|
otázka |
odpověď |
the firm, the enterprise, the company začněte se učit
|
|
la ditta, l'impresa, l'azienda
|
|
|
Where our company is located začněte se učit
|
|
Dove si trova la nostra azienda trovare - znajdować sie, trovarsi
|
|
|
Did you rest? Have you relaxed? začněte se učit
|
|
Ti sei riposata? Ti sei rilassata?
|
|
|
|
spedzać začněte se učit
|
|
|
|
|
we spent some time with my parents začněte se učit
|
|
abbiamo passato (trascorso) un po' di tempo con I miei genitori
|
|
|
What plans do you have for the long weekend? začněte se učit
|
|
Che programmi hai per il ponte del primo maggio
|
|
|
Do you prefer the mountains or abroad? začněte se učit
|
|
Preferisci la montagna o all'estero?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Mi devo occupare del cane dei miei genitori
|
|
|
Are you planning to go to Italy this summer? masz/macie w planach pojechać do Wloch? začněte se učit
|
|
Avete in programma di andare in Italia questa estate?
|
|
|
When was the last time you went/were in Italy začněte se učit
|
|
Quando è stata l'ultima volta che sei andata/stata in Italia
|
|
|
in December I saw the Christmas tree začněte se učit
|
|
a Dicembre ho visto l'albero di Natale
|
|
|
the decorated tree in Piazza del Duomo začněte se učit
|
|
l'albero addobbato in piazza del Duomo
|
|
|
But I prefer the decorations in Poland začněte se učit
|
|
Ma preferisco gli addobbi in Polonia gli addobbi dekoracje, addobbare dekorować
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
czy chcesz? Masz ochotę na? začněte se učit
|
|
|
|
|
Unfortunately I'm busy tomorrow začněte se učit
|
|
purtroppo domani sono impegnata
|
|
|
tomorrow I don't have time to, tomorrow I have nothing to do začněte se učit
|
|
domani non ho tempo di, domani non ho niente da fare
|
|
|
|
nie mam ochoty začněte se učit
|
|
la voglia - pragnienie ochota
|
|
|
What are you going to do on Saturday? I'm organizing a party at my house. začněte se učit
|
|
Che cosa fai sabato? Organizzo una festa a casa mia.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
posso venire alla tua festa
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Potresti arrivare alle 20
|
|
|
Do I need to bring something to eat or drink? začněte se učit
|
|
Devo portare qualcosa da mangiare o da bere?
|
|
|
You could buy some beers or wine začněte se učit
|
|
Potresti comprare delle birre o del vino
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Può venire anche la mia amica?
|
|
|
Do you want to go with me and my friends downtown to eat something at the pizzeria? začněte se učit
|
|
Ti va di venire con me e le mie amiche in centro a mangiare qualcosa in pizzeria?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Let's go to the new pizzeria on the street začněte se učit
|
|
Andiamo nella pizzeria nuova in via
|
|
|
I saw a better pizzeria near the library začněte se učit
|
|
Ho visto una migliore pizzeria vicino alla biblioteca
|
|
|
|
O której sie widzimy začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
so we meet at 4pm to eat pizza začněte se učit
|
|
quindi ci troviamo alle 16 a mangiare la pizza
|
|
|
Are you free on April 25th at 8pm? začněte se učit
|
|
Sei libera il 25 Aprile alle 20?
|
|
|
we could go to the concert začněte se učit
|
|
potremmo andare al concerto
|
|
|
my favorite band plays in Krakow začněte se učit
|
|
il mio gruppo preferito suona a Cracovia
|
|
|
How nice, I'll definitely come then! przyjdę z pewnoscia začněte se učit
|
|
Che bello, allora vengo di sicuro!
|
|
|
Remember that you have to buy the ticket začněte se učit
|
|
Ricordati che devi comprare il biglietto
|
|
|
|
podobnie, równie tak samo začněte se učit
|
|
|
|
|
at Easter we went with my husband to Warsaw začněte se učit
|
|
a Pasqua siamo andati con mio marito a Varsavia
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
ci siamo trovati con la nostra famiglia
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
On Monday we returned to Libiąż začněte se učit
|
|
Lunedì siamo tornati a Libiąż
|
|
|
On the other hand, my husband didn't work začněte se učit
|
|
Invece mio marito non ha lavorato
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
anche io faccio la stessa cosa
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
recently we bought the car začněte se učit
|
|
ultimamente noi ci siamo comprati la macchina
|
|
|
lately I bought myself a car/I bought the car začněte se učit
|
|
ultimamente mi sono comprata la macchina/ ho comprato la macchina
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
che macchina hai comprato?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
czytaj śmiało začněte se učit
|
|
|
|
|
|
wyłącznie do liczby pojedynczej začněte se učit
|
|
qualche persona = some people
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
używane do rzeczowników w liczbie mnogiej začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
ho bisogno di qualche libro/ alcuni libri
|
|
|
|
qualche zawsze do pytań začněte se učit
|
|
hai bisogno di qualche libro?
|
|
|
Do you have any question? začněte se učit
|
|
|
|
|
I have some questions/some questions začněte se učit
|
|
ho qualche domanda/ alcune domande
|
|
|
do you have any plans for the summer začněte se učit
|
|
hai qualche programma per l'estate
|
|
|
Yes, I already have some plans for the summer začněte se učit
|
|
Sì, ho già qualche programma/alcuni programmi per l'estate
|
|
|
maybe we could go to the cinema tomorrow začněte se učit
|
|
magari potremmo andare al cinema domani
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
You would like to go on holiday to Italy? I wish začněte se učit
|
|
Ti piacerebbe andare in vacanza in Italia quest'anno? - Magari!
|
|
|
I wish! It has always been my dream začněte se učit
|
|
Magari! È sempre stato il mio sognio
|
|
|
Do you want tiramisu for dinner? Czy chcecie tiramisu na obiad? začněte se učit
|
|
Volete il tiramisù per cena?
|
|
|
I wish! It's my favorite dessert začněte se učit
|
|
Magari! È il mio dolce preferito
|
|
|
If only I had studied more, I would have passed the exam začněte se učit
|
|
Magari avessi studiato di più, avrei superato l'esame
|
|
|
I wish I had more free time to dedicate myself to my passions začněte se učit
|
|
Magari avessi più tempo libero per dedicarmi alle mie passioni
|
|
|
I think this project is really well prepared začněte se učit
|
|
penso che questo progetto sia veramente ben preparato
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I bought the furniture in installments začněte se učit
|
|
io ho comprato i mobili a rate
|
|
|
|
stypendium začněte se učit
|
|
|
|
|
I live far from the city center začněte se učit
|
|
abito lontano dal centro della città
|
|
|
spend your holidays in Sicily začněte se učit
|
|
passare le vacanze in Sicilia
|
|
|
I prefer to stay home tonight začněte se učit
|
|
preferisco rimanere a casa stasera
|
|
|
we wake up at 9 and what time do you wake up? začněte se učit
|
|
ci svegliamo alle 9 e voi a che ora vi svegliate
|
|
|
|
paczka začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
