→ Podstawowe Zwroty I Frazy Część 7 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
gdybym tak znał szczęśliwe liczby začněte se učit		I wish I knew the lucky numbers
gdybym tylko wiedział začněte se učit		if only I knew
gdybym wiedział začněte se učit		if I knew
gdybyś mnie zapytał začněte se učit		If you ask me
gdybyś się z nim widział začněte se učit		should you see him
gdzie indziej začněte se učit		somewhere else
gdzie mam cię podrzucić? začněte se učit		where shall I drop you?
gdzie się zatrzymałeś? gdzie przebywasz? začněte se učit		where are you staying?
gdzieniegdzie začněte se učit		in places
gęsiego začněte se učit		in Indian file
gęsty ruch začněte se učit		dense traffic
głęboko wierzę, że, jestem przeświadczony, że začněte se učit		I'm confident
głowa do góry! začněte se učit		take heart!
głową naprzód začněte se učit		head first
głównie, w głównej mierze začněte se učit		mainly
główny powód začněte se učit		the main reason
głównym powodem jest to że začněte se učit		the main reason is that
głupie wymówki začněte se učit		silly excuses
gniewne spojrzenie začněte se učit		a look of anger
gniewnym tonem začněte se učit		in an angry tone
godny uwagi začněte se učit		worthy of remark
godzina drogi piechotą začněte se učit		an hour's walking distance
gorszy niż kiedykolwiek začněte se učit		worse than ever
gorszy niż zwykle začněte se učit		below par
gorzej niż kiedykolwiek začněte se učit		worse than ever
gorzka prawda; słowa prawdy začněte se učit		home truth
gra słów začněte se učit		wordplay
grać na zwłokę začněte se učit		play for time
graniczyć z absurdem začněte se učit		to verge on the absurd
grubiaństwa; przekleństwa začněte se učit		bad (strong) language
grubo się mylisz; jesteś w wielkim błędzie začněte se učit		you are entirely mistaken
grzech byłoby się skarżyć, nie mogę narzekać začněte se učit		musn't grumble
gwara złodziejska; gryps začněte se učit		thieves' Latin
halo czy to 8285589? začněte se učit		hello is that 8285589?
honorowe miejsce začněte se učit		place of honour
hurra! začněte se učit		hooray!
i co jeszcze? začněte se učit		and what else?
i co odpowiedziałeś? začněte se učit		and what did you answer?
i takie tam začněte se učit		and whatnot
i dziwna rzecz; i o dziwo začněte se učit		and strange to say
i kto by pomyślał! začněte se učit		who'd have thought!
i na tym koniec začněte se učit		and there's an end of it
i nie ma co do tego cienia wątpliwości? začněte se učit		and there isn't a shadow of doubt about that?
i po co to? začněte se učit		what use is that?
im mniej słów na ten temat, tym lepiej začněte se učit		the less said the better
Ile to waży? začněte se učit		how much does it weigh?
im mniej tym lepiej začněte se učit		the less the better
im wcześniej tym lepiej začněte se učit		the sooner the better
inaczej začněte se učit		in another way
inaczej; innym sposobem začněte se učit		in a different manner
inni mówią że začněte se učit		other people say that
innym razem začněte se učit		another time
innymi słowy; inaczej mówiąc začněte se učit		in other words
istnieją wszelkie możliwości začněte se učit		there is every possibility
istnieje prawdopodobieństwo, że; prawdopodobnie začněte se učit		the probability is that
iść piechotą začněte se učit		to go on foot
iść za przykładem začněte se učit		to follow sb's example
ja bym radził začněte se učit		I'd advice to
ja bym zalecał začněte se učit		I would recommend
ja tego nie mówiłem začněte se učit		I didn't say so
ja to mam pecha začněte se učit		just my luck
jadą na tym samym wózku začněte se učit		they are in the same boat
jak amen w pacierzu začněte se učit		sure as eggs is eggs
jak by to ująć? jakbym to mógł ująć? začněte se učit		how can I put this?
jak chcecie začněte se učit		just as you like
jak ci leci? začněte se učit		how are you getting on?
jak ci się powodzi? začněte se učit		how are you going on?
jak ci się wiedzie? jak cię życie traktuje? začněte se učit		how's life treating you?
jak ci to wygląda? začněte se učit		how does it look to you?
jak dotąd; dotychczas začněte se učit		thus far
jak grom z jasnego nieba začněte se učit		out of the blue
jak idzie? začněte se učit		how goes it?
jak leci? začněte se učit		how's it going?
jak mam się do ciebie zwracać? začněte se učit		how shall I call you?
jak mam to rozwiązać? začněte se učit		how do I sort this out?
jak miło was zobaczyć začněte se učit		how nice to see you
jak mogę to najlepiej objaśnić? začněte se učit		how can I best explain this?
jak mogę to wytłumaczyć? začněte se učit		how can I explain this?
jak mogę was namówić? začněte se učit		how can I persuade you to?
jak najprędzej, w najwcześniejszej możliwej chwili začněte se učit		at the earliest possible moment
jak najszczerzej začněte se učit		in all honesty
jak najszybciej začněte se učit		as quick as you can
jak najwcześniej začněte se učit		as soon as possible
jak nowy začněte se učit		as good as new
jak odnosisz się do? začněte se učit		how do you react on?
jak okiem sięgnąć začněte se učit		as far as the eye can reach
jak opowiadają začněte se učit		as the story runs
jak zareagowałeś? začněte se učit		how did you react?
jak rozum, rozsądek nakazywał začněte se učit		as reason was
jak się okazało začněte se učit		as it turned out
jak się to wymawia? začněte se učit		how do you pronounce that?
jak się to pisze? začněte se učit		how to spell that?
jak śmiesz? začněte se učit		how dare you?
jak to było z nim začněte se učit		as in his case
jak to ładnie z twojej strony; jakiś ty dobry začněte se učit		how kind of you
jak to? jakim cudem? začněte se učit		How so?
jak to się stało? začněte se učit		how did it happen?
jak to się stało, że (ty) začněte se učit		how did you come to that (you)
jak to wygląda? začněte se učit		what does it look like?
jak twoja rodzina? začněte se učit		how is your family?
jak ty to rozumiesz? co ty na to? začněte se učit		what do you make of this?
jak u licha začněte se učit		how on earth
jak widzisz tę sprawę? začněte se učit		how do you see this thing?
jak z bicza strzelił začněte se učit		in no time
jak życie? začněte se učit		how's life?
jaki jest poprawny sposób? začněte se učit		what is the correct way to?
what is your attitude towards? začněte se učit		jaki jest twój stosunek do?
jaki sens mówić takie rzeczy? začněte se učit		what's the sense of saying such things?
jaki w tym sens?, co to da? začněte se učit		what's the use of it?
jakie jest twoje zdanie začněte se učit		what's your opinion of (about)
jakie masz życzenie? začněte se učit		what's your wish?
jakie są twoje zainteresowania? začněte se učit		what are your interests?
jakie są twoje poglądy co do? začněte se učit		what are your views on?
jakie są twoje odczucia co do? začněte se učit		what are your feelings about?
jakie są twoje wrażenia začněte se učit		what are your impressions?
jakie śliczne! začněte se učit		how lovely!
jakie to jest duże? začněte se učit		what size is it?
jakie to jest szerokie? jaką to ma szerokości? začněte se učit		how wide is it?
jakie to wkurzające! začněte se učit		how infuriating!
jakie to zrobiło na tobie wrażenie? začněte se učit		how did that impress you?
jakieś 10 lat temu začněte se učit		some ten years ago
jakieś dwa miesiące; kwestia dwóch miesięcy začněte se učit		a matter of two month
jakieś dwadzieścia kilometrów začněte se učit		some twenty kilometres
jakieś zastrzeżenia? začněte se učit		any objection?
jakież to ciekawe začněte se učit		how interesting
jakież to nudne začněte se učit		how boring!, how dull!
jakiś facet dzwonił začněte se učit		a guy has called
jako ostatnia deska ratunku začněte se učit		as a last resort
jako tako začněte se učit		after a fashion
jasne że umiem to zrobić začněte se učit		sure I can do it
jechać jak rakieta začněte se učit		go like a bomb
jeden na milion začněte se učit		one of a million
jeden przy drugim; obok siebie; ramię przy ramieniu začněte se učit		side by side
jednak, jednakże začněte se učit		however
jedno z dwojga začněte se učit		one of two things
jednokierunkowa, w jedną stronę začněte se učit		one-way
jednym słowem začněte se učit		in one word
jedyne pocieszenie začněte se učit		the only consolation
jego dni są policzone začněte se učit		his days are numbered
jego pierwsza reakcja na začněte se učit		his first reaction to
To jest absolutnie konieczne začněte se učit		it is absolutely necessary
jest bardziej niż prawdopodobne że začněte se učit		it's more than likely that
jest blisko osiemdziesiątki (wiek) začněte se učit		he's near on eighty (age)
jest całkiem pewne że začněte se učit		it's quite certain
jest coraz mniej czasu začněte se učit		time is getting short
jest coś w tym co mówisz ale začněte se učit		there's something in what you say but
jest dobrze wiedzieć začněte se učit		it's good to know
jest jak za dawnych czasów začněte se učit		it's just like old times
jest mi niezmiernie miło začněte se učit		I'm delighted
jest mi niezmiernie przykro začněte se učit		I'm extremely sorry
jest moim obowiązkiem začněte se učit		it is my duty to
sprawy nie idą dobrze, jest niedobrze začněte se učit		things aren't going well
jest pan serdecznie zaproszony do udziału w przyjęciu začněte se učit		you are cordially invited to attend a reception
to jest powodem do niepokoju začněte se učit		It is cause for anxiety
on jest wrakiem człowieka začněte se učit		he's a wreck
ona jest wszystkim co mam začněte se učit		she's is all I have
to jest złożone z dwóch części začněte se učit		it is made up of two parts
jest znacznie lepiej začněte se učit		it's much better
jestem absolutnie przekonany začněte se učit		I'm absolutely convinced
jestem bardzo optymistycznie nastawiony co do začněte se učit		I'm very optimistic as to
jestem bardzo wdzięczny začněte se učit		I'm very grateful
jestem bardzo zadowolony z začněte se učit		I'm very pleased about
jestem bardzo zaniepokojony że začněte se učit		I'm very concerned that
jestem bardzo zobowiązany začněte se učit		I'm much obliged
jestem bezradny začněte se učit		I'm helpless
jestem całkiem przekonany że začněte se učit		I'm quite certain that
jestem ci bardzo zobowiązany začněte se učit		I'm very much obliged to you
jestem do pańskiej dyspozycji začněte se učit		I am at your service
jestem dokładnie tego samego zdania začněte se učit		I'm of exactly the same opinion
jestem dopiero początkujący začněte se učit		I'm only a beginner
jestem dość dobry w začněte se učit		I'm pretty good at
jestem dość pewien začněte se učit		I'm fairly sure
jestem głęboko przekonany że začněte se učit		I'm deeply convinced that
jestem głęboko wdzięczny začněte se učit		I'm deeply grateful
jestem niezadowolony začněte se učit		I'm displeased
jestem ogromnie wdzięczny (komuś) začněte se učit		I'm immensely grateful (to sb)
jestem pewien na sto procent začněte se učit		I'm a hundred per cent certain
jestem przeciw temu začněte se učit		I'm against it
jestem przyzwyczajony do začněte se učit		I am used to
jestem zaszczycony mogąc cię poznać začněte se učit		I'm delighted to meet you
jestem tego samego zdania začněte se učit		I am of the same opinion
jestem wielkim fanem začněte se učit		I'm a big fan of
jestem wstrząśnięty začněte se učit		I'm shocked
jestem z powrotem, wróciłem začněte se učit		I'm back
jestem za začněte se učit		I'm for
Jestem przeciw začněte se učit		I'm against
jestem zafascynowany začněte se učit		I'm fascinated
zjawiska paranormalne začněte se učit		paranormal phenomena

Podstawowe zwroty i frazy część 7

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více