→ Podstawowe Zwroty → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Mówię bardzo słabo po... začněte se učit		Falo muito pouco...
Nie rozumiem. začněte se učit		Não percebo.
Rozumiem. začněte se učit		Percebo.
Proszę mi to napisać. začněte se učit		Escreva-me isso, por favor.
Czy mógłby Pan / mogłaby Pani to powtórzyć? začněte se učit		Pode repetir?
Proszę mówić wolniej. začněte se učit		Fale mais devagar.
Nazywam się... začněte se učit		Chamo-me...
Jestem cudzoziemcem / cudzoziemką. začněte se učit		Sou estrangeiro /estrangeira.
Jestem z Polski. začněte se učit		Sou da Polónia.
Która jest godzina? začněte se učit		Que horas são?
Jest dokładnie czwarta. začněte se učit		São quatro em ponto.
Jest wpół do pierwszej. začněte se učit		É uma e meia.
Dochodzi piąta. začněte se učit		São quase cinco.
Jest (godzina) 16:15. začněte se učit		São quatro e um quarto.
Jest za dziesięć dziewiąta. začněte se učit		Faltam dez para as nove.
O której godzinie? Dokładnie o 18. začněte se učit		A que horas? Às seis em ponto.
Za kwadrans. začněte se učit		Dentro de um quarto de hora.
Dwie godziny temu. začněte se učit		Há duas horas.
Przed chwilą. začněte se učit		Há um momento.
Jest (za) późno. začněte se učit		É tarde (demais).
Jest (za) wcześnie. začněte se učit		É cedo (demais).
Trochę później. začněte se učit		Um pouco mais tarde.
Wcześniej. začněte se učit		Mais cedo.
Jest... ranek/ południe/ popołudnie/ wieczór/ północ/ dzień/ noc. začněte se učit		É... manhã/ meio-dia/ tarde/ noite/ meia-noite/ dia/ noite (escura).
Którego dzisiaj mamy? začněte se učit		Que dia temos hoje?
Dzisiaj jest 6 marca 2003 roku. začněte se učit		Hoje é dia seis de Março de dois mil e três.
Wczoraj był 19 maja 1998 roku. začněte se učit		Ontem foi dia dezanove de Maio de mil novecentos noventa e oito.
Jutro będzie piątek, 26 czerwca. začněte se učit		Amanhã é sexta, vinte e seis de junho.
Urodziłem(-am) się 16 grudnia 1977 roku. začněte se učit		Nasci no dia dezaseis de Dezembro de mil novecentos
Dziękuję (bardzo). začněte se učit		(Muito) obrigado.
Nie ma za co. začněte se učit		Não há de que.
Przepraszam. (usprawiedliwienie) začněte se učit		Desculpe.
Przepraszam. (w prośbie o pomoc) začněte se učit		Com licença.
Nic nie szkodzi. začněte se učit		De nada.
Cześć. (na powitanie) začněte se učit		Olá!
Cześć. (na pożegnanie) začněte se učit		Adeus. / Adeusinho.
Dzień dobry (rano) začněte se učit		Bom dia.
Dzień dobry. (po południu) začněte se učit		Boa tarde.
Dobry wieczór. začněte se učit		Boa noite.
Do widzenia. začněte se učit		Adeus.
Do zobaczenia. (jeszcze dzisiaj) začněte se učit		Até logo.
Dobranoc. začněte se učit		Boa noite.
W porządku. začněte se učit		Está bem.
Dobrze. začněte se učit		Bem.
Zgadzam się. začněte se učit		Estou de acordo.
Nie zgadzam się. začněte se učit		Não estou de acordo.
Jak się masz? začněte se učit		Como estás?
Jak się Pan / Pani ma? začněte se učit		Como está?
Dziękuję, dobrze. začněte se učit		Bem, obrigado (obrigada).
Nie mówię po portugalsku. začněte se učit		Não falo português.
Znam portugalski tylko trochę. začněte se učit		Só falo português um bocadinho.
Czy mówi Pan /Pani po angielsku? začněte se učit		Fala inglês?
Wpół do trzeciej začněte se učit		Às duas e meia.
20:45 začněte se učit		Às nove menos um quarto.
Za ile godzin? začněte se učit		Dentro de quantas horas?
Za ile minut? začněte se učit		Dentro de quantos minutos?
Za ile dni? začněte se učit		Dentro de quantos dias?
Twój zegarek dobrze chodzi? začněte se učit		O teu relógio funciona bem?
Moi zegarek się śpieszy. začněte se učit		O meu relógio adianta.
Twój zegarek spóźnia się 5 minut. začněte se učit		O teu relógio está com cinco minutos em atraso.
Kiedy? začněte se učit		Quando?
Przedwczoraj. začněte se učit		Anteontem.
Wczoraj. začněte se učit		Ontem.
Dzisiaj. začněte se učit		Hoje.
Jutro. začněte se učit		Amanhã.
Pojutrze. začněte se učit		Depois de amanhã.
Rano. začněte se učit		De manhã.
W południe. začněte se učit		Ao meio-dia.
Po południu. začněte se učit		À tarde.
Wieczorem. začněte se učit		À noite.
O pólnocy. začněte se učit		À meia-noite.
W dzień. začněte se učit		De dia.
W nocy. začněte se učit		De noite.
Koło czwartej. začněte se učit		Por volta das quatro.
Między siódmą a ósmą. začněte se učit		Entre as sete e as oito.
Przed drugą. začněte se učit		Antes das duas.
Po dziesiątej. začněte se učit		Depois das dez.
Za chwilę. začněte se učit		Dentro de um momento
Za godzinę. začněte se učit		Dentro de uma hora.

Podstawowe zwroty

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více