Polskie Słownictwo

 0    199 kartičky    michalkuchta
stáhnout mp3 Vytisknout hrát zkontrolovat se
 
otázka język polski odpověď język polski
emfaza
začněte se učit
sztuczny nacisk na podniosłość wypowiedzi
konglomerat
začněte se učit
całość stanowiąca zlepek różnych często niepasujących do siebie części lub elementów
Eurydcja
začněte se učit
oczytanie i Rozległa wiedza z tym związana
lakoniczny
začněte se učit
krótki zwięzły precyzyjny oszczędny w słowach
satyryczny
začněte se učit
ośmiewający lub piętnujący
zasępić się
začněte se učit
stać się ponurym, posępnym
skonfundować się
začněte se učit
stracić pewność siebie, wprawić kogoś w zakłopotanie
szarlatan
začněte se učit
ciągnący zyski z ludzkiej łatwowierności
ferwor
začněte se učit
stan uniesienia
wichrzyciel
začněte se učit
człowiek wprowadzający zamęt, nakłaniający do złego
sutereny
začněte se učit
część budynku poniżej parteru zarezerwowany na garaż lub mieszkanie
tumult
začněte se učit
zamieszanie i zgiełk spowodowanych wieloma osobami
jowialny
začněte se učit
łagodnie usposobiony
konferansjer
začněte se učit
osoba zapowiadająca przedstawienie
konwergencja
začněte se učit
występowanie podobnych cech u organizmów niespokrewnionych
szubrawiec
začněte se učit
ktoś nikczemny, podły
wypłowiały
začněte se učit
stracił intensywność koloru
konszachty
začněte se učit
tajne układy w celach nieczystych
bezeceństwo
začněte se učit
postępowanie budzące odraze
paradygmat
začněte se učit
przyjęty sposób widzenia rzeczywistości w danej dziedzinie
chroniczny
začněte se učit
o chorobie lub braku czegoś długotrwałego
pryncypialny
začněte se učit
podstawowy lub najważniejszy opierający się na ściśle określony i niezmiennych zasadach
obłuda
začněte se učit
okazywanie fałszywych własnych poglądów myśli intencji
krasnomówca
začněte se učit
osoba potrafiąca pięknie przemawiać
tkliwy
začněte se učit
czuły serdeczny wrażliwy
zawadiacki
začněte se učit
osoba skłonna to wywoływania awantur
kaźn
začněte se učit
cierpienia fizyczne zadawane więźniom
pertrakcje
začněte se učit
rozmowy mające na celu doprowadzić do zgody, umowy
zatrważający
začněte se učit
o jakiś faktach zjawiskach wywołujących niepokój
zatrwożyć
začněte se učit
przejąć kogoś trwoga niepokój
judzic
začněte se učit
nakłaniać kogoś do złego
obsztorcować
začněte se učit
nakrzyczeć na kogoś
konserwatysta
začněte se učit
osoba przywiązana do tradycji, niechętna zmianom
mrzonki
začněte se učit
pomysł, zamiar niemożliwy do zrealizowania
tyrada
začněte se učit
długa mowa zazwyczaj utrzymana w podniosłym stylu
zwieńczyć
začněte se učit
stać się ostatnim i najważniejszym etapem pracy
zdeprawować
začněte se učit
pozbawić zasad moralnych, zdemoralizować, zgorszyć
idylliczne
začněte se učit
pogodne, beztroskie życie
koneksje
začněte se učit
dobre stosunki z osobą wpływową
karkołomny
začněte se učit
grożący śmiercią lub kalectwem
powiernik
začněte se učit
osoba, którą darzymy wysokim zaufaniem
de facto
začněte se učit
faktycznie rzeczywiście
stetryczały
začněte se učit
zgorzkniały gderliwy
Gekokt
začněte se učit
napój wywar z ziół leczniczych
Miraż
začněte se učit
złudne nadzieję, pozory
ułuda
začněte se učit
coś jest wytworem wyobraźni
spazmatyczny
začněte se učit
mający charakter ataku nerwowego
doza
začněte se učit
pewna ilość czegoś
obwieś
začněte se učit
hultaj nicpoń
truchło
začněte se učit
o człowieku starym z niedołężniałym, ciało zmarłego
niemrawo
začněte se učit
powolny ślamazarny
stopor
začněte se učit
zaburzenie psychiczne objawiające się znacznym zahamowaniem ruchowym i bodźcowym
paradne
začněte se učit
śmieszny wesoły
piołun
začněte se učit
roślina ceniona w lecznictwie oraz do nalewek
kompilacja
začněte se učit
praca bądź utwór będący połączeniem fragmentów tekstów powstałych wcześniej
wagabundów
začněte se učit
człowiek lubiący się włóczyć, obieżyświat
maligna
začněte se učit
wysoka gorączka której towarzyszy ma je czy nie
estyma
začněte se učit
duże uznanie, szacunek
mistyfikacja
začněte se učit
wprowadzenia w błąd przez stworzenie pozorów prawdy
ekspansja
začněte se učit
rozprzestrzenianie się jakimś obszarze
homogeniczny
začněte se učit
taki który nie wykazuje różnic, jednorodny
awersja
začněte se učit
silne uczucie niechęci
iniekcja
začněte se učit
zastrzyk
antycypować
začněte se učit
przewidywać, wyprzedzać to co ma nastąpić.
triwalizując
začněte se učit
banalizować spłycać
tonizujące
začněte se učit
działanie wzmacniające
ruminacje
začněte se učit
rodzaj obsesyjnych myśli charakteryzujących się ciągłymi wątpliwościami co do jakości i faktu wykonywanych czynności
korelaty
začněte se učit
para pojęć lub zjawisk zależny od siebie
wypaczony
začněte se učit
zniekształcony rozklejony skrzywiony
utyskiwać
začněte se učit
narzekać pretensje złośliwe uwagi
laudacja
začněte se učit
mowa pochwalna obrazująca zalety danej osoby
Abnegat
začněte se učit
Człowiek nie dbający o siebie, zwłaszcza o swój wygląd
Abominacja
začněte se učit
Wstręt; obrzydzenie; odraza; awersja.
Absencja
začněte se učit
Nieobecność w danym miejscu, np. absencja szkolna lub pracownicza.
Abstrakcja
začněte se učit
pojęcie nierzeczywiste lub słabo związane z rzeczywistością
Afront
začněte se učit
Zniewaga, obelga.
Aglomeracja
začněte se učit
Nagromadzenie, skupienie czegoś, to co zostało skupione, skupisko.
Alegoria
začněte se učit
Przedstawienie pojęć, idei, wydarzeń, przy pomocy obrazu artystycznego o charakterze przenośnym, w przeciwieństwie do symbolu (wieloznacznego) jest jednoznaczna
Alter ego
začněte se učit
Jest drugą tożsamością, drugą osobowością wewnątrz tej samej osoby.
Ambiwalencja
začněte se učit
1. przeżywanie sprzecznych pragnień, doznawanie przeciwstawnych uczuć. Na przykład - Kocham i nienawidzę tego drania
Anekumena
začněte se učit
Obszar niezamieszkany na stałe przez człowieka.
Anomalia
začněte se učit
Odchylenie od normy; nieprawidłowość.
Antropomorfizm
začněte se učit
Książkowo: przypisywanie cech ludzkich przyrodzie żywej i martwej (zjawiskom przyrody, zwierzętom, roślinom i przedmiotom), np. gwiazdy mówią mi..., nawet niebo płacze; antropomorfizacja, uczłowieczenie;
Antynomia
začněte se učit
Sprzeczność między dwoma wykluczającymi się twierdzeniami, z których każde wydaje się prawdziwe i uzasadnione
Aparycja
začněte se učit
wygląd zewnętrzny, prezencja
Aplauz
začněte se učit
Ekspresja zadowolenia lub przyznania racji, otrzymywana głównie poprzez klaskanie i wytwarzania hałasu przez grupę ludzi.
Apopleksja
začněte se učit
Uszkodzenie tkanki mózgowej spowodowane niedokrwieniem pewnego obszaru mózgu lub pęknięciem naczynia krwionośnego (wylew); udar mózgu.
Aprobata
začněte se učit
Zgoda na coś, uznanie czegoś za dobre, prawidłowe; akceptacja.
Archaizm
začněte se učit
Wyraz, zwrot bądź konstrukcja składniowa, które już wyszły z użycia.
Arcyswawolny
začněte se učit
Robiący to na co ma ochotę, beztroski.
Arkany
začněte se učit
Tajemnice, sekretna wiedza
Asertywność
začněte se učit
Jest to umiejętność wypowiadania swoich racji i obrony swojego stanowiska wobec pewnej sprawy. Mówiąc krótko, jest to zdolność mówienia "NIE" i wypowiadania bez żadnego leku swoich opinii
Atawizm
začněte se učit
Uwstecznienie... powrót do pierwotnych instynktów.
Bagatelizować
začněte se učit
Uważać coś za drobnostkę, bagatelę; lekceważyć.
Broczyć
začněte se učit
Wypływać (np. krew broczy z rany); broczyć krwią (juchą, posoką itp.) - o kimś: krwawić.
Bynajmniej
začněte se učit
Wcale, zupełnie, ani trochę.
Charyzma
začněte se učit
Człowiek charyzmatyczny to taki, który ciągnie za sobą tłumy. Czego by nie powiedział - ludzie to zrobią, i wcale nie wynika to z jego przewagi fizycznej. Potrafi przemówić do ludzi.
Choleryk
začněte se učit
Człowiek mający skłonności do niezadowolenia i agresji, bardzo impulsywny.
Chrobry
začněte se učit
Waleczny, dzielny, dziarski.
Cykl
začněte se učit
Szereg czynności lub zjawisk tworzących zamkniętą całość rozwojową, powtarzającą się okresowo.
Dedukcja
začněte se učit
Metoda rozumowania polegająca na wyprowadzaniu logicznych wniosków z założeń uznanych za prawdziwe.
Dekadencja
začněte se učit
Upadek dotychczasowych wartości moralnych, społecznych lub kulturowych.
Dekapitacja
začněte se učit
Pozbawienie kogoś życia poprzez oddzielenie głowy od reszty ciała.
Demobilizacja
začněte se učit
Rozbrojenie
Dewiacja (społeczna, seksualna)
začněte se učit
Odchylenie od reguł, postępowanie niezgodnie z normami.
Dychotomia
začněte se učit
Podział jakiejś całości na dwie różniące się zasadniczo części.
Dyktator
začněte se učit
Osoba posiadająca absolutną władzę w państwie, zwykle opierająca się na sile armii.
Dyskurs
začněte se učit
Rozmowa, dyskusja
Egzaltować
začněte se učit
Egzaltować się - Wpadać w stan podniecenia, ogólnego zachwytu, zapalać się
Egzekutywa
začněte se učit
możność, zdolność wykonywania czegoś, władza wykonawcza.
Ekspansja
začněte se učit
Dążenie kraju do powiększenia swojego terytorium, zwiększania wpływów politycznych, gospodarczych.
Ekspresja
začněte se učit
wyrazisty i sugestywny sposób wyrażania uczuć.
Ekumena
začněte se učit
Obszary kuli ziemskiej stale zamieszkane i wykorzystywane gospodarczo przez człowieka; pojęcie przeciwstawne anekumenie.
Emancypacja
začněte se učit
Wyzwolenie, uwolnienie się od zależności.
Empatia
začněte se učit
Zdolność rozumienia innych ludzi, umiejętność wczuwania się w ich potrzeby i uczucia.
Empiryczny
začněte se učit
Oparty na doświadczeniu.
Empiryk
začněte se učit
Prkatyk
Entuzjasta
začněte se učit
Zwolennik czegoś.
Epopeja
začněte se učit
Obszerna powieść lub cykl powieści obrazujący przełomowe momenty w dziejach narodu.
Eskapizm
začněte se učit
Ucieczka, oderwanie się od rzeczywistości.
Eufemizm
začněte se učit
Wyraz, wyrażenie lub zwrot używany zamiast innego, którego chce się uniknąć ze względów obyczajowych, politycznych, religijnych itp. Na przykład - "Zasnąć na wieki", zamiast - "Umrzeć"; złagodzenie, określenie peryfrastyczne
Farmazon
začněte se učit
Oszust, krętacz. 2. Zwykle w liczbie mnogiej - Głupstwo, bzdura, brednia.
Faszyzm
začněte se učit
Kierunek i ruch polityczny o charakterze totalitarnym i nacjonalistycznym.
Feminizm
začněte se učit
Ruch, którego głównym celem było prawne i społeczne równouprawnienie kobiet.
Filantropia
začněte se učit
Udzielanie bezinteresownej pomocy potrzebującym.
Filister
začněte se učit
Człowiek bez aspiracji, małostkowy, obojętny na dobro ogółu; drobnomieszczanin.
Finezja
začněte se učit
Subtelność, delikatność, wyrafinowanie.
Flegmatyk
začněte se učit
Człowiek opanowany, obojętny, powolny, spokojny.
Fobia
začněte se učit
Strach, lęk przed czymś.
Folga
začněte se učit
Ulga, odpoczynek.
Frakcja
začněte se učit
Odłam, ugrupowanie wewnątrz partii politycznej.
Frazesy
začněte se učit
Wyszukane określenia, zwroty bez głębszej treści.
Gołosłowny
začněte se učit
Ktoś, kto przedstawia fakty bez pokrycia. Osoba, która mówi o czymś czego nie jest w stanie potwierdzić. Nie posługuje się dowodami, używa wyłącznie słów.
Grubianin
začněte se učit
Osoba źle wychowana, nietaktowna, gruboskórna
Hermafrodyta
začněte se učit
Osoba wykazująca symptomy hermaforodytyczne, czyli posiadająca cechy obu płci, inaczej - obojniak.
Hermetyczny
začněte se učit
1. Szczelnie zamknięty. 2. Odizolowany od świata zewnętrznego. 3. Dostępny tylko dla wtajemniczonych
Heroizm
začněte se učit
zdolność dokonywania wielkich czynów przez bohaterów wyróżniających się wyjątkową świadomością swojej misji
Hipokryzja
začněte se učit
Fałszywość, dwulicowość, obłuda
Histografia
začněte se učit
Piśmiennictwo historyczne odtwarzające przeszłość na podstawie źródeł ustnych i pisanych.
Horda
začněte se učit
1. scalona grupa zwierząt tego samego gatunku (np. wilków) 2. pejoratywnie o dużej grupie hałaśliwych i agresywnych ludzi; zgraja
Immanentny
začněte se učit
Właściwy czemuś z natury, nieodłącznie z czymś związany, niewynikający z działania czynnika zewnętrznego, np. immanentna cecha, immanentne prawo.
Imperializm
začněte se učit
Polityka zagraniczna państwa polegająca na rozciąganiu władzy lub kontroli na inne kraje.
Inercja
začněte se učit
- bezwładność, bierność.
Infantylny
začněte se učit
Dziecinny w pejoratywnym wydźwięku.
Internista
začněte se učit
Lekarz o specjalności: choroby wewnętrzne.
Jarosz
začněte se učit
Człowiek niejedzący mięsa, wegetarianin. Jarosz to też inna forma imienia Jarosław.
Kapitalizm
začněte se učit
System społeczno-gospodarczy opierający się na własności prywatnej, konkurencji i gospodarce rynkowej.
Katharsis
začněte se učit
Uwolnienie od cierpienia, odreagowanie zablokowanego napięcia, stłumionych emocji, skrępowanych myśli i wyobrażeń.
Koalicja
začněte se učit
Związek, przymierze, alians, sojusz państw, partii politycznych zawarty dla przeprowadzenia wspólnej akcji albo osiągnięcia określonego wspólnego celu.
Kognitywistyka
začněte se učit
dziedzina zajmująca się opisem działania ludzkiego umysłu.
Koherentny
začněte se učit
Spójny, zwarty.
Kolokwializm
začněte se učit
mowa potoczna, niedbałe traktowanie języka, brak dbałości o czystość literacką.
Kompromitacja
začněte se učit
Wystawienie siebie lub kogoś innego na wstyd, śmieszność lub utratę dobrej opinii; ośmieszenie, upokorzenie.
Komunizm
začněte se učit
1. ideologia i doktryna społeczna głosząca zniesienie własności prywatnej i różnic klasowych, uspołecznienie środków produkcji i równy podział dóbr. 3. totalitarny ustrój społeczny, oparty na monopolu władzy jednej partii,
Konfabulacja
začněte se učit
Wspomnienie rzekome – pochodzący z łaciny termin oznaczający uzupełnianie brakujących wspomnień informacjami nieprawdziwymi, które możliwie dobrze pasują do całego logicznego ciągu wydarzeń.
Konformizm
začněte se učit
Postawa zgodna z obowiązującymi normami, wartościami i poglądami.
Konfuzja
začněte se učit
Zmieszanie, zakłopotanie
Konsolidacja
začněte se učit
Zjednoczenie
Konstatacja
začněte se učit
Stwierdzenie faktu, wniosek końcowy, podsumowanie.
Konsumpcjonizm
začněte se učit
Nadmierne przywiązywanie wagi do zdobywania dóbr materialnych.
Kurtuazja
začněte se učit
uprzejmość, wyszukana grzeczność, galanteria, stosowny gest. W średniowieczu bardzo mocno związana z zasadami etykiety.
Lapidarny
začněte se učit
Nie zawierający wielu słów; zwięzły, treściwy.
Liberalizm
začněte se učit
1. Koncepcja której wolność jednostki jest nadrzędną wartością. 2. Wyrozumiały stosunek wobec poglądów i postaw innych ludzi; tolerancyjność, 3. W ekonomii: pogląd, że państwo powinno pozostawić podmiotom gospodarczym jak największą swobodę działania.
Linearny
začněte se učit
Następujący w czasie, mający początek i koniec.
Lukratywny
začněte se učit
Czyli taki, który jest opłacalny, zyskowny np. lukratywny kontrakt. Przynoszący dobre korzyści, dochodowy.
Mariaż
začněte se učit
złączenie, połączenie
Masochizm
začněte se učit
Zboczenie polegające na doznawaniu przyjemności seksualnej pod wpływem bólu.
Melancholia
začněte se učit
to w języku potocznym zasmucenie związane ze wspomnieniami, stan lekkiego przygnębienia
Mizoginia
začněte se učit
Wstręt mężczyzn do kobiet; mizoginizm.
Mokasyny
začněte se učit
rodzaj obuwia, wykonany z wyprawionej naturalnymi metodami skóry jelenia, łosia, wapiti lub bizona.
Monopol
začněte se učit
1. Wyłączne prawo przedsiębiorstwa do produkcji lub handlu w jakiejś dziedzinie; przedsiębiorstwo posiadające taką wyłączność. 2. Czyjeś wyłączne prawo do czegoś. 3. Potocznie: sklep z napojami alkoholowymi
Niewymowny
začněte se učit
Niedający się określić, intrygujący, niezwykły.
Nihilizm
začněte se učit
Postawa filozoficzna, zakładająca beznadziejność wszystkich ludzkich poczynań, brak sensu życia i jakichkolwiek podstaw moralnych, na których można się oprzeć.
Nonkonformizm
začněte se učit
Sprzeciwianie się bezkrytycznemu uleganiu normom i opiniom obowiązującym w danym środowisku.
Notabene
začněte se učit
tyle co, w dodatku, do tego, nawiasem mówiąc, prawdę mówiąc.
Obiekcje
začněte se učit
Zastrzeżenia
Odium
začněte se učit
Wstręt, odraza, nienawiść.
Oksymoron
začněte se učit
W językoznawstwie: przenośne zestawienie pojęć o przeciwstawnym, wykluczającym się wzajemnie znaczeniu, np. spieszyć się powoli, sucha woda; antylogia, epitet sprzeczny.
Oniryczność, oniryzm
začněte se učit
Związany ze snem, odnoszący się do niego; powstały na kształt marzenia sennego. 2. W lit. konwencja literacka polegająca na ukazaniu rzeczywistości na kształt snu.
Oscylować
začněte se učit
1. skłaniać się raz w jedną, raz w drugą stronę, wahać się. 2. wykonywać ruchy wahadłowe; drgać, kołysać się, falować.
Paradoks
začněte se učit
1. zaskakujące twierdzenie sprzeczne z przyjętą powszechnie opinią; sytuacja pozornie niemożliwa, w której współistnieją dwa wykluczające się fakty
Pertrubacja
začněte se učit
Naruszenie ustalonego porządku, przekroczenie panujących gdzieś norm, zasad
Perypatetyk
začněte se učit
2. Człowiek, któremu chodzenie poprawia jakość i wydajność procesów myślowych.
Pogarda
začněte se učit
Stan uczuciowy będący mieszaniną braku szacunku i niechęci oraz poczuciu wyższości w stosunku do kogoś.
Pozorny
začněte se učit
Niebędący tym, czym się wydaje.
Polucja
začněte se učit
Mimowolny wytrysk nasienia w czasie snu; zmaza nocna.
Pragmatyczny
začněte se učit
Nastawiony na rezultaty
Pragmatyzm
začněte se učit
Postawa polegająca na realistycznej ocenie rzeczywistości i podejmowaniu jedynie takich działań, które gwarantują skuteczność.
Prokrastynacja
začněte se učit
Zwlekanie (z łac. procrastinatio – odroczenie, zwłoka). Określenie "choroby" XXI wieku, podczas której ludzie ciągle odkładają wszystko na później.
Rachityczny
začněte se učit
Lichy, słaby, wykrzywiony.
Racjonalny
začněte se učit
1. zgodny z rozumem, mający rozumowe podstawy. 2. zgodny z myślą współczesną, nowoczesny, efektywny. 3. przemyślany, logiczny i rozsądny.
Raczyć
začněte se učit
1. Częstować kogoś czymś, dawać jeść, ugaszczać. 2. Zwykle z przeczeniem - chcieć coś zrobić (np. "Nie raczył nawet spasować."). 3. Raczyć się - częstować się, zajadać ze smakiem.
Roszczenie
začněte se učit
Uprawnienie do żądania od osoby określonego świadczenia lub zaprzestania działań.
Rzetelność
začněte se učit
Uczciwość, sumienność, solidność, prawdziwość, autentyczność, wiarygodność.
Sarkazm
začněte se učit
Złośliwa ironia, szyderstwo.
Efemeryczny
začněte se učit
taki, który istnieje lub trwa bardzo krótko, przemija szybko i często nie pozostawia trwałego śladu. Coś ulotnego, chwilowego, nietrwałego.
Subtelny
začněte se učit
Delikatny, nienachalny, trudny do zauważenia na pierwszy rzut oka, ale jednocześnie precyzyjny i wyrafinowany.
labilny
začněte se učit
Chwiejny, niestabilny – najczęściej chodzi o emocje albo nastrój. Ktoś, kto szybko się zmienia: raz wesoły, za chwilę smutny albo zły bez większego powodu.
Marazm
začněte se učit
Stan takiego leniwego, ciężkiego „odcięcia” – zero energii, zero chęci, wszystko wydaje się szare i bez sensu. Jak emocjonalne bagno, w którym człowiek utknął.

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.