|
otázka |
odpověď |
|
myc naczynia začněte se učit
|
|
|
|
|
Carlo will never change his mind, he is stubborn začněte se učit
|
|
Carlo non cambierà mai idea, ha la testa dura Non insistere, ha la testa dura come suo padre
|
|
|
during the lesson your head was in the clouds začněte se učit
|
|
durante la lezione avevi la testa tra le nuvole
|
|
|
|
bezczelny, bezwstydny začněte se učit
|
|
Trzeba mieć niezłą bezczelność, żeby coś takiego powiedzieć Ci vuole una bella faccia tosta per dire una cosa del genere
|
|
|
he had the nerve to ask me for a favor after everything he did začněte se učit
|
|
ha avuto la faccia tosta di chiedermi un favore dopo tutto quello ha fatto
|
|
|
to have holes in your hands wydajcy dużo pieniędzy začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
non riesce a risparmiare un centesimo, ha proprio le mani bukate
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
mieć gęsią skórkę, bać się začněte se učit
|
|
|
|
|
when he told that scary story I got goosebumps začněte se učit
|
|
quando ha raccontato quella storia spaventosa ho avuto la pelle d'oca
|
|
|
|
rozumiem! začněte se učit
|
|
|
|
|
|
wyluzuj, spokojnie začněte se učit
|
|
|
|
|
|
trzymaj się, bądź silna začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
ale skad, nieprawda, daj spokoj začněte se učit
|
|
Sei stanco? – Macché! Ho ancora energia da vendere!
|
|
|
|
wskazywać začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
should be used to indicate začněte se učit
|
|
dovrebbero essere usati per indicare
|
|
|
a more precise, specific point začněte se učit
|
|
un punto più preciso, specifico
|
|
|
a more generic, indeterminate space przestrzeń ogólną nieokreśloną začněte se učit
|
|
un spazio più generico, indeterminato
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I'm going to the show (exhibition)/match začněte se učit
|
|
|
|
|
|
rzodkiewka začněte se učit
|
|
|
|
|
|
cykorią salatowa začněte se učit
|
|
|
|
|
|
duszno, parno začněte se učit
|
|
|
|
|
|
powód začněte se učit
|
|
|
|
|
|
było warto začněte se učit
|
|
|
|
|
|
jest warto začněte se učit
|
|
che cosa vale la pena vedere a Milano?
|
|
|
|
słyszałam to začněte se učit
|
|
|
|
|
in the vicinity of Krakow w okolicy, niedaleko, w poblożu začněte se učit
|
|
|
|
|
in the surroundings of Krakow začněte se učit
|
|
|
|
|
|
klapki začněte se učit
|
|
|
|
|
|
japonki začněte se učit
|
|
|
|
|
|
kuchenka przenosna začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Il falò è perfetto per una serata all'aperto
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
wyglądać začněte se učit
|
|
|
|
|
|
dobry łup, okazja začněte se učit
|
|
Abbiamo fatto un buon bottino con quella vendita
|
|
|
|
porównać začněte se učit
|
|
fare un confronto, Il confronto tra i due telefoni è interessante
|
|
|
|
porównać začněte se učit
|
|
Non regge il paragone/lo stres - nie wytrzymuje porównania/stresu; il tavolo non regge - stół jest niestabilny
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
La tassa era inclusa nella fattura opłata była zawarta na fakturze
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
appartanente, Apparteniamo a due mondi diversi, La casa appartiene ancora alla sua famiglia
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Faceva parte della squadra nazionale.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Collegare il telefono al Wi-Fi
|
|
|
Libiaz is connected to Krakow začněte se učit
|
|
Libiaz è collegata a Cracovia
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
pagórek začněte se učit
|
|
|
|
|
|
zachwyciło mnie, uderzyło mnie začněte se učit
|
|
È stato colpito alla testa
|
|
|
|
buraki začněte se učit
|
|
|
|
|
|
nizina začněte se učit
|
|
|
|
|
|
rajski, śliczny, czarujacy začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
the keys are in the first case začněte se učit
|
|
le chiavi stanno nel primo cassetto
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
la sede/il luogo del lavoro
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
La mia macchina è in officina
|
|
|
