otázka |
odpověď |
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dać wyraźnie do zrozumienia, że začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dalej; w dalszym ciągu (tekstu) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dałbym ci pięćdziesiąt lat začněte se učit
|
|
I should guess your age at fifty
|
|
|
začněte se učit
|
|
he was given to understand
|
|
|
dany; wymieniony; wspomniany; o którym mowa začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dawać poczucie bezpieczeństwa začněte se učit
|
|
to give a sense of security
|
|
|
začněte se učit
|
|
to give the opportunity of
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dawno się nie widzieliśmy začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
delikatnie mówiąc, mówiąc łagodnie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dlaczego miałoby mnie to obchodzić? začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
długo trwa zanim; trzeba wiele czasu, żeby začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
what are they playing at?
|
|
|
začněte se učit
|
|
what are things coming to?
|
|
|
do czego to wszystko?; czemu to wszystko służy? začněte se učit
|
|
|
|
|
do czego to wszystko doprowadzi? co z tego wszystkiego wyniknie? začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
do licha z tym obrazkiem! začněte se učit
|
|
|
|
|
do miasta; do śródmieścia; w śródmieściu začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
to some extent, to some degree
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
this is what it comes down
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
do tej pory; jak dotąd; dotychczas začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
do widzenia; do zobaczenia; to na razie! začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dobre kontakty, dobre powiązania, dobre znajomości začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
it's all very well for you to laugh, but
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dobrze się zapowiadać, wyglądać obiecująco začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dobrze zanim, dobrze przed začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dojść do jakiejś konkluzji začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dokładnie sobie przypominam začněte se učit
|
|
|
|
|
dokładnie; szczegółowo; wyczerpująco začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dokładny co do milimetra, o włos začněte se učit
|
|
exact to a hair; exact to a hair-line
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
it gives me pain to tell you that
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dopiero co; świeżo; ledwo začněte se učit
|
|
|
|
|
dopiero gdy; nie wcześniej aż začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dopiero wczoraj; nie dalej jak wczoraj začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
doprawdy muszę wyrazić swój podziw dla začněte se učit
|
|
I really must express my admiration for
|
|
|
doprawdy nie wiem, jak dziękować začněte se učit
|
|
I really can't thank you enough
|
|
|
doprawdy przeszła pani sama siebie z tym deserem začněte se učit
|
|
you really have surpassed yourself with this dessert
|
|
|
doprawdy to nie ma żadnego znaczenia začněte se učit
|
|
it's really of no importance
|
|
|
doprowadzić coś do absurdu začněte se učit
|
|
to bring sth to an absurdity
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dosłownie; w całej rozciągłości; szczegółowo; co do joty začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dostrzegam twój punkt widzenia, ale začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
it came to my hearing that
|
|
|
doszło do mojej wiadomości začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
a considerable long time ago
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dowolnie; bez ograniczenia začněte se učit
|
|
|
|
|
dowolnie; zależnie od czyjegoś widzimisię; ile się podoba začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
drugi pod względem jakości začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
the second turning to the left
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
drugiej kategorii; w gorszym gatunku začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dwudziestego drugiego lipca začněte se učit
|
|
on the twenty second of June
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dzień po dniu; dzień w dzień; codziennie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dziesięć kilometrów od Warszawy začněte se učit
|
|
ten kilometres out of Warsaw
|
|
|
dziewczyna dwudziestoletnia; kociak začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dzięki pańskiej uprzejmości začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
thank you and the same to you
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
to telephone for the taxi
|
|
|
dzwonię w sprawie ogłoszenia TEL začněte se učit
|
|
I'm calling about the advertisment
|
|
|