otázka |
odpověď |
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nawet mi to przez myśl nie przeszło začněte se učit
|
|
nothing could be farther from my mind
|
|
|
nawet teraz; w tej chwili začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nawiasem mówiąc; mimochodem začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
the same to you; same to you
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
morrow; day after; following day; on the morrow
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nic by mnie bardziej nie ucieszyło začněte se učit
|
|
nothing would please me more
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
it's no marvel; no wonder; small wonder
|
|
|
nic dziwnego; nie dziwota začněte se učit
|
|
little wonder; small wonder
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
can't tell you any different
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nic nam nie pozostaje jak tylko začněte se učit
|
|
nothing remains for us but to
|
|
|
nic nie byłoby w stanie skłonić mnie do začněte se učit
|
|
nothing would induce me to
|
|
|
nic nie można na to poradzić začněte se učit
|
|
|
|
|
nic nie szkodzi, mniejsza o to začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nic o czym by warto mówić; nic godnego wzmianki začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nic podobnego, nic w tym rodzaju začněte se učit
|
|
|
|
|
nic się nie da zrobić; nie ma na to żadnej rady začněte se učit
|
|
there's nothing to be done
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nic tutaj nie może się nie udać začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
nothing will result from this
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nic z tego, w żadnym razie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
niczego bardziej nie lubię začněte se učit
|
|
there's nothing I like less
|
|
|
niczego mi nie brakuje; proszę sobie nie robić kłopotu začněte se učit
|
|
|
|
|
niczego więcej nie pragnę jak začněte se učit
|
|
I'd like nothing better than
|
|
|
nie ale blisko; nie ale prawie začněte se učit
|
|
|
|
|
nie aprobuję, nie pochwalam začněte se učit
|
|
|
|
|
nie bacząc na to, co powiedziałeś, pomimo tego co mówisz začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nie bardzo cię rozumiem, nie bardzo nadążam začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
don't be silly; don't be stupid
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
not for nothing; with reason
|
|
|
nie będę ci zabierał czasu začněte se učit
|
|
|
|
|
nie będzie ze mnie pożytku začněte se učit
|
|
|
|
|
nie będziesz żałować swojej decyzji začněte se učit
|
|
you won't regret your decision
|
|
|
začněte se učit
|
|
don't take him for an idiot
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nie bój się; nie ma obawy začněte se učit
|
|
|
|
|
nie byłbym niczego pewien začněte se učit
|
|
I would be certain of nothing
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nie byłbym zbyt pewny co do začněte se učit
|
|
I wouldn't be too sure about
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nie całkiem kapuję (co mówisz) začněte se učit
|
|
|
|
|
nie chcę, aby zabrzmiało to zbyt pesymistycznie ale začněte se učit
|
|
I don't want to sound too pesimistic but
|
|
|
začněte se učit
|
|
I don't want to hear about it
|
|
|
nie chciałem nikogo urazić začněte se učit
|
|
|
|
|
nie chcieć nikogo obrazić začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
can't be done; no go; it's no go; no way
|
|
|
začněte se učit
|
|
there is no getting out of it
|
|
|
nie dający się wyrazić, opisać začněte se učit
|
|
|
|
|
nie dał na siebie długo czekać začněte se učit
|
|
he was not slow in coming
|
|
|
nie do mnie należy (coś robić) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
beyond description; beyond words
|
|
|
začněte se učit
|
|
beyond belief; hard to believe
|
|
|
nie dosłyszałem ani słowa z tego začněte se učit
|
|
I couldn't hear a word of that
|
|
|
začněte se učit
|
|
I wouldn't be surprised if
|
|
|
nie interesuję się tym; to mnie nie interesuje začněte se učit
|
|
it doesn't enter into my interests
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
it's not at all certain that
|
|
|
začněte se učit
|
|
it's not out of the question that
|
|
|
nie jest zbyt trudne (coś zrobić) začněte se učit
|
|
it's not too difficult to
|
|
|
nie jestem pewien czy nadążam za tobą začněte se učit
|
|
I'm not sure if I follow you?
|
|
|
nie jestem pewien czy rozumiem začněte se učit
|
|
I'm not sure I understand
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I am not able to; I'm not in a position
|
|
|
nie jestem w zupełności przekonany że začněte se učit
|
|
I'm not entirely convinced
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nie jesteśmy upoważnieni do začněte se učit
|
|
we don't have the authority to
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nie liczyłbym na zbyt dużo szczęścia začněte se učit
|
|
I wouldn't count on too much luck
|
|
|
nie ma absolutnie żadnej możliwości začněte se učit
|
|
there's absolutely no possibility
|
|
|
nie ma cienia wątpliwości začněte se učit
|
|
there is not a shadow of a doubt
|
|
|
nie ma co porównywać, nie ma porównania między začněte se učit
|
|
there's no contest between
|
|
|
nie ma czasu do stracenia začněte se učit
|
|
|
|
|
nie ma najmniejszej nadziei začněte se učit
|
|
there isn't the faintest hope
|
|
|
začněte se učit
|
|
there is nothing to talk about
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nie ma potrzeby przepraszać začněte se učit
|
|
there's no need to apologize
|
|
|
nie ma powodu do niepokoju začněte se učit
|
|
there is no cause for concern
|
|
|
začněte se učit
|
|
there is no reason for anxiety
|
|
|
nie ma powodu do przeprosin začněte se učit
|
|
there's no reason to apologize
|
|
|
nie ma powodu żebyśmy nie začněte se učit
|
|
no reason why we shoudn't
|
|
|
začněte se učit
|
|
it's no use; there's no use
|
|
|
začněte se učit
|
|
there is no room for hesitation
|
|
|
začněte se učit
|
|
it's nothing to worry about; there's nothing to worry about
|
|
|
začněte se učit
|
|
it's nothing to laugh at; there is no occasion to laugh
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
there's no chance for it to
|
|
|
nie ma usprawiedliwienia dla; nie ma wybaczenia dla začněte se učit
|
|
|
|
|
nie ma za co; ależ proszę začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nie macie innego wyboru jak tylko začněte se učit
|
|
you have no alternative but to
|
|
|
nie mam ci za złe; nie winie cię začněte se učit
|
|
|
|
|
nie mam cienia nadziei, nie mam najmniejszej nadziei začněte se učit
|
|
I don't have the slightest hope
|
|
|
nie mam czasu do stracenia; nie mam zbyt dużo czasu začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nie mam innego wyboru jak tylko začněte se učit
|
|
I have no alternative but to
|
|
|
nie mam najmniejszego pojęcia začněte se učit
|
|
I haven't the slightest idea
|
|
|
nie mam najmniejszego pojęcia; nie mam zielonego pojęcia začněte se učit
|
|
I haven't the remotest conception
|
|
|
nie mam najmniejszego pojęcia o začněte se učit
|
|
I haven't the faintest idea about
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nie mam nic do powiedzenia začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I have nothing against that
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nie mam pojęcia; I have no idea začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nie mam powodu do narzekań začněte se učit
|
|
I have no cause to complain
|
|
|
začněte se učit
|
|
I don't have the heart to refuse
|
|
|
nie mam z tym nic wspólnego; to nie moja sprawa začněte se učit
|
|
it has nothing to do with me; it's no concern of mine
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nie mam zielonego pojęcia začněte se učit
|
|
I haven't the foggiest idea
|
|
|
nie mam żadnego doświadczenia začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I don't have any opinion about
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nie mam żadnych wątpliwości začněte se učit
|
|
|
|
|
nie mam żadnych zastrzeżeń začněte se učit
|
|
|
|
|
nie mamy ze sobą nic wspólnego začněte se učit
|
|
we have nothing in common
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nie miałem z tym nic wspólnego začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nie mieć znaczenia; być mało ważnym začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nie mieć żadnych kłopotów z začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I'm not the person to ask
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nie mogę doczekać się dnia kiedy začněte se učit
|
|
I can't wait till the day
|
|
|
nie mogę już dłużej zostać začněte se učit
|
|
|
|
|
nie mogę na nich w niczym polegać začněte se učit
|
|
can't rely on them for anything
|
|
|
nie mogę powiedzieć z całą pewnością začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nie mogę się zdecydować czy začněte se učit
|
|
I can't make up my mind whether
|
|
|
nie mogę sobie z tym poradzić začněte se učit
|
|
|
|
|
nie mogę sobie zawracać głowy začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nie mogę uczciwie powiedzieć że začněte se učit
|
|
|
|
|
nie mogę ukryć mojego entuzjamu začněte se učit
|
|
I cannot hide my enthusiasm
|
|
|
nie mogę ukryć mojego rozczarowania začněte se učit
|
|
I can't hide my disappointment
|
|
|