→ Podstawowe Zwroty I Frazy Część 2 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
babie lato začněte se učit		Indian summer
babskie gadanie začněte se učit		old wives' tale
bać się choroby začněte se učit		to fear disease
bać się jak ognia začněte se učit		to fear like the plague
bać się panicznie začněte se učit		to be terribly afraid
bać się śmiertelnie začněte se učit		to be scared to death
bać się własnego cienia začněte se učit		to be afraid of one's own shadow
badania pokazują začněte se učit		surveys show
badany; rozpatrywany začněte se učit		under examination
bajecznie začněte se učit		fabulously
bardziej dokładnie byłoby powiedzieć że začněte se učit		more accurately would be to say that
bardzo chciałbym wiedzieć začněte se učit		I would really like to know
bardzo chętnie začněte se učit		very willingly
bardzo dobrze, dziękuję začněte se učit		very well, thank you
bardzo dużo začněte se učit		very a lot
bardzo dziękuję začněte se učit		thank you very much
bardzo jestem przeciwny začněte se učit		I am very opposed
bardzo jestem wdzięczny začněte se učit		I'm very grateful
bardzo mi miło pana widzieć! začněte se učit		I'm very pleased to see you!
bardzo mi miło, panie začněte se učit		very nice to meet you, Mr
bardzo mi miło to słyszeć začněte se učit		I'm very pleased to hear
bardzo mi na tobie zależy začněte se učit		I really care for you
bardzo mi przyjemnie pana poznać začněte se učit		I'm very nice to meet you
bardzo mi przykro ale on właśnie wyszedł TEL začněte se učit		I'm terribly sorry, he's just gone out
bardzo mi przykro słyszeć o začněte se učit		I'm very sorry to hear about
bardzo mi przykro začněte se učit		I'm very sorry
bardzo miło że pani tak mówi začněte se učit		very nice that you say so
bardzo miło to słyszeć od pani začněte se učit		very nice to hear from you
bardzo możliwe začněte se učit		very possible
bardzo pracowity rok začněte se učit		very busy year
bardzo przepraszam začněte se učit		I'm so sorry
bardzo się cieszę że začněte se učit		I'm very pleased that
bardzo ściśle związany z začněte se učit		very closely related/tied to
bardzo w to wątpię začněte se učit		I highly doubt it
bardzo wolno začněte se učit		very slowly
baw się dobrze! začněte se učit		have fun!
bawić się słowami začněte se učit		play with words
uprawiać grę słów začněte se učit		to have a play on words
bądź co bądź začněte se učit		after all
bądź o to spokojny začněte se učit		make yourself easy about that
bądź ostrożny začněte se učit		be careful
bądź przygotowany na začněte se učit		be prepared to
bądź gotów na začněte se učit		be ready for
bądź świadomy, zdawaj sobie sprawę że začněte se učit		be aware that
bądź tak dobry i začněte se učit		be so good and
bądź tak miły i začněte se učit		be so kind and
bądź tak uprzejmy začněte se učit		be so polite
bez cienia wątpliwości začněte se učit		without a shadow of a doubt
bez dalszej zwłoki začněte se učit		without further delay
bez kompromisów začněte se učit		no compromise
bez końca začněte se učit		endlessly; no end; without end
bez liku začněte se učit		countless
bez nadziei začněte se učit		without hope
bez najmniejszego powodu začněte se učit		for no earthly reason
bez obaw začněte se učit		no worries
bez pośpiechu začněte se učit		at leisurely; leisurely
bez powodu začněte se učit		for no reason
bez przerwy začněte se učit		continuously; without interruption; without a break
bez ustanku začněte se učit		without ceasing
bez wytchnienia začněte se učit		tirelessly
bez rezultatu začněte se učit		no results
bez pożytku začněte se učit		unfruitful
bez specjalnego powodu začněte se učit		no special reason
bez szkody dla začněte se učit		without prejudice to the
bez umiaru začněte se učit		intemperate
bez wartości začněte se učit		no value
bezwartościowy začněte se učit		worthless
bez wątpienia To jest bez wątpienia najlepszy dom jaki dotąd widzieliśmy. začněte se učit		without a doubt; no doubt This is, without a doubt, the best house we've seen so far.
bezwarunkowo Masz absolutną rację začněte se učit		unconditionally You're absolutely right.
bez większego znaczenia začněte se učit		no great importance
bez względu bez względu na wszystkie okoliczności začněte se učit		no matter; regardless regardless all the circumstances
bez względu na začněte se učit		regardless
bez względu na okoliczności začněte se učit		regardless of the circumstances
bez względu na to czy začněte se učit		regardless of whether
bez zarzutu začněte se učit		impeccable
bez zastrzeżeń začněte se učit		unreservedly
bezwzględnie Masz absolutną rację začněte se učit		absolutely You're absolutely right.
bez znaczenia warunki są bez znaczenia, ponieważ mogą one odnosić się do niczego začněte se učit		meaningless; of no account the terms are meaninigless because they could refer to anything
bez żadnych szkodliwych skutków začněte se učit		without any harmful effects
bezapelacyjnie začněte se učit		peremptorily
bezcenny bezcenny pierścionek začněte se učit		priceless a priceless ring
bezczelne kłamstwo začněte se učit		outright lie; a rousing lie
bezkonkurencyjny začněte se učit		unrivaled
bezskutecznie začněte se učit		unsuccessfully
bezmiar wody začněte se učit		expanse of water
beznadzieja začněte se učit		hopelessness
beznadziejna sprawa začněte se učit		hopeless matter
beznadziejny beznadziejny przypadek začněte se učit		hopeless; irredeemable a hopeless case
beznadziejny w (czymś) začněte se učit		hopeless in; hopeless at
bezpodstawna pogłoska začněte se učit		unfounded rumor
bezpośrednio jeden po drugim začněte se učit		immediately after one another
bezprzykładny začněte se učit		unexampled
bez precedensu Rząd powziął bezprecedensową decyzję o zwolnieniu wszystkich więźniów politycznych na Wielkanoc. začněte se učit		unprecedented The government took the unprecedented decision to release all political prisoners at Easter.
bezspornie Proszę, mów wyraźniej, nie mogę Cię zrozumieć. začněte se učit		indisputably; clearly Please, speak more clearly, I can't hear you.
bezsporny začněte se učit		indisputable
bezterminowo začněte se učit		indefinitely
bez wahania začněte se učit		without hesitation
bez opóźnienia Musimy zdecydować bezzwłocznie, albo sprzedadzą mieszkanie komuś innemu. začněte se učit		without delay We have to decide without delay, or they will sell the flat to someone else.
będąc w Londynie začněte se učit		while in London
będę zmuszony začněte se učit		I will be forced
będzie interesujące začněte se učit		will be interesting
będzie niedługo (TEL) začněte se učit		he won't be long
będzie OK jeśli? začněte se učit		will be OK if?
będzie wspaniale začněte se učit		will be great
będziemy oczekiwać telefonu od was začněte se učit		we will expect a call from you
będziesz pamiętać o, prawda? začněte se učit		you will remember, won't you?
biały jak papier začněte se učit		white like paper
bić na alarm začněte se učit		sound the alarm
bić się w piersi začněte se učit		beat one's breast
bieda začněte se učit		poverty; mischief
biedaczek začněte se učit		poor guy
biegiem začněte se učit		at a run
biegły mówca začněte se učit		fluent speaker
bilansując začněte se učit		comparing
bilety, proszę začněte se učit		tickets, please
biorąc wszystko pod uwagę začněte se učit		Taking all things together; taking everything into consideration
bliski krewny začněte se učit		near of kin
bliski memu sercu začněte se učit		close to my heart
bliski zakończenia začněte se učit		nearing completion; almost been finalized
blisko dziesięć lat začněte se učit		almost ten years
blisko łez začněte se učit		close to tears
blisko rozpaczy začněte se učit		close to despair
blisko spokrewnieni začněte se učit		closely related
blisko stąd začněte se učit		near here
błąd na błędzie začněte se učit		mistake on mistake
błąd z mojej strony začněte se učit		an error on my part
błędna decyzja začněte se učit		wrong decision
błyskawicznie začněte se učit		in a flash; like lightning
boję się że nie začněte se učit		I'm afraid not
boję się że nie dam rady začněte se učit		I'm afraid I won't make it
boję się że nie podołam začněte se učit		I'm afraid that I can't cope
boję się że tak začněte se učit		I'm afraid so
Bóg raczy wiedzieć začněte se učit		God only knows
brać lekcje začněte se učit		take a lessons
brak mi słów Brak mi słów kiedy patrzę na ciebie dzisiaj. začněte se učit		no words Words fail me when I look at you today!
brak szacunku začněte se učit		disrespect
brakujące ogniwo začněte se učit		the missing link
brednie začněte se učit		balderdash
brzmi świetnie začněte se učit		sounds great
brzmi to dziwnie w moich uszach začněte se učit		it sounds strange to my ears
brzmieć grzecznie začněte se učit		sound politely
być adwokatem czegoś začněte se učit		be an advocate for something
być autorytetem začněte se učit		be an authority
być dwa razy dłuższym začněte se učit		be twice as long
być gadatliwym začněte se učit		be talkative
być mocnym w gębie začněte se učit		be strong in the mouth
być może začněte se učit		perhaps; maybe
być może że začněte se učit		perhaps that; maybe that
być na tapecie začněte se učit		be on the wallpaper
być omawianym začněte se učit		be discussed
być nie do naśladowania začněte se učit		be not to follow
być nie do opisania začněte se učit		be impossible to describe
być odmiennego zdania začněte se učit		be of a different opinion
być punktualnym začněte se učit		be punctual
być świadomym czegoś Musisz zdawać sobie sprawę z ograniczeń celnych začněte se učit		be aware of something You should be aware of customs restrictions.
być uzależnionym od začněte se učit		be addicted on
być w obowiązku začněte se učit		to be under an obligation
być w trudnym położeniu začněte se učit		be in a difficult position
być wplątanym (zamieszanym w aferę) začněte se učit		to be mixed up in a scandal
być zaskoczonym Kasia była zaskoczona tego dnia. začněte se učit		be surprised Kate got a surprise that day.
być zobowiązanym začněte se učit		be obliged
byłbym bardzo zobowiązany jeśli začněte se učit		I would be much obliged if
byłbym prawie zapomniał začněte se učit		I'd almost forgotten
byłbym raczej niechętny začněte se učit		I would be rather reluctant
byłbym raczej zainteresowany začněte se učit		I would be more interested
byłbym zainteresowany dowiedzieć się začněte se učit		I would be interested to find out
byłbym zainteresowany wiedzieć začněte se učit		I would be interested to know
byłbym zdziwiony gdyby začněte se učit		I'd be surprised if
byłem przekonany że začněte se učit		I was convinced that
byłem zmuszony do začněte se učit		I was forced to
byłeś zadowolony? začněte se učit		were you happy?
było mi bardzo przyjemnie začněte se učit		it was a pleasure
byłoby bardzo miło začněte se učit		it would be very nice
byłoby by mi niezmiernie miło začněte se učit		it would be my pleasure
byłoby cudownie začněte se učit		it would be wonderful
byłoby lepiej začněte se učit		it would be better
byłoby miło začněte se učit		it would be nice
byłoby nam bardzo miło gdyby začněte se učit		we would be very nice if
byłoby nierozsądne zakładać że začněte se učit		it would be unwise to assume that
byłoby niewłaściwe z mojej strony gdybym začněte se učit		it would be inappropriate on my part if I
byłoby rzeczą niewłaściwą začněte se učit		it would be wrong
byłoby szkoda gdyby začněte se učit		it would be a pity if
byłoby uczciwiej powiedzieć że začněte se učit		it would be fairer to say that
bynajmniej nie zamierzam začněte se učit		I have no intention to
bynajmniej začněte se učit		by no means
bzdura začněte se učit		nonsense

Podstawowe zwroty i frazy część 2

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více