→ Popularne Phrasal Verbs → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Put off Could we put off our meeting? začněte se učit		Przełożyć/Odłożyć (coś na potem) Czy możemy przełożyć nasze spotkanie?
Get round to We have to get round to work at last začněte se učit		Zabrać się za coś/Wziąć się (do robienia czegoś) Musimy wreszcie wziąć się do pracy
Call off We had to call off the picnick because of the rain začněte se učit		Odwołać Spotkanie, przyjęcie Musieliśmy odwołać piknik z powodu deszczu
Do without We had to do without supper yesterday začněte se učit		Obejść sie bez Musiałem obejść się bez kolacji wczoraj
Make up for How Can I make up for you? / I can't make up for what happened to you začněte se učit		Zrekompensować/Wynagrodzić Jak mogę ci to wynagrodzić? / Nie mogę zrekompensować tego, co cie spotkało
Bump into I bumped into him in the street začněte se učit		Wpadać na (coś, kogoś) Wpadłem na niego na ulicy
Show off Don't show off / He was the kind of kid who always showing of to his classmates začněte se učit		Popisywać się Nie popisuj się / Był typem dzieciaka który zawsze popisywał się przed kolegami z klasy
Look down on He is real snob, who looks down on everybody / Don't look down on me začněte se učit		Patrzeć na kogoś z góry On jest prawdziwym snobem, który patrzy na wszystkich z góry / Nie patrz na mnie z góry
Look up to A lot of people look up to me / I really look up to you začněte se učit		Podziwiać/Szanować Wielu ludzi mnie podziwia / Na prawdę cię podziwiam
Catch up with I will try catch up with it all začněte se učit		Nadrabiać/Doganiać Spróbuje nadrobić to wszystko
Brush up on I'm trying to brush up on my English before I go to London začněte se učit		Odświeżyć/Podszkolić Staram się odświeżyć mój angielskim przed wyjazdem do Londynu
Fall behind I don't want fall behind before the start of the school year začněte se učit		Zostawać w tyle/Mieć zaległości Nie chce mieć zaległości przed rozpoczęciem roku szkolnego
Do up I did up a flat in this year začněte se učit		Remontować Wyremontowałem mieszkanie w tym roku
Get by You have to get by it začněte se učit		Dawać sobie radę(finansowo) /Przetrwać/Przeżyć Musisz to przetrwać
Fall out with Let's not fall out with anymore začněte se učit		Kłócić się z kimś Nie kłóćmy się już wiecej
Pick on You can't pick on other people začněte se učit		Gnębić/Szykanować Nie możesz gnębić innych ludzi
Put on weight I have put on some weight recently začněte se učit		Przybrać na wadze/Przytyć Ostatnio troche przytyłem
Put on Put on the cap because is windy začněte se učit		Założyć na siebie Załóż czapke bo wieje
Put up with I can't put up with you začněte se učit		Tolerować/Wytrzymywać z kimś Nie mogę z tobą wytrzymać
Take up I took up skiing last winter / The meeting took up an hour začněte se učit		Zająć sie czymś/Rozpocząć/Zabierać (czas, miejsce) Zacząłem jeździć na nartach zeszłej zimy / Zebranie zajęło godzinę
Think over I have to think it over začněte se učit		Przemyśleć Muszę to przemyśleć
Go up I hope that the price of the ticket won't go up začněte se učit		Wzrastać Mam nadzieję że cena biletów nie wzrośnie
Grow up I'm going to be a lawyer when i grow up začněte se učit		Dorastać Będę prawnikiem kiedy dorosnę
Get on well with They get on well with children začněte se učit		Dogadywać się z Oni dobrze dogadują się z dziećmi
Get over We get over it začněte se učit		Poradzić sobie(z trudną sytuacją) / Przeboleć / Dochodzić do siebie (po chorobie, wypadku) Poradzimy sobie z tym
Give up You can't give up that easy začněte se učit		Poddać się Nie możesz się tak łatwo poddać
Turn out Tomorrow everything will turn out začněte se učit		Okazać się Jutro wszystko się okaże
Get away with You won't get away with it začněte se učit		Uchodzić na sucho Nie ujdzie ci to na sucho
Stand by I will always stand by you začněte se učit		Wspierać Zawsze będę cię wspierał
Muddle through You muddle through začněte se učit		Radzić sobie/Dać sobie rade Dacie sobie rade
Calm down He tried to calm her down začněte se učit		Uspokoić się On próbował ją uspokoić
Eat out We eat out a lot / She doesn't like to eat out so she cooks a lot začněte se učit		Jeść poza domem (na mieście) Dużo jemy poza domem / Ona nie lubi jeść na mieście, więc dużo gotuje
Figure out I can't figure out why he said that začněte se učit		Zrozumieć/ Rozwiązać(problem) Nie mogę zrozumieć dlaczego to powiedział
Hang out I like to hang out with you začněte se učit		Spędzać wolny czas Lubie spędzać czas z tobą
Take somebody out I'm taking you out on the football match tomorrow začněte se učit		Wyjść z kimś gdzieś / Zabrać kogoś gdzieś Jutro zabieram cię na mecz piłkarski
Pass out He passed out from the pain začněte se učit		Zemdleć/Stracić przytomność On zemdlał z bólu
Keep on You have to keep on trying začněte se učit		Kontynuować/Dalej coś robić Musisz dalej próbować
Throw away She threw away her old clothes začněte se učit		Wyrzucić (coś) / Pozbyć się (czegoś) Ona wyrzuciła swoje stare ubrania
Turn up If he turns up, talk to him začněte se učit		Zjawiać się/Pojawić się Jeśli się pojawi to porozmawiaj z nim
Turn down She turned down my invitation začněte se učit		Ściszać(Zmniejszać coś) / Odrzucać (coś) / Odmawiać (komuś) Ona odrzuciła moje zaproszenie
Work out I hope it works out začněte se učit		Sprawdzać się / Powieść się Mam nadzieję że to sie uda
Hold on Hold on a minute začněte se učit		Poczekać/Zaczekać Zaczekaj chwile
Come across Everyone I come across is very nice / I came across Sally yesterday začněte se učit		Spotkać kogoś(przypadkiem) / Natknąć się / Wpaść na kogoś Każdy kogo spotykam jest bardzo miły / Wczoraj wpadłem na Sally
Back down I won't back down / The goverment backed down over tax rises začněte se učit		Wycofać się / Ustąpić Nie ustąpie / Rząd wycofał się z podwyżek podatków
Pick up I will pick you up from school at 1 pm začněte se učit		Odebrać Odbiorę cię ze szkoły o 13
Come on Come on, we can't be late / Come on, do it začněte se učit		Pospiesz się / Dalej, dawaj (zachęta) Pospiesz się, nie możemy się spóźnić / Dalej, zrób to
Find out I later found out that she had been lying to me / He can't find out the truth začněte se učit		Dowiadywać się (czegoś) / Odkryć (coś) Później się dowiedziałem że ona mnie okłamała / On nie może odkryć prawdy
Get away The thief got away / Get away with me in this August začněte se učit		Uciec/Wyrwać się(z kądś) / Wyjechać (na wakacje) Złodziej uciekł / Wyjedź ze mną na wakacje w sierpniu
Go on Please go on začněte se učit		Kontynuować / Robić coś dalej / Mówić dalej Proszę mówić dalej
Watch out / Look out Watch out for the cars začněte se učit		Uważać/Być ostrożnym Uważaj na samochody
Break up I broke up with Julia začněte se učit		Zerwać/Rozstać się/Rozchodzić się (tłum ludzi) Rozstałem się z Julią
Freak out He freaked out začněte se učit		Panikować / Wariować On spanikował
Look for začněte se učit		Szukać
Look after začněte se učit		Opiekować się
Stand for You know what that stand for? / FBI stands for... začněte se učit		Znaczyć (coś) / Być skrótem od Wiesz co to znaczy? / FBI to skrót od...
Turn into During the war people turn into monsters začněte se učit		Zmienić się w Podczas wojny ludzie zmieniają się w potwory
Turn on začněte se učit		Włączyć/Uruchomić/Odkręcić
Turn off začněte se učit		Wyłączyć/Zgasić/Zakręcić
Take off She took off the coat when she came začněte se učit		Zdjąć (ubranie) / Odlecieć Ona zdjęła płaszcz kiedy przyszła
Look up We could look it up začněte se učit		Sprawdzić (coś w słowniku) / Poszukać Moglibyśby to sprawdzić
Make up Teenagers make up most of our customers / I think she made the whole things up začněte se učit		Tworzyć coś / Stanowić jakąś część / Zmyślać Nastolatki stanowią większość naszych klientów / Wydaje mi się że ona zmyśliła to wszystko
Go out with Will you go out with me? začněte se učit		Umówić się z kimś (na randkę) / Chodzić z kimś Umówisz się ze mną?
Come up with We have to come up with the plan to resolve this problem začněte se učit		Wymyślić(coś) / Wpaść na (pomysł) Musimy wymyślić plan jak rozwiązać ten problem
Look forward to I'm looking forward to seeing you / I'm looking forward to reading it začněte se učit		Nie móc się doczekać / Oczekiwać z niecierpliwością Nie mogę się doczekać żeby cie zobaczyć / Nie mogę się doczekać żeby to przeczytać
Run out of We run out of food začněte se učit		Skończyć się/Zabraknąć Skończyło nam się jedzenie
Carry out The countries must carry out more check in this areas začněte se učit		Przeprowadzać (eksperyment) / Wykonywać coś Poszczególne kraje muszą przeprowadzić więcej kontroli w tych dziedzinach
Get into Get into the car, we are going shopping / The party got into the parliament začněte se učit		Wsiadać (do) / Wchodzić (do) / Dostać się gdzieś (na studia) / Zostać wybranym (gdzieś) Wsiadaj do samochodu, jedziemy na zakupy / Partia została wybrana do parlamentu
Drop out The team dropped out of the competition / I dropped out the studies after the first term začněte se učit		Wycofać się (z czegoś) / Rzucić (szkołe, studia, uczelnie) Drużyna wycofała się z zawodów / Rzuciłem studia po pierwszym semestrze
Be in charge Can I be in charge of music? / Polly will be in charge začněte se učit		Być odpowiedzialnym / Dowodzić Czy ja mogę być odpowiedzialny za muzykę? / Polly będzie tu dowodził
Bring up Clara is too young to bring up a child začněte se učit		Wychować / Wychowywać kogoś Clara jest zbyt młoda aby wychować dziecko
Move out I have to find a flat and move out začněte se učit		Wyprowadzać się Muszę znaleźć mieszkanie i się wyprowadzić
Move in He will move in his new house next week začněte se učit		Wprowadzić się On w przyszłym tygodniu wprowadzi się do swojego nowego domu
Point out The teacher pointed the important dates out / I would like to point out a couple of areas that were particularly important to us začněte se učit		Zwrócic uwage/Zauważyć/Zaznaczyć/Wskazać na coś Nauczyciel zwrócił uwagę na ważne daty / Chciałbym wskazać na kilka obszarów które były szczególnie ważne dla nas
Point out Stop pointing my flaws out začněte se učit		Wytykać coś (błędy) Przestań wytykać moje wady
Get together We usually get together one a week začněte se učit		Spotkać się / Zbierać się / Gromadzić się Zwykle spotykamy sie raz w tygodniu

Popularne phrasal verbs

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více