→ Polecenia Na Miejscu Zdarzenia → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Jestem ratownikiem i chcę ci pomóc. začněte se učit		l'm a rescuer and I'm here to help you.
Otwórz oczy. začněte se učit		Open your eyes.
Nie ruszaj się. začněte se učit		Don't move.
Nie wstawaj. začněte se učit		Don't stand up. (remain seated)
Wstań (powoli, ostrożnie) začněte se učit		Stand up (slowly, carefully).
Połóż się (usiądź, oprzyj się o mnie). začněte se učit		Lie down (sit down, lean on me)
Podaj mi rękę. začněte se učit		Give me your hand.
Przytrzymaj się mocno. začněte se učit		Hold tight.
Muszę cię unieruchomić, to konieczne. začněte se učit		l must immobilize you, this is necessary.
Trzymaj mnie mocno. začněte se učit		Hold me tight.
Trzymam cię mocno. začněte se učit		I am holding you tight.
Poczekaj nie skacz! začněte se učit		Wait! Don't jump!
Poczekaj nie wychodź! začněte se učit		Wait! Don't go out!
Nie bój się skacz (schodź, wyjdź)! začněte se učit		Don't be afraid, jump (go down, go out)!
Uspokój się. začněte se učit		Calm down
Nie denerwuj się. začněte se učit		Don't be nervous.
Pokaż gdzie cię boli. začněte se učit		Show me where it hurts.
Oddychaj głęboko, spokojnie. začněte se učit		Breathe deeply, calmly.
Podaję ci tlen, oddychaj spokojnie. začněte se učit		l'm giving you oxygen breathe calmly.
Nie oddychaj. začněte se učit		Don't breathe. Hold your breath.
Założę ci opatrunek. začněte se učit		I am going to put on a dressing.
Otwórz szeroko usta. začněte se učit		Open your mouth wide, please.
Zostań na miejscu. začněte se učit		Stay here, please.
Nie odchodź. začněte se učit		Don't go anywhere, please.
Poczekaj chwilę. začněte se učit		Wait a minute, please.
Musisz poczekać. začněte se učit		You must wait.
Zatrzymaj się. začněte se učit		Stop!
Stój! začněte se učit		Stop!
Odsuń się. začněte se učit		Move away, please.
Nie dotykaj tego. začněte se učit		Don't touch it.
Jesteś bezpieczny. začněte se učit		You are safe.
Zaraz przyjedzie pogotowie (policja, pomoc drogowa). začněte se učit		The ambulance (police, car assistance) is on the way.
Zaraz zbada cię lekarz. začněte se učit		The doctor will examine you in a minute.
Wszystko będzie dobrze. začněte se učit		Everything will be OK.
Nie martw się, jesteśmy (zostaniemy) z tobą. začněte se učit		Don't be afraid, we are (will stay) with you.
Zajmiemy się tobą. začněte se učit		We'll take care of you.
Nie martw się. začněte se učit		Don't worry.
Tylko spokojnie! začněte se učit		stay calm
Proszę pokazać dokumenty. začněte se učit		Show me your documents please.
Pokaż dokumenty dotyczące ładunku. začněte se učit		Show me the documents of the cargo, please.
Pokaż gdzie jest ten niebezpieczny ładunek. začněte se učit		Show me where the hazardous cargo is.
Pojedziesz do szpitala. začněte se učit		You will be taken to hospital.
Pojedzlesz z nami. začněte se učit		You will go with us.
Skontaktuj się z ambasadą (konsulatem). začněte se učit		Contact your embassy/consulate.

Polecenia na miejscu zdarzenia

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více