub płyny?
|
|
|
please empty your pockets Please empty your pockets when you proceed through the security check. začněte se učit
|
|
proszę opróżnić kieszenie Proszę opróżnić kieszenie, kiedy będzie pan przechodzić przez kontrolę bezpieczeństwa.
|
|
|
Can't you see the "mind the gap" sign? začněte se učit
|
|
Czy nie widzisz znaku "uwaga na odstęp"?
|
|
|
